「THE INTERNET」を含む例文一覧(16032)
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 320 321 次へ＞- EDUCATION SUPPORT SYSTEM PROVIDED CURRICULUMS FOR INDIVIDUAL TRAINEE TO BE PERFORMED VIA THE INTERNET
受講者個別カリキュラムを備えインターネットを介した教育支援システム - 特許庁 - A client displays request contents in the Internet to make a server store it 1.
依頼者はインターネットで依頼内容を掲示し、サーバーに記憶させる１。 - 特許庁 - To achieve the automatic passage of a registered Web page in Internet browsing.
インターネットブラウジングに際して、登録済みＷｅｂページの自動通過を可能とする。 - 特許庁 - To automatically start Internet connection in the communication environment in which wireless LAN is used, even if the Internet configuration information is not known.
無線ＬＡＮを利用した通信環境において、インターネット設定情報が未知の場合でも、インターネット接続を自動的に開始することができるようにする。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING INPUT/OUTPUT DEVICE ON THE INTERNET
インターネット上で入力又は出力装置を制御する方法及び装置 - 特許庁 - To realize a terminal for interconnecting the internet and a public exchange network (PSTN and ISDN) so as to make a phone speech through the Internet phone network in real time.
インターネット網と公衆交換網(PSTN,ISDN) 相互間の接続をなす端末機の具現化し実時間でインターネットホーン網を通じた電話通話が行えるようにする。 - 特許庁 - A user terminal 10 and store terminal 20 are connected through the Internet 100.
ユーザ端末10と販売店端末20がインターネット100を介して接続されている。 - 特許庁 - The exhibitor 110 places an article on an Internet auction and mentions its address.
出品者１１０はインターネットオークションに出品し、このアドレスを記載する。 - 特許庁 - /etc/resolv.conf dictates how FreeBSD's resolver accesses the Internet Domain Name System (DNS).
/etc/resolv.conf は FreeBSD にインターネットドメインネームシステム (DNS) にどのようにアクセスするかを指定します。 - FreeBSD - An IP packet from the Internet 101 enters an IP packet separator 102.
インターネット１０１からのＩＰパケットは、ＩＰパケット分離機１０２に入る。 - 特許庁 - To assist functions of a browser accessible to Web pages through the Internet, etc.
インターネット等を通じてＷｅｂページにアクセス可能なブラウザの機能を補助する。 - 特許庁 - To realize a speedy support of medical treatment data by using the Internet/communications.
インターネット／コミュニケーションの利用による医療データのサポートをスピーディにする。 - 特許庁 - To provide a display driver for the Internet television with excellent visibility.
視認性が良好なインターネットテレビジョンのディスプレイ駆動装置を提供する。 - 特許庁 - To enable single sign-on by network authentication at the beginning of Internet connection.
インタネット接続開始時のネットワーク認証によりシングルサインオンを実現する。 - 特許庁 - Passwords and contents are coded to be transmitted on the Internet 117.
インターネット１１７上で、パスワードやコンテンツは暗号化されてやり取りされる。 - 特許庁 - A registered member is connected to an Internet service and receives the assignment of IP.
登録会員がインターネットサービスに接続して、ＩＰの割り当てを受ける。 - 特許庁 - SELLING METHOD FOR COMMODITY USING BOTH THE INTERNET AND EXISTING SALES OUTLET ROUTE
インターネットと既存の販売店ルートを併用した商品の販売方法 - 特許庁 - To perform image pickup at a desired time via the Internet.
インターネットを介して、所望の時刻で撮像を行なわせることを可能にする。 - 特許庁 - To use the Internet as a transfer means and to provide the technology which enables electronic data exchange by means of an electronic form by home-page operation based on Internet technology.
インターネットを転送手段とし、またインターネット技術においてホームページ上の操作で電子フォームによる電子データ交換を可能とする技術。 - 特許庁 - INTERNET TELEPHONE SYSTEM, AND COMMUNICATION LINE CONNECTION DEVICE USED FOR THE SYSTEM
インターネット電話システム、及び同システムで使用される通信回線接続装置 - 特許庁 - The Internet enables us to communicate more easily with each other.
インターネットは私達がもっと気軽に連絡をとりあうことを可能にします。 - Weblio Email例文集 - a company that operates its business primarily on the internet using a URL that ends in `.com'
『.com』で終わるURLを使用し、インターネット上で主にその事業を営む会社 - 日本語WordNet - METHOD FOR MANAGING ACCESS TO THE INTERNET, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF
インターネットへのアクセスを管理する方法、そのシステム及びそのコンピュータ・プログラム - 特許庁 - To switch a transmission medium (medium) between the Internet and a broadcasting wave.
インターネット及び放送波間で伝送媒体（メディア）の切り換えを可能とする。 - 特許庁 - A portable telephone set 100 communicates with a backup server 400 connected to the Internet 300 through a mobile packet communication network 200 and the Internet 300.
携帯電話機１００は、移動パケット通信網２００、インターネット３００を介してインターネットに接続されたバックアップサーバ４００と通信を行う。 - 特許庁 - METHOD FOR IMPROVING TRANSMISSION QUALITY OF INFORMATION OFFERED FROM THE INTERNET
インターネットから提供される情報の伝送品質を改良する方法 - 特許庁 - A framework server 2 linked to a Web server is constructed on the Internet 4.
インターネット４上にＷｅｂサーバーに連携するフレームワークサーバー２を構築する。 - 特許庁 - Also, data are stored in an inboard server 14 when the computer is connected to the Internet to make it possible to update or add a prescribed Internet content.
また、インターネットの接続時に船内サーバ１４にデータを蓄積し、予め決められたインターネットコンテンツを更新あるいは追加することを可能とした。 - 特許庁 - FAX OUTPUT SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL AND INTERNET SHOPPING SYSTEM USING THE SAME
電子メールのＦＡＸ出力システム、及びこれによるインターネット・ショッピング・システム - 特許庁 - To allow even a user who signs no wireless LAN Internet usage contract with the specific provider to easily receive the Internet connection service.
特定のプロバイダと無線ＬＡＮによるインターネット利用契約を結んでいない利用者であっても、簡便にインターネット接続サービスを受けることができるようにする。 - 特許庁 - To realize interactive voice resonse(IVR) application through the Internet.
インターネットを通じた対話型音声応答（ＩＶＲ）アプリケーションを実現する。 - 特許庁 - A password or content is exchanged with encryption on the Internet 117.
インターネット１１７上で、パスワードやコンテンツは暗号化されてやり取りされる。 - 特許庁 - To easily and inexpensively provide a retrieval service on the Internet.
インターネット上で簡易、かつ、安価に検索サービスを提供できるようにする。 - 特許庁 - A frame boundary decision processing part 23 refers to the stored Internet addresses and specifies the display area at every home page and its Internet address.
フレーム境界決定処理部２３により、記憶されたインターネットアドレスを参照してホームページ毎の表示領域とそのインターネットアドレスとを特定する。 - 特許庁 - To provide a system capable of centralizing and managing information from general customers from plural electronic stores opened on the internet in a head office data base on the internet.
インターネット上に複数出店した電子店舗からの一般消費者からの情報をインターネット上の本部データベースサーバーに集約し、管理できるシステム。 - 特許庁 - SYSTEM FOR FREELY USING INTERNET TECHNOLOGY, RELEASING INDIVIDUAL INFORMATION TO PUBLIC BY INTERNET AND PROVIDING THIRD PERSON NEEDING THE INFORMATION WITH THE INDIVIDUAL INFORMATION
インターネットテクノロジーを駆使し個人の情報をインターネットで公開しその情報を必要とする第３者にその個人の情報を提供するシステム - 特許庁 - The Internet communication sale system having a home page picture to be retrieved through Internet connections by terminal equipment 2A, 2B, 2C... on the buyer side is constituted.
購入者側の端末装置２Ａ，２Ｂ，２Ｃ…によりインターネット接続を介して検索されるホームページ画面を有するインターネット通信販売システムを構成する。 - 特許庁 - To provide a data backup system by an information system backing up data of many electronic terminal units connected to the Internet through the Internet in a concentrated manner.
インターネットを介して、インターネットに接続された多数の電子端末のデータを集中的にバックアップする情報システムによるデータバックアップシステムを提供する。 - 特許庁 - DATA GENERATION SYSTEM FOR MERCHANDISE ORDER MAIL IN BUSINESS UTILIZING THE INTERNET
インターネットを利用したビジネスにおける商品注文メールのデータ生成システム - 特許庁 - This system comprises a server accessible from a terminal of a user through the Internet.
ユーザーの端末機からインターネットを介してアクセス可能なサーバを備える。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR SAFELY DISCLOSING DISTINGUISHING INFORMATION THROUGH THE INTERNET
インターネットを介して識別情報を安全に開示する方法およびシステム - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM ABOUT TEE-OFF TIME RESERVATION OF GOLF COURSE, UTILIZING THE INTERNET
インターネットを利用した、ゴルフ場のスタート予約に関する方法及びシステム - 特許庁 - To provide an Internet program for eradicating venereal infection from the society.
性病の感染を、社会から根絶させるインターネットプログラムを提供する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR FREE ADVERTISEMENT AND FREE TELEPHONE SERVICE OVER THE INTERNET
インターネット上での無料広告及び無料電話サービス方法と、そのシステム - 特許庁 - To provide a technology of safely transmitting data over the Internet, to an electronic apparatus without having a communication function to the Internet, in relation to a data transmission method.
データ送付方法に関し，インターネットへの通信機能を持たない電子機器に対して，インターネットを介して安全にデータを送付する技術を提供する。 - 特許庁 - SYSTEM FOR ANONYMOUSLY PURCHASING GOODS AND SERVICE OVER THE INTERNET
インターネットを介して商品及びサービスを匿名で購入するためのシステム - 特許庁 - For example, in January 2010, Rakuten, Inc. announced its alliance with Baido, Inc., the largest Internet search engine in China, to launch the Internet shopping business in China.
例えば、2010年1月、楽天は、中国の検索エンジン最大手の百度（バイドゥ）と提携し、中国でのネット通販事業に参入すると発表している。 - 経済産業省 - How is there no way? I saw on the internet that you accept transfer students.
どうダメなんですか?転校生を受け入れるってインターネットで見ましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Back when uncle sam was trying to maintain iritrip on the budding internet...
アンクルサムがしようとしていた時 イリトリップを維持するために インターネット上で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - China's own citizens to access the global free internet
中国国民が世界中の自由な インターネットにアクセスするのを妨げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
