「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 804 805 次へ>
  • I see the spring moon over the temple gate.
    山門を見こして見ゆる春の月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Spring is passing/my heart is heavy/holding Biwa in the arm
    ゆく春やおもたき琵琶の抱心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SPRING LOAD ADJUSTING DEVICE FOR FRONT FORK
    フロントフォークのばね荷重調整装置 - 特許庁
  • DETECTOR OF SEA SPRING FLUID
    海底湧出流体の検出装置 - 特許庁
  • SPRING ASSEMBLY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ばね組立体とその製造方法 - 特許庁
  • TORSION COIL SPRING ACCUMULATION TYPE STARTER DEVICE
    ねじりコイルばね蓄力式スタータ装置 - 特許庁
  • DEVICE FOR CUTTING WIRE OF SPRING MANUFACTURING MACHINE
    ばね製造機の線材切断装置 - 特許庁
  • It's cold even after spring started.
    今年は 春が過ぎても 寒いがらなし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Potte just moved here this spring.
    ぽってこの春こっちに越してきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the season to sing... same thing every spring.
    毎年、毎年、春になるとこれだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this a presentation for the spring anime season or what?!
    ぐはっ! 春番のアニメのプレゼンかよ~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When spring comes, the sun shines.
    春になると、太陽が輝いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Winter hot spring is the best.
    お~ 冬の温泉 最高じゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
    富士山は春にはどんなかしら。 - Tanaka Corpus
  • How long is your spring vacation?
    春休みはどれくらいの期間ですか。 - Tanaka Corpus
  • Spring is the season that Lucy likes best.
    春はルーシーが一番好きな季節だ。 - Tanaka Corpus
  • In spring everything looks bright.
    春にはすべてのものが明るく見える。 - Tanaka Corpus
  • Let's contrast spring with fall.
    春と秋とを比較対照してみよう。 - Tanaka Corpus
  • I returned to my home this spring.
    私はこの春、故郷に戻ってきた。 - Tanaka Corpus
  • I felt a touch of spring in the wind.
    私は風に春の気配を感じた - Eゲイト英和辞典
  • With a spring he went across the stream.
    彼はひと跳びに小川を横切った - Eゲイト英和辞典
  • If you prune in the early spring, you will get abundant leaves.
    春先に刈り込むと、葉が茂る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Spring has come. It will little by little become warmer.
    春が来た。だんだん暖かくなる。 - Tatoeba例文
  • Out of all the seasons, I like spring.
    私は季節の中で春が好きです。 - Weblio Email例文集
  • prepare a field for spring planting
    春の種まきのために地作りをする. - 研究社 新英和中辞典
  • The robin is a sign of spring.
    コマドリは春の前触れ[先駆け]である. - 研究社 新英和中辞典
  • the vivid green of spring foliage
    春の木の葉の目の覚めるような緑. - 研究社 新英和中辞典
  • Animals shed their coats in spring.
    動物の毛は春になると抜け替わる. - 研究社 新和英中辞典
  • tense the rope manually before tensing the spring
    ばねを伸ばす前に手でロープを張る - 日本語WordNet
  • spring back, as from a forceful thrust
    力強い推進力から跳ね返る - 日本語WordNet
  • I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
    富士山は春にはどんなかしら。 - Tatoeba例文
  • How long is your spring vacation?
    春休みはどれくらいの期間ですか。 - Tatoeba例文
  • Spring is the season that Lucy likes best.
    春はルーシーが一番好きな季節だ。 - Tatoeba例文
  • In spring everything looks bright.
    春にはすべてのものが明るく見える。 - Tatoeba例文
  • Let's contrast spring with fall.
    春と秋とを比較対照してみよう。 - Tatoeba例文
  • I returned to my home this spring.
    私はこの春、故郷に戻ってきた。 - Tatoeba例文
  • I'm impatient for spring to arrive.
    私は春の到来を待ちわびている。 - Tatoeba例文
  • Many pretty flowers bloom in the spring.
    たくさんの美しい花が春に咲く。 - Tatoeba例文
  • My university spring break lasts two months.
    大学の春休みは2か月あります。 - 時事英語例文集
  • I had lots of fun during spring break.
    春休みは遊んでばかりいました。 - 時事英語例文集
  • I took a TOEIC exam during spring break.
    春休みにTOEICを受験してきました。 - 時事英語例文集
  • Generally, it rains a lot in spring.
    大体において春に雨がよく降る. - 研究社 新英和中辞典
  • At this moment I activate the effect of spring punch!
    ここで スプリング・パンチの効果発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kidnaps persephone, the goddess of spring
    春の女神であるペルセフォネを誘拐し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I take autumn over spring
    私は春の代わりに秋を受け入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She touched a spring, and the front hinged back.
    彼女はバネを押して蓋を開けた。 - Conan Doyle『黄色な顔』
  • A second spring retainer 10 of separate unit from a spring retainer 7 is combined therewith, also a spring seat surface 10f of external diametric dimension larger than the spring retainer 7 is provided in the second spring retainer 10.
    スプリングリテーナ7と別体の第二スプリングリテーナ10をスプリングリテーナ7に組み合わせるとともに、スプリングリテーナ7よりも外径寸法の大きなスプリング座面10fを第二スプリングリテーナ10に設ける。 - 特許庁
  • The spring force adjusting unit 31 maintains the spring force of the spring part 7 for forward tilting to be equal to or more than the spring force of the spring part 25 for return in the seatable state.
    該ばね力調節部31は、前記着座可能状態においては前傾用ばね部7のばね力を前記復帰用ばね部25のばね力以上に維持することを特徴とするものである。 - 特許庁
  • The terminal is composed of two pieces of spring steel plates, that is, a support plate-spring steel plate 12 and a leaf spring-spring steel plate 16, and these spring steel plates 12, 16 are point-welded in the range of its head.
    端子は2つの片のばね鋼板即ち支持板−ばね鋼板12及び板ばね−ばね鋼板16から成り、これらのばね鋼板12,16はその頭部範囲で点溶接されている。 - 特許庁
  • A winding end part of the coil spring 28 is connected and integrated with the spring seat 27, and the spring seat 27 is assembled simultaneously with fitting of the coil spring 28, so as to prevent forgetting of fitting of the spring seat 27.
    コイルばね28の巻き端部をスプリングシート27に連結一体化し、コイルばね28の組付けと同時にスプリングシート27が組付けられるようにして、スプリングシート27の組付け忘れを防止する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について