The closing motion occurs in the direction of spring force, and the opening motion occurs in the direction against the spring force. すなわち、閉鎖運動はばね力の方向に起こり、開放運動はばね力に抗する方向に起こる。 - 特許庁
Both the end surfaces 23a and 23b of the compression coil spring 23 and both spring receiving surfaces 32 and 42, are formed in a substantially frusto-conical surface shape. 圧縮コイルばね23の両端面23a,23bと両ばね受面部32,42とを略截頭円錐面状に形成する。 - 特許庁
SPRING ACTUATED ELECTROMAGNETIC BRAKE AND MOTOR EQUIPPED THEREWITH 無励磁作動形電磁ブレーキおよびこれを備えたモータ - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF VALVE DEVICE AND SPRING STRUCTURE FOR INTERCEPTION 弁装置及び遮断用ばね構造物の製造方法 - 特許庁
GAS SPRING DEVICE AND CHAIR USING THE SAME ガススプリング装置及びこのガススプリング装置を用いた椅子 - 特許庁
The heating wire may be formed like a coil spring. 発熱線はコイルスプリング状に成形されていてよい。 - 特許庁
The inclination direction of the first spring part against the fixing portion 1b is in an opposite direction to the inclination direction of the second spring part. 第1のばね部の固定部1bに対する傾斜方向と第2のばね部のそれは、反対方向である。 - 特許庁
COIL SPRING DEVICE AND ROLL SCREEN DEVICE USING THE SAME コイルスプリング装置およびそれを用いるロールスクリーン装置 - 特許庁
For the elastic member, it is not necessary to use a coil spring. 弾性部材には,コイルスプリングを使う必要がない。 - 特許庁
The one-side operating spring 140 is disposed between a locking jewel support arm 131 and a one-side operating spring support arm 133. 片作動ばね140は、止め石支持アーム131と、片作動ばね支持アーム133との間に配置される。 - 特許庁
The other end side of the plunger 4 is formed with a spring receiving part 4a to which the end of a coil spring 11 is mounted. プランジャ4の他端側はコイルスプリング11の端部が装着されるスプリング受部4aが形成されている。 - 特許庁
To specify failure of either the return spring of an intake throttle valve or the return spring of a low-pressure EGR regulating valve. 吸気絞り弁および低圧EGR調整弁の何れのリターンスプリングが故障したのかを特定する。 - 特許庁
To provide a plate spring steel in which decarburization can be suppressed, and further, which has excellent strength and toughness, and plate spring parts. 脱炭を抑制できると共に、強度と靱性に優れた板ばね用鋼及び板ばね部品を提供すること。 - 特許庁
The spring member 23 consists of only a single piece of plate spring with a main top surface 30 spreading in the axial direction Y. ばね部材23は、軸方向Yに広がる主表面30を有する1枚だけの板ばねから成る。 - 特許庁
The support part 5 supports a root part 4c of the first spring part 4 between the wiring board 3A and the first spring part 4. 支持部5は配線板3Aと第1ばね部4との間で第1ばね部4の根元部4cを支持する。 - 特許庁
A distance between the coil spring supporting portion 422c and the bottom surface inside the groove 801 is shorter than the natural length of the coil spring 7. コイルバネ支持部422cと溝801の内側の底面との間隔は、コイルバネ7の自然長よりも短い。 - 特許庁
People mark the arrival of spring in traditional ways.
人々は春の訪れを伝統的な方法で祝います。 - 浜島書店 Catch a Wave
Two hot-spring footbaths opened in Athens on Aug. 8.
8月8日,アテネに温泉の足湯が2つオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave
People enjoy the arrival of spring in their own way.
人々は思い思いに春の到来を楽しんでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Another project is to pump up and sprinkle spring water.
もう1つの事業は,わき水をくみ上げてまくことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The construction of a new bridge is planned to begin next spring.
新しい橋の建設は来春に始まる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new building will open completely in the spring of 2014.
この新しいビルは2014年春に全面開業予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
FALLING WEIGHT TESTING APPARATUS AND CALCULATION METHOD OF COLLISION SPRING 落錘試験装置及び衝突ばねの算出方法 - 特許庁
SUBSTRATE FOR ELECTROLUMINESCENCE, PLATE SPRING SWITCH AND ELECTRONIC APPARATUS エレクトロルミネッセンス用基板、皿バネ式スイッチ及び電子機器 - 特許庁
VALVE SPRING DEVICE AND VALVE TRAIN MECHANISM ADAPTED FOR USE IN ENGINE 弁ばね装置と、それを用いたエンジンの動弁機構 - 特許庁
POP-UP SPRING AND DISK RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICE ポップアップバネおよびディスク記録及び/又は再生装置 - 特許庁
Both the sides of one metal plate are bent to form the structure of a spring terminal 40 having two spring sections 41, 42. 一枚の金属板の両側を折り曲げて2つのバネ部41、42を有するバネターミナル40の構造とする。 - 特許庁
The metal plate is formed integrally with a retaining spring for pressurizing a hub downward, or is made to be the retaining spring itself. 金属板はハブを下方に押圧する押さえばねと一体に形成するか、もしくは押さえばねそのものとする。 - 特許庁
A spring material 2 formed in a reversed V shape is provided. 逆V字状に形成した弾力材2を設ける。 - 特許庁
SUSPENSION FOR VEHICLE HAVING WHEEL POSITIONING LEAF SPRING ホイール位置決め型リーフ・スプリングを持つ自動車用サスペンション - 特許庁
Si-KILLED STEEL WIRE ROD AND SPRING SUPERIOR IN FATIGUE CHARACTERISTIC 疲労特性に優れたSiキルド鋼線材およびばね - 特許庁
In this way, temperature of the spring member 45 is stabilized. このことにより、バネ部材45の温度を安定させる。 - 特許庁
FIXING SPRING TOOL OF ELECTRONIC COMPONENT AND HEAT RADIATION STRUCTURE 電子部品の固定用ばね具及び放熱構造体 - 特許庁
To provide a high strength spring steel wire capable of making high strength compatible with satisfactory cold spring formability. 高強度と冷間での良好なばね成形性を両立できる高強度ばね用鋼線を提供する。 - 特許庁
The diaphragm spring 5 presses the pressure plate 4, and the release member 6 transmits releasing operating force to the diaphragm spring 6. ダイヤフラムスプリング5はプレッシャプレート4を押圧し、レリーズ部材6はレリーズ操作力をダイヤフラムスプリング5に伝達する。 - 特許庁
To efficiently manufacture a curvature coil spring by restraining variations of a coil spring form after processing. 加工後のコイルばねの形状のばらつきを抑制することによって、湾曲コイルばねを効率的に製造すること。 - 特許庁
DEVICE FOR INSPECTING EXISTENCE OF SPRING IN MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING TAPE CASSETTE 磁気記録再生テープカセットのスプリング有無検査装置 - 特許庁
TORSION OR FLEXION SPRING MADE OF SINGLE ROD 単一ロッドから作られるねじりばねまたは螺旋ばね - 特許庁
The elastic supporting member 6 has a spring receiving cylinder 8, a spring 9 in its inside, and a base nut 10 in the lower part. 弾性支持部材6は、ばね受け筒8と、その内部のばね9と、その下方のベースナット10とを有する。 - 特許庁
A distance between the coil spring supporting portion 422 and the bottom surface inside the groove 801 is shorter than the natural length of the coil spring 7. コイルバネ支持部422と溝801の内側の底面との間隔は、コイルバネ7の自然長よりも短い。 - 特許庁
ELECTRIC TERMINAL DEVICE AND ITS SPRING FORCE FASTENING TERMINAL 電気端子装置及びそのためのばね力締付け端子 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INDUCTION-HARDENING COIL SPRING コイルばねを誘導硬化するための方法並びに装置 - 特許庁
SERIAL SKATING SUSPENSION AND ADJUSTABLE SPRING 直列形スケート用懸架装置および調節可能なばね - 特許庁
PRODUCTION APPARATUS AND PRODUCTION METHOD FOR CYLINDRICAL SPRING MEMBER 円筒状バネ部材の製造装置及び製造方法 - 特許庁
AXLE SPRING HEIGHT ADJUSTMENT DEVICE OF TRUCK FOR RAILWAY VEHICLE 鉄道車両用台車の軸バネ高さ調整装置 - 特許庁
STEEL FOR TORSION BAR SPRING SUPERIOR IN DUCTILITY IN HIGH VELOCITY DEFORMATION 高速変形時の延性に優れたトーションバー用鋼 - 特許庁
The spring 35 upwardly urges the upper shift lever 33. スプリング35は上側シフトレバー33を上方に付勢する。 - 特許庁
AIR SPRING DEVICE FOR RAILWAY ROLLING STOCK, HEIGHT ADJUSTING METHOD FOR AIR SPRING AND BOGIE FOR RAILWAY ROLLING STOCK 鉄道車両用空気ばね装置及び空気ばねの高さ調整方法並びに鉄道車両用台車 - 特許庁
A tightening member 4 has a bolt 8 and spring 9. 締め付け部材4は、ボルト8とばね9とを有する。 - 特許庁
SPRING FORCE ADJUSTING METHOD AND ITS DEVICE FOR CONTROL VALVE 制御弁のバネ力調整方法およびその装置 - 特許庁