A spring 207 is fixed at its one end by a fixing section 213 to a main body chassis, is mounted at its other end to an arm 203 and energizes the optical pickup 209 in an arrow G direction along a spindle 205. バネ207は、その一端が本体シャシに固定部213で固定され、他端がアーム203に取り付けられて主軸205に沿った矢印G方向に光ピックアップ209を付勢する。 - 特許庁
The dynamic damper 6 comprising the weight, spring and damper is mounted to the tools 3, 4 fixing the workpiece 1, and dynamic rigidity is increased by canceling the natural vibration mode of the tools 3, 4. ワーク1を固定している治具3,4には、錘、ばねおよびダンパからなる動吸振器6が取り付けられており、治具3,4の固有振動モードをキャンセルすることによって動剛性が増加する。 - 特許庁
That is, a braking gear 82 of the braking member 80 is engaged strongly with an engaging gear 54 in a reel hub 42 by energizing force of the compression coil spring 78, and careless rotation of the reel 40 is obstructed. つまり、圧縮コイルスプリング78の付勢力により、ブレーキ部材80の制動ギア82がリールハブ42内の係合ギア54に強固に噛合し、リール40の不用意な回転が阻止されている。 - 特許庁
The control unit 30 discharges air from an air spring in a side of the wheel having higher height according to a determined result, thereby controlling magnetic valves 8, 20 to make the height difference less than the specified value. そして、コントロールユニット30は、判定結果に従って、車高が高い車輪側のエアスプリングからエアを排出させることにより、車高差が所定値未満になるようにマグネチックバルブ8,20を制御する。 - 特許庁
A pusher 6 is inserted and supported by the shaft part 82b of a slider 8, turnable back and forth with respect to the slider 8 and energized to an erecting posture by a return spring 37. 商品の押し出しをするプッシャ6は、スライダ8の軸部82bに挿し込み支持されてスライダ8に対して前後に回動可能となっており、復帰バネ37によって起立姿勢に付勢されている。 - 特許庁
To facilitate assembling work, and to reduce fatigue deformation even in usage for a long period to provide sure lock, by constituting a lock mechanism without using a coil spring. ロック機構にコイルばねを用いない構成にして、組み付け作業を容易にすると共に、長期の使用でも疲れ変形が少なくて確実なロックができるロック機構付き双輪キャスターの提供をする。 - 特許庁
Recording media 10, which are manually inserted halfway, are all pulled in and loaded into the recording medium device 20 by the use of a torsion coil spring. 手動で途中まで挿入された記録メディア10を、トーションコイルばねを利用してその全体が記録メディア装置20の内部に納まるように記録メディア装置の内部に引き込んで装着させる。 - 特許庁
In this shift control system, an actuator is rotated to bring a wall of a detent plate in contact with a roller of a detent spring, and wall position of the detent plate is detected by detecting the described contact position. 本発明によるシフト制御システムは、アクチュエータを回転させて、ディテントプレートの壁と、ディテントスプリングのころとを接触させ、その接触位置を検出することにより、ディテントプレートの壁位置を検出する。 - 特許庁
To provide a bogie for a passenger train and an axle spring therefor for reducing the possibility of running-on derailment of a wheel to a rail in a transition curve outlet of a steep curve section and a deviation of twist of track. 急曲線区間の緩和曲線出口や平面性狂いにおける車輪のレールへの乗り上がり脱線の可能性を低減できる旅客列車用台車及びそれ用の軸バネを提供する。 - 特許庁
Since the ball 32 is not excessively pressed to the rotary shaft S by cushioning of the plate spring 33, when fastening the set screw 30, generation of excessive fastening torque in an inner race 21 is restrained. 板ばね33の緩衝作用でボール32が回転軸Sに過剰に押し付けられることがないため、止めねじ30の締め付け時に内輪21に過大な締め付けトルクが発生するのが抑制される。 - 特許庁
The cantilever spring part is bent inside when the tip part penetrates through the paper to bend both leg parts of the paper-made staple in the approaching direction, and the clincher part folds the both leg parts of the paper-made staple to stick them by pressure. 片持ちばね部は、先端部が用紙を貫通する際に内側へ撓んで紙製ステープルの両脚部を接近方向へ曲げ、クリンチャ部が紙製ステープルの両脚部を折畳んで圧着する。 - 特許庁
To provide a door electric lock for smoothing operation in the case of unlocking by facilitating the release of urging force even if the urging force of a spring for projecting a handle is indirectly applied to a latch. ハンドルを突出させるためのスプリングの付勢力がラッチに間接的に掛かっても、その付勢力を容易に解除して解錠時の作動をスムーズにする扉用電気錠を提供する。 - 特許庁
When an accelerator pedal 12 is depressed against a load F_S of a coil spring 40 and the gear wheel 20 rotates in the arrow A direction, friction force μF_H acting between the rack 30 and the sliding surface 52 becomes large. コイルスプリング40の荷重F_Sに抗してアクセルペダル12を踏み込み歯車20が矢印A方向に回転すると、ラック30と摺動面52との間に働く摩擦力μF_Hが大きくなる。 - 特許庁
To provide a spring clip rotation type rail fastening device for reducing workloads of track maintenance for maintaining a curved track, reducing a track maintenance cost, and evading the increase of a track laying cost. 曲線状の軌道を維持する保線の作業負担を軽減するとともに保線コストを低減し、しかも軌道の敷設コストの増大を回避するバネクリップ回転式レール締結装置を提供する。 - 特許庁
This cable device includes: the bent pipe 10; the driving wire body 20 disposed in the bent pipe; and a pitch spring 30 positioned outside of the driving wire body and positioned inside the bent pipe. ケーブル装置は、曲がり管10と、この曲がり管内に配置された駆動線体20と、この駆動線体の外側に位置しているとともに曲がり管の内側に位置したピッチバネ30と、を有している。 - 特許庁
In any case, when relatively rotating the handle member 4 and the adapter member 3, the handle member 4 and the adapter member 3 are axially relatively displaced to change a compression amount of a pressure regulating spring 26. いずれの場合も、ハンドル部材4とアダプタ部材3を相対的に回転させると、ハンドル部材4とアダプタ部材3は軸方向に相対的に変位し、圧力調整バネ26の圧縮量を変化させる。 - 特許庁
Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions. このデータセットを用いた地域修正は,MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ,州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集
Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions. このデータセットを用いた地域修正は,MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ,州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集
Then carry trades utilizing the US dollar into currencies such as the Australian dollar, New Zealand dollar, Canadian dollar and Mexican peso all resumed in the spring of 2009 and recovered to levels seen before the Lehman Brother‟s problem in the fall of the same year. その後、2009年春頃から再び、ドルを資金調達通貨とした豪ドル、ニュージーランドドル、カナダドル、メキシコペソのドルキャリートレードが活発化し、同年秋には、リーマンブラザーズ破綻前の水準まで回復した。 - 経済産業省
Hot spring accommodations have utilized community resources and are creating programs centered on health and beauty themes. It is thought that they are selecting sales targets that coincide with these programs. 温泉宿泊施設においては、地域資源を活用して、健康や美容などをテーマとしたプログラムが創出されており、プログラムに合致した販売ターゲットの選定が行われていると考えられる。 - 経済産業省
The guiding precept of Nakazato Spring is "working100% on work for one's favorite customers." Ballots are cast in company meetings for the "best 30 most likable clients" and the "30 most disliked clients."Business is stopped with disliked clients. 「自分の好きなお客様の仕事に 全力投球」が社訓となっており、社内の会議において「好きな顧客ベスト30」「嫌いな顧客ベスト30」を投票し、嫌いな顧客は取引を停止する。 - 経済産業省
While a system of this type has been under consideration by the Ministry of Internal Affairs and Communications and regional governments since spring 2008, Seven-Eleven is the first convenience store to offer basic administrative services using terminals installed in stores.
こうした制度については2008 年春より、総務省や地方自治体等と検討を重ねてきたものであり、店内設置の端末利用による本格的な行政サービスは、コンビニエンスストア初の取組となる。 - 経済産業省
From such a state, as the forming roller 50 advances while revolving and rotating, the winding part 68 with which the roller face 64 is in press-contact reduces in diameter, forming the end of the coil spring 12 in a tapered shape. この状態から、成形ローラ50が公転及び自転しつつ前進するに従って、ローラ面64が圧接している巻線部68が縮径して巻ばね12の端部がテーパ状に成形される。 - 特許庁
A pressed member 72 of the holding member 7 includes an inclined surface 722 which becomes higher toward a lower side in a direction away from the body 60, and a plate spring 81 is made to abut on the inclined surface 722. そして、保持部材7の被押圧部材72に、下方に向かうにしたがって筐体60から離れる方向に高くなる傾斜面722を設け、この傾斜面722に板ばね81を当接させる。 - 特許庁
This block plate 22 presses an upper edge at the outermost portion of a wire body 14 wound in an upper side accommodation portion 36 with a proper press force through a protrusion 38 by using its spring. この抑え板22は、そのばね性により、突条38を介して、上側収容部36内にて巻回されている配線体14の最外側部分の上縁部を適度な押圧力で押圧する。 - 特許庁
When an engine speed of the engine is low, force for energizing a low speed lock pin 217 by a spring in the direction for being inserted into a low speed pin introducing hole 233d, becomes larger than centrifugal force operating on a weight 216. エンジンの回転数が低い場合、ばねによる低速ロックピン217を低速ピン導入孔233dへ挿入する方向に付勢する力が、ウエイト216に働く遠心力よりも大きくなる。 - 特許庁
When the connecting device 10 does not restrict the joining point, the natural frequency of the vibration control device 5 on which the spring members 7 and 8 act, synchronizes the natural frequency of the crane device body of a suspended-load state. 連結装置10が結合点を拘束していないとき、ばね部材7及び8が作用する制振装置5の固有振動数は、吊荷状態のクレーン装置本体の固有振動数に同調する。 - 特許庁
In a second case member 3, a second spring part 300 rises in width direction Y from the bottom of the second core storage 30, and extends in longitudinal direction X, and a length L2 is larger than a width W2. 第2のケース部材3において、第2のスプリング部300は第2のコア収納部30の底部から、幅方向Yに立ち上がり、長さ方向Xに沿って延び、長さL2が幅W2よりも大きい。 - 特許庁
Further, a lever 11 is installed which has one end protruded from an upper end surface in a perpendicular direction and the other end fixing the dripping prevention portion 13 in contact with the recessed portion 1a for storage against energizing force of the spring portion. さらに、一端が鉛直方向の上端面に突出し、他端がバネ部の付勢力に抗して滴下防止部13を格納用凹部1aに密着させて固定するレバー11が設置されている。 - 特許庁
Namely, when the screw W is supplied to the guide section 30, the detection lever 36 is pushed back by resisting urging force of a spring 40, and is set up at an ON state wherein the magnet 42 and the hall element 46 are faced each other. 即ち、ネジWがガイド部30に供給される場合には、検出レバー36はバネ40の付勢力に抗して押戻されマグネット42とホール素子46とが対向するオン状態となる。 - 特許庁
The earth plate 33 is made to protrude sideward from a spring mounting part 14a, and a distance from a locking site between the mounting button 28 and the reflector 17 to a conductive site of the earth plate 33 and the reflector 17 is made shorter. アースプレート33をばね取付部14aから側方に向かって突出させ、取付ボタン28と反射体17との係止部位からアースプレート33と反射体17との導通部位までの距離を短くする。 - 特許庁
Both a compressive load and a tensile load, which are brought about by a shock caused by earthquakes etc., are absorbed by the elastic deformation of the leaf spring part 11, so that the earthquake resistance of the building can be enhanced. そして、板ばね部11の弾性変形により、地震等によって生じた揺れによる圧縮荷重及び引張荷重の双方を吸収し、建築物の耐震性を向上させることができる。 - 特許庁
A controller stops the power storing when the magnetic sensor 327 detects the magnet 326 and then goes into a non-detecting state, and establishes a detecting state by the reversion of locking a locking spring 314. また、制御装置により、磁気センサ327が磁石326を検知した後非検知となったとき蓄勢を止め、係止ばね314のロックのための逆戻りにより、検知状態を確立させる。 - 特許庁
This spiral spring 52D is elastically deformed by the rotation of the reel 52 by the opening operation for the door portion 3 and, if a force for opening the door portion 3 disappears, then the door portion 3 is automatically closed by its restoring force. このゼンマイ52Dは、扉部3の開動作によるリール52の回転により弾性変形する一方、扉部3を開く力がなくなると、その復元力で扉部3を自動的に閉める。 - 特許庁
Meanwhile, the second arm member 4 becomes a state in which the member 4 is rotated relatively counterclockwise for a gear member 9 by rotation quantity corresponding to backlash of both gears 7, 8 by energizing force of a twisted spring. 一方、第2アーム部材4はねじりばねの付勢力で両ギア7,8のバックラッシに対応する回動量だけ歯車部材9に対して時計回りに相対回動した状態となる。 - 特許庁
To improve a chain tensioner device structure incorporated in a chain wound type drive unit of an electric power assisted bicycle, especially a spring force working structure; and to achieve simplification of the structure and reduction of the weight and the cost. 電動補助自転車のチェーン巻き掛け式ドライブユニットに組み込まれるチェーンテンショナー装置の構造、特にバネ力作用構造を改善して構造の簡単化と軽量化およびコスト低減を図ること。 - 特許庁
Springing force of a spring member 9 built in the shift moderating mechanism 3 of the shift lever is transmitted to the shift lock emergent releasing mechanism 4 through a pivotal shaft 18, and the reaction force is given to its release button 15. シフトレバーのシフト節度付与機構3に組み込まれたばね部材9の弾発力を、枢軸18を介してシフトロック非常解除機構4に伝達し、そのリリースボタン15に反力を付与する。 - 特許庁
Therefore, mass of the vibration system becomes small and mass m can be reduced in an equation [f=(1/2π) (k/m)1/2] of a resonance vibration frequency f expressed by mass m and a spring constant k. したがって振動系の質量が小さくなり、質量mおよびバネ定数kで表される共振振動周波数fの式[f=(1/2π)√(k/m)]において質量mを小さくすることができる。 - 特許庁
A plunger 1 is provided with a holding part 6a holding a spring in hole bottom part neighborhood of a guide hole 6 and a tapered part 6c diametrally expanding from a hole bottom part side to an opening 6b of the guide hole 6. プランジャ1は、ガイド穴6の穴底部近傍でスプリングを保持する保持部6aを備えるとともに、該穴底部側からガイド穴6の開口部6bまで拡径するテーパ部6cを備える。 - 特許庁
The torsion coil spring 210C is disposed so as to permit relative rotations from set positions of gears 210A, 210B only in the one relative rotating direction within a predetermined circumferential direction range. ねじりコイルばね210Cは、ギヤ210A及び210Bのセット位置からの相対回動を、該所定の周方向範囲内において、該一方の相対回動方向へのみ許容するように配置される。 - 特許庁
The spring packaging body is so constituted that the paper tapes 1, 2 are aligned at least in three rows, the mutually adjacent paper tapes 1, 2 weaving the springs 10 between them, which is alternately repeated, thus packaging the springs 10 with the paper tapes 1, 2. 紙テープ1,2を少なくとも3列に並べ、各々隣り合う紙テープ1,2によりばね10を織り込み、これを交互に繰り返し、ばね10を紙テープ1,2で梱包するように構成されている。 - 特許庁
To provide a printer that can achieve the good printing quality and printing speed by reciprocating a print head unit at an optimum moving speed even when a spring or a linear motor has a varied dynamic characteristic. バネやリニアモータの動特性にばらつきがあっても、印字ヘッドユニットを最適な移動速度で往復移動させ、印字品質や印字速度を良好とすることができる印字装置を提供する。 - 特許庁
Shock load is measured by a load detector provided with a buffer coil spring provided on a pile head, and horizontal displacement of the pile is measured by a displacement detector arranged horizontally between the pile 1 and an immobile beam 22. 杭頭に設けた緩衝コイルばねを備えた荷重検出器で衝撃荷重を計測し、杭1と不動梁22との間に水平に配置した変位検出器で杭の水平変位を計測する。 - 特許庁
To obtain the structure of a safety valve mechanism capable of holding adjustment pressure on a constant level when an adjustment spring is in an initial setting state for a long time in a pressure regulator having a pressure reducing function. 減圧機能を有する圧力調整器において、長期間にわたって調整スプリングが初期設定の状態で、調整圧力を一定に保持することが可能な安全弁機構の構造を得る。 - 特許庁
In a metallic coil spring 1, a hardened portion 3 is formed in an inner periphery 2a side thereof, and a part except for the hard portion 3 is formed to be a tenacity imparting body 5 by hardening and tempering. 金属製のコイルスプリング1であって、その内周2a側に位置する部分に、焼き入れされた硬化部3を形成し、その硬化部3以外の部分を焼き入れ焼き戻しによる靱性付与組織5とした。 - 特許庁
Thus, the energizing force of the valve pressurization spring 44 is made to act on the rod 36, whose interference from the piston 50 is prevented, without being offset, and the valve body 34 is further pressure-contacted to the air vent 30. これにより、ピストン50からの干渉が解消されたロッド36には、弁加圧スプリング44の付勢力が打ち消されることなく作用し、これにより、弁体34が更に通気孔30に圧接する。 - 特許庁
When a predetermined load is applied to the seat back 42 by the hip part of the occupant, a seat back frame 22 (hereinafter referred to as frame 22) rotates around a connecting member 18 in resistance to an elastic force of a coiled torsion spring. 乗員の腰部によりシートバック42に所定の荷重が作用すると、シートバックフレーム22(以下、フレーム22という)がコイルねじりばねの弾性力に抗して連結部材18を中心に回転する。 - 特許庁
A bottom plate spring 18 to abut to the undersurface of the bottom plate 6 complements the sheet feed pressure of the bottom plate 6 and relieves the shock with collision of the bottom plate 6 with the cassette bottom surface 40 at the time of drawing-out of the cassette. また、底板6の底面に当接する底板スプリング18により、底板6の給紙圧を補うと共にカセット抜出時の底板6とカセット底面40の衝突による衝撃を緩める。 - 特許庁
Even if the clothes 40 and 60 and covers 50 and 70 for covering them are thin, the stroke feeling due to the bending of the resin frames 22 and 32 and the metal spring frames 21 and 31 applies to provide the sufficient stroke feeling. 樹脂フレーム22,32の撓みと金属製バネフレーム21,31の撓みによるストローク感が作用し、布帛40,60やそれを覆う表皮材50,70が薄くても、十分なストローク感が得られる。 - 特許庁
To provide a seed storage medium to store seeds of plants, etc. in a substrate and free from trouble of seed storage failure caused by spring out of seed from the substrate in the case of filling the seed in the medium. 植物等の種子を基材に収納してなる種子収納媒体において、種子を充填する際、基材からの跳び跳ねによる種子収納不良のない種子収納媒体を提供する。 - 特許庁