「Store」を含む例文一覧(22704)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 454 455 次へ＞
  • METHOD FOR OPERATING SELLER PARTICIPATION TYPE VIRTUAL STORE AND VIRTUAL STORE SYSTEM
    売り手参加型の仮想商店運営方法および仮想商店システム - 特許庁
  • Each wholesale store C is equipped with a store portal site system (HPS).
    卸売店Ｃには、販売店ポータルサイトシステム（ＨＰＳ）が備えられる。 - 特許庁
  • To rationally control illuminance inside a store in response to illuminance outside the store.
    店外の照度に応じて店内の照度を合理的に制御する。 - 特許庁
  • The navigation server 14 collects store information from a store site 16.
    ナビゲーションサーバ１４は店舗サイト１６から店舗情報を収集する。 - 特許庁
  • INTEGRATED MANAGEMENT SERVER FOR VIRTUAL STORE, AND INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM FOR VIRTUAL STORE
    仮想店舗の集約管理サーバ及び仮想店舗の集約管理システム - 特許庁
  • STORE INFORMATION RETRIEVING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL FOR STORE INFORMATION RETRIEVAL
    店舗情報検索システムおよび店舗情報検索用携帯端末 - 特許庁
  • SHOPPING SYSTEM AND METHOD FOR RETAIL STORE
    小売店のショッピングシステムと方法 - 特許庁
  • This department store is closed today.
    このデパートは今日は閉まっている。 - Tanaka Corpus
  • Sure. It's next to the Plaza Department Store.
    いいですよ。プラザデパートの隣です。 - Tanaka Corpus
  • That store sells men's wear.
    あの店は紳士服を売っています。 - Tanaka Corpus
  • Do they sell notebooks at that store?
    あの店でノートを売っていますか。 - Tanaka Corpus
  • They short-changed me at that store.
    あの店でおつりをごまかされた。 - Tanaka Corpus
  • Higashi-Maizuru Ekimae Store of Yutaka Pharmacy Co., Ltd.
    ドラッグユタカ東舞鶴駅前店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Culture Convenience Club store in Matsugasaki
    カルチュア・コンビニエンス・クラブ松ヶ崎店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Home Center KOHNAN Takaragaike, Store No. 2
    ホームセンター「コーナン」宝ヶ池2号店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • GAME BALL, AND STORE IDENTIFYING METHOD
    遊技球及び店舗特定方法 - 特許庁
  • You'll know where the store is pretty quickly.
    すぐに店の場所が分かります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR USE INFORMATION OF STORE OR THE LIKE BY PLURAL STORE POINT SYSTEM
    複数店舗ポイント制による店舗等の利用情報の管理システム - 特許庁
  • EXTENSION METHOD OF EXISTING STORE AND EXTENDED STORE OBTAINED THEREBY
    既設店舗の増築方法及びこの方法により得られる増築店舗 - 特許庁
  • DISPLAY METHOD OF STORE GUIDANCE INFORMATION
    店案内情報の表示方法 - 特許庁
  • FLOOR STRUCTURE OF LARGE STORE
    大型店舗におけるフロアの構造 - 特許庁
  • METHOD OF PERFORMING MANAGEMENT DIAGNOSIS ON STORE AND STORE MANAGEMENT DIAGNOSTIC SYSTEM
    店舗の経営診断を行う方法および店舗経営診断システム - 特許庁
  • I will store that carefully.
    私はそれを大切に保管します。 - Weblio Email例文集
  • Will you go to that department store?
    あなたはそのデパートへ行きますか。 - Weblio Email例文集
  • That store moved here.
    このお店はこちらに移転しました。 - Weblio Email例文集
  • That store isn't open today.
    その店は今日は開いていません。 - Weblio Email例文集
  • We shop at the department store.
    私たちはデパートで買い物をする。 - Weblio Email例文集
  • This store has a nice smell.
    ここはいい香りがするお店です。 - Weblio Email例文集
  • We went to your store.
    あんたの店にも行ったんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kouhei? wasn't he outside the store?
    康平? 店の外にいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Welcome to the new hiyoshi liquor store!
    新しい 日吉酒店へ ようこそ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could we store these organs?
    臓器は貯蔵できるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when there's bad news in store
    悪いことが起きそうなときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we all gathered at the store.
    それで皆を店に集めたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look they have one store in tokyo
    ああ これだ ≪東京に1店舗だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This store is doing good, thank you.
    この店やってるイトリよ よろしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes... the jewelry store owner, phil fleishman.
    宝石店店主 フィル・フライシュマンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the successor to fujii hardware store.
    藤井金物店の跡継ぎやろが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you go into a department store to buy a shirt
    デパートにシャツを買いにいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether we burn it or store it.
    燃焼するのか 貯蔵するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She came to the store carrying a bouquet of flowers.
    花を持って 店に来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you bought from the supermarket or convenience store
    スーパー コンビニでは 何を買ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never heard of this convenience store, have you?
    聞いたことないコンビニですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So go to our online store at wherethebearsare.tv and preorder your season 2 dvd today.
    wherethebearsare. tvで シーズン2DVD予約してね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some friends and I opened a meat store
    友人と肉屋を開いたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where'd you get that shirt, the diesel store?
    そのシャツは どこで買ったんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am looking around the store.
    私は店を見て回っていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Money from the store is missing, mike.
    店から売り上げが消えたぞ マイク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You had been fired by my father and abandoned the store
    店はクビ パパにも捨てられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's stop by at your store later...
    帰り 順一君のお店に寄...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 454 455 次へ＞

例文データの著作権について