「Tablets」を含む例文一覧(713)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • To provide tablets keeping imidapril hydrochloride stable therein for a long period.
    塩酸イミダプリルを長期間安定に保持することができる錠剤を提供すること。 - 特許庁
  • sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
    古代のヘブライ人への手紙が2錠の額石に十戒を含ませ続けた神聖な収納箱 - 日本語WordNet
  • It enshrines ihai (mortuary tablets) of shoguns from the third Shogun Iemitsu TOKUGAWA to the 14th Shogun Iemochi TOKUGAWA.
    3代徳川家光から14代徳川家茂までの将軍の位牌をまつっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tablets, capsules, pills and granules are enumerated as the solid pharmaceuticals.
    該固形の製剤としては錠剤、カプセル剤、丸剤又は顆粒剤を挙げることができる。 - 特許庁
  • it may be used as a dusting powder, a skin softener, a filler in medicine tablets, and a clothes stiffener.
    散布粉剤、皮膚軟化剤、錠剤の賦形剤、衣類用の糊などに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide an inexpensive and compact supply unit for molding resin tablets and a transfer type molding machine.
    安価で小型の成形樹脂タブレット供給ユニットおよびトランスファ型成形機を得る。 - 特許庁
  • Thereafter, the tablet holder 40 is slightly moved (by a distance below the diameter D of each of the tablets T) to expose each of the tablets T already housed in the tablet holder 40 in the vicinity of the terminal thereof as a result.
    その後、タブレットホルダ４０を僅かだけ（タブレットＴの直径Ｄ未満の距離だけ）移動させ、その結果、すでに収納されたタブレットＴの終端付近が露出させる。 - 特許庁
  • To provide a tablet holder which stores tablets and enables the individual stored tablets to easily be taken out in the order of use and in which even a form such as an operation slip can be put between.
    タブレットを収納し、収納された個々のタブレットを使用する順に容易に取り出すことができ、更に、操作票等の用紙をも挟み込むことができるタブレットホルダーを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a tablet dispenser capable of precisely measuring and dispensing tablets despite of the amount of tablets in a dispenser body and improving the using efficiency as the dispenser.
    容器本体内の錠剤の量にかかわらず正確に計量して取り出すことができるとともに、容器としての使用効率を向上させ得る錠剤容器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a resin tablet supply apparatus capable of supplying resin tablets which have been dehumidified and dried in a sealed container without performing moisture absorption again in taking out and supplying the resin tablets.
    密閉容器内で除湿乾燥された樹脂タブレットを取り出して供給する際に再度吸湿することなく供給可能な樹脂タブレット供給装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a lubricant for making tablets for preventing capping, sticking and binding by enhancing binding force and lubricant effect in making tablets and tablet candies.
    錠剤、錠菓を打錠する際に結着力、滑沢効果を高めることにより、キャッピング、スティッキング及びバインディングを防止する打錠用滑沢剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide oral tablet formulations which overcome or improve issues (e.g. insolubility, instability and cracks of tablets) associated with oral conjugated estrogen tablets.
    経口用結合型エストロゲン錠剤に関連する問題（例えば、不溶性、不安定性および錠剤の亀裂）を克服または改善する経口用錠剤処方物を提供すること。 - 特許庁
  • Although the tablets are various in size from big ones to small ones, small and large rotary holes in a base part (2) allow most tablets to be taken out and housed according to their sizes.
    錠剤は大小など様々な種類がありますが、（２）の回転する大小の穴により、錠剤の大きさによってほとんどの錠剤が取り出せ容器の中に納まるようにしました。 - 特許庁
  • The film-coated tablets are characterized by being coated with a film layer formulated with hydroxypropylmethyl cellulose and containing fursultiamine hydrochloride, sodium chondroitin sulfate and vitamin B_12 in the plain tablets.
    素錠中に塩酸フルスルチアミン、コンドロイチン硫酸ナトリウム、およびビタミンＢ_１２類を含有し、ヒドロキシプロピルメチルセルロースを配合したフィルム層でコーティングされたことを特徴とするフィルムコーティング錠。 - 特許庁
  • In Shoshichi-sai, Juo's mortuary tablets were enshrined and a brush and paper were placed in front of the tablets so that Johyobun (petition) to Tenso (gods in the heaven), Chifu (Earth Palace) and Myokan (Officers of the netherworld) would be sent by Juo.
    生七斎の場では、十王の位牌を安置し、十王を媒介して天曹・地府・冥官への上表文を奉るための紙と筆が、その位牌の前に供えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The device for manufacturing tablets with coated grains including a bioactive substance has a temperature control part for keeping the coated grain at a prescribed temperature while making tablets.
    生理活性物質を含有する被覆粒体を打錠する錠剤の製造装置は、打錠時における被覆粒体の温度を所定の温度に維持する温度制御部を有する。 - 特許庁
  • When jamming of tablets T occurs, a width regulation guide 42a is moved to widen a first conveyance path for alignment 10a in width, whereby the tablets being a cause of jamming and the tablets delayed in conveyance are dropped to a tablet collecting box 84 to be collected.
    錠剤Ｔの詰まりが生じた際に、幅規制ガイド４２ａを移動させることで第１の整列用搬送路１０ａの幅を拡張させて、詰まりの原因となった錠剤および搬送の滞った錠剤を錠剤回収箱８４に落下させて回収する。 - 特許庁
  • To propose a tablet container capable of measuring tablets of the predetermined amount by a simple operation, preventing the once measured tablets from being returned to the original condition by any excessive inclination of the container, and smoothly introducing the tablets from the inside of a container body to the measuring part.
    簡単な操作で所定量の錠剤を計量することができ、しかも一旦計量した錠剤が容器の余分な傾倒などで元に戻ることがなく、また、容器体内から計量部位までの錠剤の円滑な導入が可能である錠剤容器を提案する。 - 特許庁
  • A tablet feed machine having a tablet posture arranging function is equipped with an arranging means for moving tablets over a predetermined distance to arrange them so that the longitudinal direction of the tablets cross the moving direction of them at a right angle and a slope for allowing the tablets to fall by a predetermined distance.
    錠剤姿勢揃え機能付き錠剤搬送機は、錠剤を所定距離移動させることにより、この錠剤の長手方向が移動方向に対して直交するよう整列させる整列手段と、この錠剤を所定距離落下させる斜面とを備える。 - 特許庁
  • Therefore, all of the tablets 33 in the drum 1 can be arranged in the erected state.
    よって、ドラム１内のタブレット３３は全て立位状態に整列させることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide tablets for rapidly and safely preparing highly converted solutions of chlorine dioxide.
    高変換された二酸化塩素の溶液を迅速で、安全に製造するための錠剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide tablets for animals, having allowable mechanical characteristics and also an easily suitable taste.
    許容し得る機械的特性を有し、かつ容易に嗜好に合う動物用錠剤を提供する。 - 特許庁
  • In the tableting step, the admixture with an adjusted concentration of phosphor is formed into tablets.
    タブレット成形工程で、蛍光体の濃度が調整された混合物をタブレット状に成形する。 - 特許庁
  • To provide pleasantly takable tablets or granules having good throat through without taking sugar too much.
    糖分を取り過ぎず、喉ごし良く飲みやすい錠粒剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To prevent the generation of dust from tablets and generation of noise in a semiconductor molding apparatus.
    半導体成形装置におけるタブレットの、タブレット粉塵発生および騒音発生を防止する。 - 特許庁
  • The tablets of ciprofloxacin hydrochloride are produced by tabletting the granules of ciprofloxacin hydrochloride produced through the stirring granulation method.
    撹拌造粒法で得られる塩酸シプロフロキサシンを打錠する塩酸シプロフロキサシンの錠剤。 - 特許庁
  • This eliminates the tablets to be dropped from a high place, and they are prevented from breakage.
    錠剤が高いところから落とし込まれることがなくなり，錠剤の破損が防止される。 - 特許庁
  • Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles): May 1828 堀池主計義竜 and other 5 people dedicated, the sangaku is set up in Kannon-do Hall
    算額文政11年4月堀池主計義竜他5名奉納観音堂内に掲額 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conveyer includes a plurality of carrier links to convey a plurality of tablets along a predetermined conveying path.
    コンベアは搬送径路に沿って複数の錠剤を搬送する複数の搬送リンクを含む。 - 特許庁
  • Such medicaments as tablets and capsules can be stored in the first and second rooms.
    第１と第２の空間には錠剤やカプセルなどの薬剤を収納できるようになっている。 - 特許庁
  • The governor wants a time lapse of your tablets being made to put on our website.
    知事は時間の経過を要求してます ウエブサイトを配置します あなたのタブレットを作るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide soybean 7S protein-containing tablets formulated with effective caloric intake of soybean 7S globulin, expected to bring physiological characteristic effect of blood neutral fat control and excellent in palatability and to provide a method for producing the tablets.
    大豆７Ｓグロブリンを有効摂取量配合し、血中中性脂肪抑制の生理特性効果を期待でき、嗜好的に優れたタブレット及びその製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a tablet carrying and feeding device, capable of continuously feeding a plurality of tablets to an appearance inspection part with a specified interval between the tablets.
    複数の錠剤を外観検査部へ連続的に供給する際に複数の錠剤間に所定の間隔を空けて搬送し供給することができる錠剤搬送供給装置を提供する。 - 特許庁
  • The tablets produced by this technique have remarkably improved mechanical strength compared with tablets obtained by tableting a composition having the same formulation ratio and obtained by merely mixing but without compounding the components.
    このような手法で製造された錠剤は、同じ配合比の組成物であっても、複合化することなく単に混合してから打錠してなる錠剤に比べ、機械的強度が著しく向上する。 - 特許庁
  • To provide herbal medicine-containing tablets improved with both of disintegration property and impact resistance and also having an improved herbal medicinal taste, and a method for producing herbal medicine-carrying particles useful for the herbal medicine-containing tablets.
    崩壊性、耐衝撃性ともに向上し、生薬味も改善された生薬含有錠剤、および該生薬含有錠剤用として有用な生薬担持粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The disintegration test apparatus 10 is equipped with a perforated plate 4 having a surface 8, a plate 13 which has a large number of holes 16 for housing tablets D and a weight 5 for pressing the tablets D to the holes 16.
    崩壊試験装置１０は、表面８を有する孔板４と、錠Ｄを収容する孔１６が複数形成されたプレート１３と、錠Ｄを孔板４に対して押圧する錘５と、を備える。 - 特許庁
  • The tablets manufactured by this technique remarkably improve mechanical strength compared to the tablets obtained by tableting a mixture obtained by merely mixing the components without compounding even when its composition has the same formulated ratio.
    このような手法で製造された錠剤は、同じ配合比の組成物であっても、複合化することなく単に混合してから打錠してなる錠剤に比べ、機械的強度が著しく向上する。 - 特許庁
  • To surely discharge tablets one by one from a container only by pushing in a head-like ornament by a one-touch operation.
    ヘッド状飾りをワンタッチ式で押し込むだけで、錠剤が容器から１個ずつ確実に出ること。 - 特許庁
  • The plate 13 is relatively moved in a direction A with respect to the perforated plate 4 in a state that the tablets D are brought into contact with a test liquid 2 to produce friction force to the tablets D to obtain a state that as if the pressure due to a tongue or the upper jaw is applied to the tablets D in the presence of saliva.
    試験液２に錠Ｄを接触させた状態でプレート１３を孔板４に対して方向Ａに相対移動することにより、錠Ｄに摩擦力が発生し、あたかも唾液の存在下で舌や上顎による圧力を錠Ｄに加えているかのような状態とすることができる。 - 特許庁
  • To provide a tablet manufacturing device capable of efficiently manufacturing tablets in a uniform shape.
    均一な形状の錠剤を効率よく製造することができる錠剤製造装置を提供する。 - 特許庁
  • A sending out mechanism 14 includes sending out parts 24a and 24b orderly sending out the resin tablets t.
    送り出し機構１４は、樹脂タブレットｔを順送する送り出し部２４ａ、２４ｂを有している。 - 特許庁
  • To provide a tablet cassetter suppressing the discharge of dust of tablets from the tablet cassetter.
    錠剤カセッタからの錠剤の粉塵の排出を抑制することができる錠剤カセッタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing granules and tablets, capable of considerably diminishing the variation in the active ingredient content of the tablets or the like produced and also capable of considerably increasing the active ingredient content of the tablets or the like despite using naturally occurring materials(e.g. vegetables or other plants) as raw materials.
    原料として天然素材（野菜或いはその他の植物等）を用いながら、製造された錠剤等中の有効成分の含有量のバラツキを大幅に少なくでき、且つ錠剤等中の有効成分の含有量を大幅に増量することもできる顆粒及び錠剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To perform adjustment to various kinds of tablets having diverse shapes while suppressing a weight fluctuation of a tablet cut piece.
    錠剤裁断片の量目変動を抑制しつつ多様な形状の各種錠剤に適合させる。 - 特許庁
  • The gas generating agent is prepared in the shape of tablets, a mixture of granules and powder, pressure-molded tablets of 15 mm or less, a multi-layer structure containing the disintegrator in its outside layer, granules obtained by crushing and screening the pressure-molded tablets or a packed body made by packing the granules or powder with a water soluble film.
    また、ガス発生剤の剤形としては、錠剤や顆粒と粉体との混在物、１５ｍｍ以下の加圧成形品である錠剤、外層に崩壊剤を含む多層構造体、加圧成形品を解砕・分級して得られる顆粒、顆粒や粉体の水溶性フィルムに包装された包装体を挙げることができる。 - 特許庁
  • The tablets 16 undergo a contactless and continuous coating treatment being conveyed with the belt conveyor 11.
    錠剤１６は、ベルトコンベア１１にて搬送されつつ、非接触状態にて連続的にコーティング処理される。 - 特許庁
  • a cephalosporin that can be given parenterally (trade name Zinacef) or orally by tablets (trade name Ceftin)
    非経口で（商標名ジナセフ）、あるいはタブレット（商標名セフチン）で経口で摂取することができる - 日本語WordNet
  • The festival was celebrated by several events such as erecting three stone tablets inscribed with a haiku, republishing related books and holding a commemorative haiku convention.
    句碑が3基建立された他、関係図書の復刊や、記念俳句大会などが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The GIMP can read and write a wide range of file formats. It supports interfaces with scanners and tablets.
    GIMPはさまざまな形式のファイルを読み書きでき、スキャナやタブレットとのインタフェースにも対応しています。 - FreeBSD
  • In addition there is a place to hang ema (votive horse tablets), housing numerous ema belonging to people wishing for good matches.
    そのほか、社殿の脇に絵馬を掛ける場所があり、良縁を願う人々の絵馬が多数掛かっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について