「String」を含む例文一覧(15459)

＜前へ 1 2 .... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 .... 309 310 次へ＞
  • When the Parser discovers some text after the headers but before the first boundary string, it assigns this text to the message's preamble attribute.
    Parser があるテキストをヘッダ以降に発見したが、それはまだ最初の MIME 境界文字列が現れる前だった場合、パーザはそのテキストをメッセージの preamble 属性に格納します。 - Python
  • The classic Parser API is fine if you have the entire text of the message in memory as a string, or if the entire message lives in a file on the filesystem.
    旧式の Parser API はメッセージ全体のテキストが文字列としてすでにメモリ上にあるか、それがローカルなファイルシステム上に存在しているときには問題ありません。 - Python
  • This is raised when an unrecognized option is found in the argument list or when an option requiring an argument is given none.The argument to the exception is a string indicating the cause of the error.
    引数リストの中に認識できないオプションがあった場合か、引数が必要なオプションに引数が与えられなかった場合に発生します。 - Python
  • You have to first open the directory before clicking on the ``select currentdirectory'' button. prompt is the prompt string which will be displayed at the top of the dialog.
    このダイアログでは、選択したいディレクトリを開いておいてから、``select current directory'' ボタンをクリックします。 prompt はプロンプト文字列で、ダイアログの一番上に表示されます。 - Python
  • If no file name is present, then thisfunction automatically prints a simple profiling report, sorted by the standard name string (file/line/function-name) that is presented in each line.
    ファイル名が指定されていないときは、各行の標準名(standard name)文字列(ファイル名/行数/関数名)でソートされた、簡単なレポートが表示されます。 - Python
  • Return a new string with backslashes in str replaced by two backslashes and double quotes replaced by backslash-double quote.
    str 中のバックスラッシュが 2 つのバックスラッシュに置き換えられ、二重引用符がバックスラッシュ付きの二重引用符に置き換えられた、新たな文字列を返します。 - Python
  • Thus, you can setPYTHONY2K to a non-empty string in the environment to require 4-digityears for all year input.
    こうして、PYTHONY2K を空文字列でない文字列に設定することで、西暦年の入力がすべて 4 桁の西暦年でなければならないようにすることができます。 - Python
  • Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.
    この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python
  • Each string ends in a newline; the strings may contain internal newlines as well, for those items whose source text line is not None.
    各文字列は末尾に改行が付いています。 その上、ソーステキスト行がNoneでないそれらの要素に対しては、文字列は内部に改行を含んでいるかもしれません。 - Python
  • Using this is more portable than using a sequence of the two string types constructedelsewhere since it only contains UnicodeType if it has been built in the running version of Python.
    UnicodeTypeは実行中の版のPythonに含まれている場合にだけ含まれるので、2つの文字列型のシーケンスを使うよりこれを使う方が移植性が高くなります。 - Python
  • If url contains a fragment identifier, returns a modified version of url with no fragment identifier, and the fragment identifier as a separate string.
    url がフラグメント指定子を含む場合、フラグメント指定子を持たないバージョンに修正された url と、別の文字列に分割されたフラグメント指定子を返します。 - Python
  • If there are no long option strings, optparse looks at the first short option string: the default destination for "-f" is f.
    長い形式のオプション文字列がなければ、optparse は最初に指定した短い形式のオプション文字列を探します: 例えば、"-f" に対する保存先はf になります。 - Python
  • If the audio device is in blocking mode (the default), the entire string is always written (again, this is different from usual Unix device semantics).
    オーディオデバイスがブロックモード(デフォルト) の場合、常に文字列データ全体を書き込みます (前述のように、これは通常のUnix デバイスの振舞いとは異なります)。 - Python
  • module is a string containing a regular expression that the modulename must match (the match is compiled to be case-sensitive)
    module は正規表現を含む文字列で、モジュール名はこのパタンに一致しなければなりません (照合時には常に大小文字の区別をしないようにコンパイルされます)。 - Python
  • Runs command after the VT used by the server has been opened.The command string is passed to "/bin/sh -c", and is run with the real user'sid with stdin and stdout set to the VT.
    コマンド文字列は "/bin/sh -c" に渡され、仮想端末に設定されている標準入力と標準出力を持つ実ユーザ ID で実行される。 - XFree86
  • If the pattern string is not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent.Use of uppercase or lowercase does not matter.
    パターン文字列のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 英字は大文字でも小文字でも結果は同じになる。 - XFree86
  • If the format is XcmsUndefinedFormat and the color string contains a numerical color specification,the specification is returned in the format used in that numerical color specification.
    フォーマットがXcmsUndefinedFormatであり、色文字列が数値で表される表色の場合、表色はその数値形式の表色で用いられるフォーマットで返される。 - XFree86
  • The client should recall the function with the same event and a buffer of adequate size to obtain the string.
    文字列を得るためには、クライアントは適切な大きさのバッファを用意してから、同じイベントに対してこれらの関数を再び呼び出さなければならない。 - XFree86
  • The string must be one of the following six values: StaticGray,GrayScale, StaticColor, PseudoColor, TrueColor, or DirectColor. If both,-class and -cc options are specified, the last instance of either optionassumes precedence.
    文字列は次の6つのうちのいずれかでなければならない:StaticGray, GrayScale, StaticColor,PseudoColor, TrueColor, DirectColor. -class と-cc が両方とも指定された場合は最後のインスタンスが優先される。 - XFree86
  • XtCheckSubclass is only executed when the widget has been compiled with the compiler symbol DEBUG defined; otherwise, it is defined as the empty string and generates no code.
    .LPウィジェットがコンパイラシンボル DEBUG を定義し、コンパイルされている時だけXtCheckSubclass が実行される。 定義していなければ、空の文字列として定義され、コードは生成されない。 - XFree86
  • Note that if an empty translation table is required for any purpose, one can be obtained by calling XtParseTranslationTable and passing an empty string.
    何らかの理由で空のトランスレーションテーブルが必要になった場合、空文字列を使ってXtParseTranslationTableを呼び出すことで取得することができる点に注意すること。 - XFree86
  • If the locale is not supported,a warning message is issued with XtWarning and the locale is set to ``C''.Calls XSetLocaleModifiers specifying the empty string.
    もしロケールがサポートされていなければ、警告メッセージがXtWarningを使って発行され、ロケールは ``C'' に設定される。 \\(bu 5空の文字列を引き数にしてXSetLocaleModifiersを呼び出す。 - XFree86
  • In addition,editres will help the user construct resource specifications, allow the user to apply the resource to the application and view the results dynamically.Once the user is happy with a resource specification editres will append the resource string to the user's X Resources file.
    加えて、editres はユーザのリソース指定の構築を支援し、ユーザがリソースを動的にアプリケーションに適用してその結果を見ることを可能にする。 - XFree86
  • The extensions string is null-terminated and contains a space-separated list of extension names. (The extension namesnever contain spaces.)
    .P機能拡張を表す文字列は NULL で終端し、機能拡張の名称を空白区切りで含んでいる(機能拡張の名称が空白を含むことはない)。 - XFree86
  • For example, if the EXT_visual_infoextension is supported, then this token will be defined in glx.h and EXT_visual_infowill appear in the extension string returned by glXQueryExtensionsString.The definitions in glx.h can be used at compile time to determine if procedure calls corresponding to an extension exist in the library.
    glx.h における定義は、拡張に対応する手続きがライブラリ内に存在しているかどうかを調べるためにコンパイル時に使われる。 - XFree86
  • At present, there are bracelet-type juzu, called udewa nenju (or wanju, bracelet nenju), which are miniaturized juzu that uses elastic as an inner string so that it can be hung on the arms.
    最近では腕輪念珠（腕珠）と呼ばれる、数珠を小型化し中糸をゴムなどにして腕に着けられるようにしたブレスレット的な数珠がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The speech recognition part performs the speech recognition processing by using such a word dictionary 1 and then a speech recognition result character string such as 'Well, it is % a restaurant in @ Chikusa Ward.' is obtained.
    音声認識部により、以上の様な単語辞書１を用いて音声認識処理を行えば、例えば「えーと ＠千種区 の ％レストラン です。 - 特許庁
  • The frequency of appearance of the sub retrieval character string is calculated, and it is specified about which field the document data is described based on the appearance frequency.
    副検索文字列の出現回数を算出し、それをもとに前記の文書データがどの分野に関して記述されたものであるか特定する。 - 特許庁
  • To provide a racket which has a vibration absorbing material having a higher vibration absorbency, a better appearance and further, a higher workability in stretching a string.
    振動吸収性が高く、見栄えも良く、更に、ガットを張る作業性も良い振動吸収材を設けたラケットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A first ornament section 14 and a second ornament section 16 of a stopper body 12 in the stopper 10 for an accessory chain or string are formed thick in section.
    アクセサリーチェーン・紐体ストッパー１０のストッパー本体１２の第１装飾側部１４と第２装飾側部１６は肉厚が厚く形成されている。 - 特許庁
  • By a method for programming the flash memory device, program voltage is supplied to the selected word line in a state in which a channel region of the string is made floating.
    本発明のプログラム方法によれば、前記ストリングのチャンネル領域がフローティングされた状態で、選択されたワードラインにプログラム電圧が供給される。 - 特許庁
  • The lower end side of the linear string 3 is provided with a hook body 23 which is engaged with the hook receiving body 22 to keep the air blower body 7 in an upward blowing position.
    線状紐部３の下端側には、フック受け体22と係合して送風機本体７を上方送風姿勢に保つフック体23を設ける。 - 特許庁
  • A vector data generating part 180 and a label generating part 182 processes speech data of one sentence English speech pronounced by a Japanese to convert it to a label string.
    ベクトルデータ生成部１６０およびラベル作成部１８２は、日本人が発音した英語の１センテンス分の音声データを処理し、ラベル列に変換する。 - 特許庁
  • To provide a reinforcement method of bobbin and also to provide a bobbin which has improved failures that a reinforcement string wound around the bobbin is entangled or cut with operations of a speaker.
    スピーカ動作によってボビンに巻かれた補強用の糸がほつれる、切れると言った不具合を改善したボビンの補強方法及びボビンを提供する。 - 特許庁
  • To easily deal with the specification change or addition of a tag by automatically giving the tag to an information string and easily identifying the replacement of giving a certain specified tag.
    情報列に対してタグを自動付与し、ある特定のタグを付与する置換を容易に識別でき、タグの仕様変更や追加に容易に対応する。 - 特許庁
  • To easily input various instructions such as a character string conversion instruction or a decision instruction in a portable telephone equipped with a Japanese inputting function.
    日本語入力機能を備えた携帯電話などにおいて、文字列の変換指示や確定指示などの各種指示を容易に入力できるようにすること。 - 特許庁
  • At the temporary fastening, the hooking piece 21 bends like a string because of weight of the roof trim 10, and thereby the position of the roof trim 10 is made stable.
    仮留めされた時に、吊掛け片２１は、ルーフトリム１０の重量のためにひものように撓み、それによって、ルーフトリム１０の位置が安定する。 - 特許庁
  • A traveling direction estimating part 1106 estimates the traveling direction of the character string on the basis of the allocation of a plurality of the character areas continuing with the overlap area.
    進行方向推定部１１０６は重複領域により連続する複数の文字領域の配置に基づき、文字列の進行方向を推定する。 - 特許庁
  • The caption information analyzer 1 includes a separating section 13, caption analyzing section 16, DRCS estimating section 17, sample data storing section 18, and character string storing section 19.
    字幕情報解析装置１は、分離部１３、字幕解析部１６、ＤＲＣＳ推定部１７、標本データ記憶部１８、文字列記憶部１９とを備える。 - 特許庁
  • The decorative string 4 binds a pair of chopsticks T and T in a chopstick storage, by drawing the front half 2 and the back half 3 closer to each other.
    箸収納室内に差し入れた１対の箸Ｔ，Ｔを飾り紐４によって表半部２または裏半部３に引き寄せるようにして拘束する。 - 特許庁
  • The feces picking catcher is obtained by fixing a plastic bag 4 with a string for catching feces to a body frame 5 of the pet feces-picking device by an outside opening and closing frame 3.
    ペット糞取り器の本体枠５へ糞を捕捉するための紐付ビニール袋４を外側の開閉する枠３により固定するようにした。 - 特許庁
  • Then, one of the patterns displayed on the left pattern display string 110 at the time of temporary stop is displayed (reported) again as the pattern defined finally.
    そして、一時停止した際に左図柄表示列１１０に表示された図柄のうちのいずれかの図柄を最後に確定図柄として再表示（報知）する。 - 特許庁
  • The data transfer request analysis part 107 of the printer controller 3 extracts the character string added to the file name and transfers it to a printing control part 109.
    プリンタ制御装置３のデータ転送要求解釈部１０７はファイル名に付加されている文字列を抽出し、印刷制御部１０９に渡す。 - 特許庁
  • Upon restoration of main power source after the main power source is cut off by power failure generated in a game, a character string message 'Restored from power failure.
    遊技中に停電が発生して主電源が断たれた後の主電源の復帰時には、停電復帰画面により文字列のメッセージ「停電から復帰しました。 - 特許庁
  • A time counter 191 measures an interpulse time interval corresponding to samephase and samepole on the basis of the pulse string included in the back detection signal 161.
    時間カウンタ１９１は、逆起検出信号１６１に含まれるパルス列に基づき、同一相同一極に対応するパルス間の時間間隔を計測する。 - 特許庁
  • Also, at least a portion of the each partial character string appearance information includes a document number as document identification information for identifying the document.
    また、個々の部分文字列出現情報の少なくとも一部は、文書を識別するための文書識別情報である文書番号を含んでいる。 - 特許庁
  • Providing a sucker, a magnet or the like 1 around which a string, cloth, bristles or the like is provided in a gather shape 2 on an object surface allows the object surface to be wiped and polished.
    吸盤又は磁石等１の周りに、紐・布・毛等をヒダ状に付け２、目的物の表面に装着することにより、掃い・磨けるようにした。 - 特許庁
  • Then 1st and 6th string support parts 33a and 33b supporting 1st and 6th strings 23a and 23f are projected integrally and closely to both ends of the bridge main body 30.
    ブリッジ本体３０の両端部寄りに第１、第６の弦２３ａ，２３ｆを支持する第１、第２の弦支持部３３ａ，３３ｂを一体に突設する。 - 特許庁
  • Thus, in the nonvolatile semiconductor memory device having such a cell string structure, conditions are identical between adjacent memory cells for all the memory cells.
    したがって、このようなセルストリング構造を持つ不揮発性半導体メモリ装置においては、すべてのメモリセルに対して、隣接メモリセルの条件が同一になる。 - 特許庁
  • When predicted conversion candidates are also selected based on the undefined character or character string, the phrase predicted candidates are displayed preferentially to the predicted conversion candidates.
    また、未確定文字又は文字列に基づいて予測変換候補も選出する場合には、予測変換候補よりもフレーズ予測候補を優先して表示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 210 211 212 213 214 215 216 217 218 .... 309 310 次へ＞

例文データの著作権について