To provide a network printer system for performing charging for print using theInternet. インターネットを用いた印刷に対する課金作業を行うネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing service of a center system to a user through theInternet. インターネットを介してセンターシステムの画像処理のサービス提供をユーザに対して行う。 - 特許庁
To provide an Internet race game method using cyber money, heightening the attention rate of an advertisement. 広告の視聴率を高め得る、サイバーマネーを用いたインターネットレースゲーム方法を提供する。 - 特許庁
MUSIC INFORMATION RETRIEVING DEVICE TO BE FUNCTIONED AS WWW SERVER ON THEINTERNET インターネット上にてWWWサーバーとして機能する音楽情報検索装置 - 特許庁
To provide a system and a method for forecasting probabilities of horse racing championship on theInternet. インターネット上での競馬優勝確率予想システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To allow more users to view on-line advertisement on theInternet. インターネット上で行われるオンライン広告をより多くのユーザに見てもらえるようにする。 - 特許庁
Prize information (article browsing file) is published by a server 100 on theInternet. サーバ100により景品情報(商品閲覧ファイル)がインターネット上に公開されている。 - 特許庁
To easily access the opposite side terminal in using an Internet telephone. インターネット電話を使用する際に、容易に相手側端末にアクセスできるようにするものである。 - 特許庁
To provide a technique for facilitating distribution of web contents on theInternet. インターネット上でのウェブ・コンテンツの分配を容易にする改良した技術を提供すること。 - 特許庁
PUBLIC COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT FOR BOTH PUBLIC STANDARD TELEPHONE AND INTERNET TELEPHONE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME 一般電話とインターネット電話兼用の公衆通信端末機及びその制御方法 - 特許庁
To provide a commercial providing system which permits effective advertisement using theInternet. インターネットを利用したより効果的な宣伝を可能とするコマーシャルシステムを提供する。 - 特許庁
a cafe whose customers sit at computer terminals and log on to theinternet while they eat and drink
顧客が飲み食いしている間にコンピュータ端末に座って、インターネットにログオンするカフェ - 日本語WordNet
a digital camera designed to take digital photographs and transmit them over theinternet デジタル写真を撮り、それらをインターネット上で伝達させるように設計されたデジタルカメラ - 日本語WordNet
a protocol developed for theinternet to get data from one network device to another
あるネットワークデバイスから他のものへとデータを送るインターネットのために発達したプロトコル - 日本語WordNet
Next, you'll need the configuration settings for your internet connection(may include things like IP/DNS/Gateway/username/password).
次に、インターネット接続設定(IP、DNS、ゲートウェイ、ユーザ名、パスワードなど)の設定が必要でしょう。 - Gentoo Linux
This manual page gives a brief introduction to SMTP mail addresses, as used on theInternet.
このマニュアル・ページでは、インターネットで使用される SMTP メール・アドレスの簡単な紹介を行う。 - JM
A client 10 accesses an item recommendation server 20 through theInternet and sends a client ID. クライアント10がインターネットを介してアイテム推薦サーバ20にアクセスし、クライアントIDを送る。 - 特許庁
To obtain a method for providing multimedia messaging functions over theInternet. 本願発明は、インターネット上でマルチメディア・メッセージング機能を提供する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for downloading music from theInternet to a user-side personal computer. 本発明は音楽をインターネットからユーザー側パソコンにダウンロードする方法を提供する。 - 特許庁
A browser 105 requests data reference to a Web server 108 through theInternet 101. ブラウザ105は、インターネット101を介してWebサーバ108にデータ参照を要求する。 - 特許庁
INTERNET KARAOKE MACHINE, METHOD FOR KARAOKE AND WWW SERVER FOR THE MACHINE インターネットカラオケ装置およびその方法並びにその装置のためのWWWサーバ - 特許庁
After all, their customers are turning to competitors such as hotels that are making use of theInternet.
結局、ホテル等のインターネット対応の進んだ競合者にお客は流れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a television receiver which comprises a browser for accessing a web site via theinternet. インターネットを介してウェブサイトにアクセスするためのブラウザを含むテレビ受信器を提供する。 - 特許庁
As of May 2007, "Atagoyama Cable" is not listed not in the i-TownPage (an Internet telephone directory).
なお、2007年5月現在のiタウンページでは「愛宕山ケーブル」という会社は検索されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform multicasting of contents provided from a server of theInternet through a communication satellite. インタネットのサーバから通信衛星を介して提供するコンテンツをマルチキャスト可能とする。 - 特許庁
Unnecessary information on Internet is filtered by using the filtering data 29. フィルタリングデータ29を用いることによってインターネット上の不要な情報をフィルタリングする。 - 特許庁
To provide a method and a system for safely disclosing distinguishing information through theInternet. インターネットを介して識別情報を安全に開示する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
An equipment purchase user supporting server 5 and a remodeling example DB 23 are provided in theInternet 3. インターネット3に、機器購入ユーザ支援サーバ5と、リモデル事例DB23とを備える。 - 特許庁
A client terminal 2 is connected through theInternet 3 to a server 1 having a home page. ホームページを持つサーバ1にインターネット3を介して顧客端末2が接続される。 - 特許庁
A server 38 holds a seminar on an information communication network such as theInternet. サーバー38では、インターネット等の情報通信ネットワーク上においてセミナーを開催する。 - 特許庁
To reduce a work load on a user in using a service providing server on theInternet. インターネット上のサービス提供サーバを利用する際のユーザの作業負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a network facsimile terminal that can effectively utilize a network such as theinternet. インターネットなどのネットワークを有効に利用することが可能なネットワークFAXを提供する。 - 特許庁
An end user can access theInternet sales site to purchase a desired commodity. エンドユーザは、インターネット通販サイトにアクセスして所望の商品を購入することができる。 - 特許庁
A BD player is connected with a management server and a VOD server via theInternet. BDプレーヤは、管理サーバ及びVODサーバとインターネットを介して接続されている。 - 特許庁
To provide a system and a method for selling a merchandise on the highly convenient Internet. 利便性の高いインターネット上での商品の販売システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
The main mode includes a projector mode, a mass-storage mode, and an Internet sharing mode. 上記メインモードは、プロジェクターモード、大容量モードおよびインターネット共有モードを含む。 - 特許庁
User computers 3a to 3c can be connected to theInternet 4 with dial-up connection. ユーザコンピュータ3a〜3cは、ダイヤルアップ接続によりインターネット4に接続可能とされる。 - 特許庁
A mobile user terminal 1 is connected with a download server 16 through theInternet 6. 携帯型ユーザ端末1は、インタネット6を介してダウンロードサーバ16と接続している。 - 特許庁
The mail reception control part 6 temporarily stores electronic mail EM received from an internet 4. メール受付制御部6は、インターネット4から受信される電子メールEMを一時記憶する。 - 特許庁
This is applicable to a device which uploads content data via theInternet. 本発明は、インターネットを介してコンテンツデータをアップロードする装置に適用することができる。 - 特許庁
To eliminate a gap between video programming and a vast information resource that theinternet has. ビデオプログラミングとインターネットが有する莫大な情報リソースとの間のギャップを無くす。 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING NURSING CONDITION IN NURSERY SCHOOL AND KINDERGARTEN AT HOME OR THE LIKE BY INTERNET インターネットにより、保育園、幼稚園での保育状況を家庭等で確認できる方式 - 特許庁
To obtain a method for providing multimedia messaging functions over theInternet. 本願発明は、インターネット上でマルティメディア・メッセージング機能を提供する方法を提供する。 - 特許庁
TELEVISION BROADCAST PROGRAM VIDEO DISTRIBUTING SYSTEM USING IT(INFORMATION TECHNOLOGY) SUCH AS THEINTERNET インターネット等IT(情報技術)を利用したテレビ放映番組映像配信システム - 特許庁
A first computer 4 is connected to an external network 6 such as theInternet or an intranet. 第一コンピュータ4は、インターネットまたはイントラネットなどの外部ネットワーク6に接続されている。 - 特許庁
As indicated above, theInternet has spread widely and has become easier for enterprises to use. 以上のように、ITは広く普及し、企業にとってもより使いやすいものとなっている。 - 経済産業省
Their video blackjack game is connected to theinternet so that online users can lose money too. ブラックジャックゲームが インターネットに接続されてる オンラインユーザーも お金を失う可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a remote access trojan scouring theinternet for edward rasmus. 遠隔接近の トロイの木馬を持ってたの エドワードラスマスを 求めてインターネットを捜索する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of us here today probably remember what life was like before theinternet 会場におられる大半の方が ネットの普及前の生活を覚えておられると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Iris lanzer may be an amazing dancer, but theinternet says she's not a very nice person. アイリス・ランザーは 素晴らしいダンサー かもしれないけど ネットで調べると 善人でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.