A spring seat 12 receiving the spring 9, a detent mechanism 14 regulating the rotation of the spring seat 12, and a screw type drive mechanism 13 adjusting a set load of the spring 9 by making the spring seat 12 retreat are provided. ばね9を受けるばね座12と、ばね座12の回動を規制する回り止め構造14と、ばね座12を進退させてばね9のセット荷重を調整するねじ式駆動機構13とを備える。 - 特許庁
Since the spring constant of the coil spring 4 for protecting a cable is set smaller than that of the housing container connecting coil spring 3, the coil spring 4 for protecting a cable follows the deformation of the housing container connecting coil spring 3 and is deformed. ケーブル保護用コイルバネ4のバネ定数は収納容器連結コイルバネ3より小さくされているので、ケーブル保護用コイルバネ4は収納容器連結コイルバネ3の変形に追随して変形する。 - 特許庁
Since the model spring is proper for installing the spring, when the spring of the adjusting object is dislocated, the tip image of this spring 34 is displayed by being dislocated from the tip image of the model spring. モデルスプリングはスプリング装着が適正なものであることから、調整対象のスプリングがずれていれば、このスプリング34の先端画像はモデルスプリングの先端画像からずれて表示される。 - 特許庁
HOLLOW SPRING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 中空ばねおよびその製造方法 - 特許庁
SPRING PRESSURE ADJUSTING MECHANISM FOR LINK SPRING DEVICE AND EXERCISE ASSISTING CHAIR EQUIPPED WITH THE SAME リンクバネ装置のバネ圧調整機構及びそれを備えた運動補助用椅子 - 特許庁
STEEL WIRE FOR SPRING HAVING BOTH OF FORMABILITY AND STRENGTH, AND SPRING USING THE SAME 成形性と強度とを兼ね備えたバネ用鋼線及びそれを用いたバネ - 特許庁
RETURN SPRING SELECTING DEVICE FOR SHUTTER DEVICE シャッター装置用戻しばね選定装置 - 特許庁
VANE SPRING-OUT AUXILIARY STRUCTURE FOR VANE PUMP ベーンポンプのベーン飛び出し補助構造 - 特許庁
The spring constant of elastic device 25 is larger than that of the first coil spring 45a and is smaller than that of the second coil spring 45b. 弾性手段25のバネ定数は、第一のコイルバネ45aよりも大きく、第二のコイルバネ45bよりも小さい。 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF ARSENIC IN HOT SPRING WATER 温泉水中のヒ素の処理方法 - 特許庁
The moon is not the moon from long ago, the spring is not the spring of long ago, myself alone remains the same
月やあらぬ春や昔の春ならぬ我が身ひとつはもとの身にして - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SPRING ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD ばね組立体及びその製造方法 - 特許庁
While the air spring has the characteristics of the conventional air spring, the fluid damping element is built in the inside of the air spring. この空気ばねは、従来の空気ばねの特性を有しながら、内部に流体減衰の要素が組み込まれている。 - 特許庁
The coil spring 12 supports a spring upper member BD through the support mechanism 15. コイルスプリング12は支持機構15を介してばね上部材BDを支持する。 - 特許庁
SPRING FILTER APPARATUS AND FILTERING METHOD スプリングフィルタ濾過装置および濾過方法 - 特許庁
SPIRAL SPRING MOUNTING METHOD AND APPARATUS スパイラルスプリング装着方法及び装置 - 特許庁
SHEET WITH PLATE SPRING, AND INPUTTING DEVICE 板ばね付きシート、及び入力装置 - 特許庁
A part of helical spring (2) among helical springs (2) (3) arranged in plural stripes is made in a compression spring and another part (3) is made in an extension spring. 複数条に配置したコイルバネ(2)(3)うち、一部のコイルバネ(2)を押しバネとし、他の一部(3)を引きバネとする。 - 特許庁
LEAF SPRING, STAGE SYSTEM, AND LITHOGRAPHIC APPARATUS 板ばね、ステージシステム、及びリソグラフィ装置 - 特許庁
HIGH STRENGTH SPRING AND ITS MANUFACTURE 高強度ばね及びその製造方法 - 特許庁
A spring retainer is arranged in the barrel. バネ保持具はバレルの中に配置される。 - 特許庁
AUTOMOBILE SEAT OF SEAT CUSHION SPRING-UP TYPE シートクッション跳上げ式自動車用シート - 特許庁
The spring device includes a gas spring and an additional spring arranged between the vehicle body and the hood of the vehicle. 本発明に係るばね装置は,自動車の車体とボンネットとの間に配置されたガスばねと付加ばねとを具える。 - 特許庁
The spring material layer 11 comprises a spring material layer 12 for a body and a spring material layer 13 for wiring. バネ性材料層11は、本体用バネ性材料層12と配線用バネ性材料層13とからなっている。 - 特許庁
To prevent a coil-like return spring from being inclined when a spring retainer supporting the return spring is bayonet-connected to a piston guide. コイル状のリターンスプリングを支持するスプリングリテーナをピストンガイドにバヨネット結合する際に、リターンスプリングの倒れを防止する。 - 特許庁
The spring constant K2 of the rear wheel suspension spring 32 is set larger than that constant K1 of the front wheel suspension spring 40. 後輪サスペンションバネ32のバネ定数K2を、前輪サスペンションバネ40のバネ定数K1よりも大きなものに設定する。 - 特許庁
ELECTRIC PSEUDO-SPRING WATER MAKING APPARATUS AND ELECTRIC PSEUDO-SPRING WATER MAKING METHOD 電気式擬似温泉水製造装置及び電気式擬似温泉水製造方法 - 特許庁
CATHODE-RAY TUBE WITH CONTACT SPRING 接触スプリングを有する陰極線管 - 特許庁
BELLOWS-TYPE RUBBER SPRING AND CAR HEIGHT REGULATING SUSPENSION SYSTEM USING THE RUBBER SPRING ベローズ式ラバースプリング及びそのラバースプリングを用いた車高調整懸架装置 - 特許庁
COIL SPRING RING AND ITS MANUFACTURING METHOD コイルバネ製リング及びその製造方法 - 特許庁
THRUST BEARING ASSEMBLY HAVING PRELOAD SPRING 予圧ばねを有するスラストベアリング組立体 - 特許庁
Besides, a spring pressure adjusting spacer 86a is attached to the driven side pressure spring 86. 又は、従動側加圧スプリング86にスプリング圧調整スペーサ86aを取り付ける。 - 特許庁
SHEET WITH PLATE SPRING AND INPUT DEVICE 板ばね付きシート、及び入力装置 - 特許庁
Part of each arm 5c is a low spring constant part 5h whose spring constant is smaller than the spring constant of the other part of the arm 5c. 腕部5cの一部は、腕部5cの他の部分よりもバネ定数が小さい低バネ定数部5hとなっている。 - 特許庁
To provide a stainless steel wire for a spring, which is excellent in workability when it is formed into the spring although it does not contain nickel, and to provide a coil spring. ニッケルを用いずともばね成形時の加工性に優れたばね用ステンレス鋼線及びコイルばねを提供する。 - 特許庁
STEEL WIRE FOR HIGH-STRENGTH SPRING, HIGH-STRENGTH SPRING AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM 高強度ばね用鋼線及び高強度ばね並びにそれらの製造方法 - 特許庁
The coupling element 5 has spring elasticity. 結合要素(5)は、ばね弾性を有する。 - 特許庁
The drive plate 3 houses a torsion spring 80 in a spring cavity, and the spring 80 is divided by a divider 65. ドライブプレート3のばね空所にねじりばね80が収容され、ばね80はディバイダー65によって分割されている。 - 特許庁
A spring position adjusting mechanism 60 adjusts the mounting position of the lost motion spring 34 on the spring supporting shaft 62. ばね支持軸62に対するロストモーションスプリング34の取り付け位置を調整するばね位置調整機構60を備える。 - 特許庁
To realize common use of a spring coupling by facilitating adjustment of spring rigidity of the spring coupling to reduce cost. スプリングカップリングのばね剛性の調整を容易化することで、スプリングカップリングの共通化を図り、そのコスト低減を図る。 - 特許庁
BRAKE SYSTEM AND ITS SPRING POWER STORING METHOD ブレーキシステム及びそのばね蓄勢方法 - 特許庁
LIQUID PRESSURE SPRING AND ITS MANUFACTURING METHOD 液体圧スプリング及びその製造方法 - 特許庁
A cooling spring 3 is installed on a plate 5 and heat conductive bodies 2 are placed on spring shaped parts 9 of the cooling spring 3. プレート5上に冷却スプリング3を設置し、導熱体2を冷却スプリング3のスプリング形状部9上に置く。 - 特許庁
RAIL FASTENING MECHANISM BY WIRE SPRING CLIP 線ばねクリップによるレール締結機構 - 特許庁
Spring holding members 7 is formed at the switch body 1 and the trigger member 2, and a spring is arranged between the both spring holding members. スイッチ本体1とトリガー部材2にスプリング保持部7を形成し、両スプリング保持部7間にスプリングを配設する。 - 特許庁
GAS SPRING AND CHAIR USING THE SAME ガススプリングおよびこれを利用する椅子 - 特許庁
PRODUCTION OF ALUMINUM ALLOY SPRING MATERIAL アルミニウム合金ばね材の製造方法 - 特許庁
GAS SPRING AND GAS FILLING METHOD THEREFOR ガススプリング及びそのガス充填方法 - 特許庁
SPRING FOR CHUCK OF PIPE BEVELING MACHINE パイプ開先加工機のチャック用スプリング - 特許庁
VULCANIZER, AND METHOD OF MANUFACTURING AIR SPRING 加硫機、及び空気ばねの製造方法 - 特許庁