It's not one of these statistics which is very doubtful. 不正確な統計ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here's a few statistics from the project. プロジェクトの統計をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But no amount of research or statistics どんな研究や統計があろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're going to trust all this to statistics? その判断を 統計に委ねるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some countries still had statistics. いくつかの国のみ統計がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I loved statistics from a young age. 若いときから統計が大好きでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See basic telemetry statistics 基本的な遠隔測定統計の確認 - NetBeans
Sources: Economic Statistics Monthly, Bank of Japan Statistics (Bank of Japan). (資料)日本銀行「金融経済統計月報」、「日本銀行統計」から作成。 - 経済産業省
Survey of Petroleum Imports (General Statistics) 石油輸入調査(一般統計調査) - 経済産業省
Survey of Petroleum Equipment (General Statistics) 石油設備調査(一般統計調査) - 経済産業省
Actually, I tried and made sure of those statistics.
実際にその統計を確かめてみた。 - Weblio Email例文集
Notice of Methods to Produce Fundamental Statistics 基幹統計の作成方法の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Provision of Whereabouts Information of Official Statistics 公的統計の所在情報の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Return resource usage statistics for the calling process, which is the sum of resources used by all threads in the process. RUSAGE_CHILDREN
のどちらかを指定する。 - JM
When I first learned the statistics 私は、初めてこの統計結果を見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Statistics say that 97.2% of kidnapers are arrested. 統計では誘拐事件は 97.2%の検挙率 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most city agencies give us statistics. 市の部局の大半が統計を使います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Source: Trade Statistics of Japan (MOF). (資料)財務省「貿易統計」から作成。 - 経済産業省
(3) Ministry of Finance (MOF), Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Annually and Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Quarterly (3)財務省「法人企業統計年報」及び「法人企業統計季報」 - 経済産業省
A statistics data generation part 106 generates statistics data such as activation degree and continuance level. 統計データ生成部106は、活性度や継続度等の統計データを生成する。 - 特許庁
(i) When producing statistics or conducting statistical research (hereinafter referred to as "production of statistics, etc.");
一 統計の作成又は統計的研究(以下「統計の作成等」という。)を行う場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD OF COLLECTING QUALITY STATISTICS, AND METHOD OF MANAGING CORRESPONDING COLLECTION OF QUALITY STATISTICS 品質統計のコレクション方法及び対応する品質統計のコレクションの管理方法 - 特許庁
This trend is also shown in micro-economic statistics. こうした傾向はミクロ的にも見られる。 - 経済産業省
Statistics of Imported Foods Monitoring, for FY 2007 平成 19 年度輸入食品監視統計 - 厚生労働省
I talked a lot in the past about statistics 私はこれまでずっと、統計の話をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just, um... having a look at your, uh statistics. 今から君の... 統計値を拝見しようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'statistics suggest that, having been released [統計によれば 釈放されたことで 私は] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since when do you care about statistics? いつから あなたが統計を気にしてるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Statistics say that by the summer of hthe second year of high school 統計的にも 高校二年の夏に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Statistics don't always tell the whole story.
統計はすべてを物語るとは限らない。 - Tanaka Corpus
a plan fleshed out with statistics and details
統計と詳細で具体化された計画 - 日本語WordNet
Statistics don't always tell the whole story. 統計はすべてを物語るとは限らない。 - Tatoeba例文
Do you have any statistics to back that up? それを裏付ける統計をお持ちですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That statistics are also reflected on the past EPG. その統計も、過去EPGに反映される。 - 特許庁
Statistics of Imported Foods Monitoring, for FY 2009 平成 21年度輸入食品監視統計 - 厚生労働省
Our state health statistics are doing better. 州の健康統計も 良くなってきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you see now, I presented statistics that don't exist. ここにあるのは、存在しない統計です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Melinda gates: if you look at the statistics across africa (メリンダ・ゲイツ): アフリカ全体の統計を見れば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mrs. fayden, the statistics on the internet, they are not... 奥さん インターネット上の 統計というのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can use statistics, or you can use stories. 統計によるものとストーリーによるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I found some very shocking statistics. そして 衝撃的な統計を見つけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We just have better statistics. 今ではより良い統計があるというだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because most of this statistics is europe. 統計のほとんどがヨーロッパのものだからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many problems to be solved about the tourism statistics.
それは多くの問題点を抱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
statistics that show the activity of enterprises
企業の活動状況を表わした統計 - EDR日英対訳辞書
in statistics, the difference between the standard values
統計上,標準となる数値からのずれ - EDR日英対訳辞書
Statistics don't bear you out. 君が言っていることは統計とは違っている - Eゲイト英和辞典
Print statistics during collection.
検出中に統計情報を出力します。 - Python
These are all types of health statistics. これらが健康統計のすべての種類です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Source: Statistical Year Book (General Statistics Office of Vietnam) (資料)ベトナム統計総局「Statistical Year Book」から作成。 - 経済産業省
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.