「TOPICS」を含む例文一覧(544)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • current topics
    時事問題 - 斎藤和英大辞典
  • current topics
    時の話題 - EDR日英対訳辞書
  • Related Topics
    関連項目 - NetBeans
  • current topics
    今日の話題. - 研究社 新英和中辞典
  • The remaining topics
    残りの課題 - Weblio Email例文集
  • 2. Research Topics:
    2. 調査課題： - 経済産業省
  • Today's topics of discussion
    今日の議題 - Weblio Email例文集
  • various topics
    さまざまな話 - EDR日英対訳辞書
  • the leading topics
    主要な話題 - Eゲイト英和辞典
  • Other Topics
    その他のトピックス - 経済産業省
  • the topics of the day
    時事的な話題. - 研究社 新英和中辞典
  • various subjects―indifferent topics―general conversation
    四方山の話 - 斎藤和英大辞典
  • 29.6 Advanced Topics
    20.6. 先進的なトピックス - FreeBSD
  • topics of today that are being much talked about
    今日の話題 - EDR日英対訳辞書
  • Future topics of discussion
    今後の検討課題 - Weblio Email例文集
  • His topics cover a wide range.
    彼は話題が広い. - 研究社 新和英中辞典
  • Topics of conversation are never wanting.
    話の種は尽きぬ - 斎藤和英大辞典
  • Topics for conversation are never wanting.
    話の種は尽きぬ - 斎藤和英大辞典
  • Among the various topics...
    様々なトピックの中で…… - Weblio Email例文集
  • Message queues and topics
    メッセージキューおよびトピック - NetBeans
  • Fire and Disaster Information Agency:Information on heat strokes http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/fieldList9_2.html
    消防庁 熱中症情報 http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/fieldList9_2.html - 厚生労働省
  • We have exhausted the topics of conversation.
    話の種が尽きた - 斎藤和英大辞典
  • We're not lacking for topics.
    話題には事欠かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We talked on different topics.
    よもやまの話をした - 斎藤和英大辞典
  • We talked on indifferent topics.
    四方山の話をした - 斎藤和英大辞典
  • We talked about various topics.
    話は多岐にわたった。 - Tanaka Corpus
  • We talked about various topics.
    話は多岐にわたった。 - Tatoeba例文
  • a whole spectrum of topics
    ピンからキリまでの話題. - 研究社 新英和中辞典
  • discuss the topics of the day
    時事問題を話し合う. - 研究社 新英和中辞典
  • The conversation turned on various topics.
    談種々の事に及ぶ - 斎藤和英大辞典
  • (1) Discussion topics at meetings
    (１)会合における話題 - 経済産業省
  • He has a rich stock of topics for conversation.
    彼は話題が豊富だ. - 研究社 新和英中辞典
  • We have exhausted the topics of conversation.
    話が種切れになった - 斎藤和英大辞典
  • As topics of study
    研究課題としてではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We talked about a variety of topics.
    話題は多様多種だった。 - Tanaka Corpus
  • We talked about a variety of topics.
    話題は多様多種だった。 - Tatoeba例文
  • of conversation topics, the condition of being abundant
    話題が豊富であること - EDR日英対訳辞書
  • Chapter 18 Advanced Topics
    Chapter 13. まじめな FreeBSDハッカーだけの話題 - FreeBSD
  • I would estimate that probably two of these topics
    私はこの2つのトピックが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Popular topics in Ogiri
    大喜利でよく行われるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Osaka Nishiki-ga Shinwa' (Osaka's new topics illustrated with nishiki-ga prints)
    「大阪錦画新話」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And the more technical topics
    もっと専門性の高い話題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to talk on indifferent topics
    当らずさわらずの話をする - 斎藤和英大辞典
  • He has a lot of topics for conversation.
    彼は話題の豊富な人だ。 - Tanaka Corpus
  • He has a lot of topics for conversation.
    彼は話題の豊富な人だ。 - Tatoeba例文
  • 17 The FreeBSD Funnies 18 Advanced Topics
    13. まじめな FreeBSD ハッカーだけの話題 - FreeBSD
  • We discussed current topics .
    私たちは時事問題を論じた - Eゲイト英和辞典
  • a pamphlet on current topics
    時事問題に関する小冊子 - 斎藤和英大辞典
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW):http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/kenkou/suido/nomou/
    厚生労働省 健康のために水を飲もう推進運動 http://www.mhlw.go.jp/topics/bukyoku/kenkou/suido/nomou/ - 厚生労働省
  • Shokoku Chindan Shinbun-banasi' (strange topics and news in regions in Japan)
    「諸国珍談新聞ばなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について