The target ranges (the upper limit value, the lower limit value, the target value) of each component and each characteristic value, are read (S11). 各成分及び各特性値の目標範囲(上限値、下限値、目標値)を読み込む(S11)。 - 特許庁
To provide a target classification means applicable to a radar device having an object such as a ground target. 地上目標等を対象としたレーダ装置に適用可能な目標類別手段を提供する。 - 特許庁
A plurality of reflection light beams from the target are received by the light receiving element, and the target is tracked. 対象物からの複数の反射光を受光素子によって受光して対象物を追尾する。 - 特許庁
In a step S6, a target direction is calculated, on the basis of the current position and the target position T. ステップS6では、前記現在位置と目標位置Tとに基づいて目標方向が算出される。 - 特許庁
To reduce the size and costs of a device by applying electron beams being accelerated by a microtron with a race-tracked electron track into a target and emitting positrons from the target. 小型化かつ低価格化を図ることが可能な陽電子ビーム発生装置を提供する。 - 特許庁
The robot automatically moves into the specified position of the target Q by specifying the target Q on the image. 画像上で標的Qを指定することにより指定した標的Q位置に自動的に移動できる。 - 特許庁
The hit target is split, and the split target takes over the attacker-identifying information. 攻撃が加えられた標的を分裂させ、分裂後の標的に攻撃プレーヤ識別情報を受け継がせる。 - 特許庁
To provide a welding target position measuring device that can acquire more accurate welding target position information. より正確な溶接狙い位置情報を取得可能な溶接狙い位置計測装置を提供する。 - 特許庁
A target judging system for judging a target object by using a picture processing system is presented. 画像処理システムを利用して目標対象物を判定する目標判定システムが開示されている。 - 特許庁
A target setting means 42 specifies a target time so as to extend the breathing time of the user. 目標設定手段42は、使用者の呼吸時間を伸張させるように目標時間を定める。 - 特許庁
To provide a target detection technology with which target detection processing speed can be increased and a load can be reduced. 対象物検出処理の高速化および負荷軽減できる対象物検出技術を提供する。 - 特許庁
To provide a recall target equipment specifying method for specifying the location of recall target merchandise. リコール対象商品の位置を特定することができるリコール対象機器特定方法を提供する。 - 特許庁
A movement target position candidate determining part 74 determines a candidate for the target position of movement of the moving character. 移動目標位置候補決定部74は移動体キャラクタの移動目標位置候補を決定する。 - 特許庁
To detect relative movement of a target in an optical encoder without using any patterned target. パターン化された目標物を使用しないで光学エンコーダにおける目標の相対的な動きを検知する。 - 特許庁
A controller 80 determines accelerator opening and target transmission ratio from vehicle speed as well as target inclined rolling angle. コントローラ80は、アクセル開度、車速から目標変速比を決定し、目標傾転角を決定する。 - 特許庁
PRODUCTION OF SPUTTERING TARGET FOR USE AND REUSE IN THIN FILM VAPOR DEPOSITION, AND SPUTTERING VAPOR DEPOSITION TARGET 薄膜蒸着での使用および再使用のためスパッタターゲットを作る方法とスパッタ蒸着ターゲット - 特許庁
A target TA (throttle opening) is calculated for achieving a target P_m (intake pipe pressure) by using air inverse models 50, 52. エア逆モデル50,52を用いて目標P_mを実現するための目標TAを算出する。 - 特許庁
Alternatively the sputtering target is composed of a material to which 5 to 50 mol% glass forming oxide is added is provided or the sputtering target to which SiO_2 as the glass forming oxide is added is provided. ガラス形成酸化物として、SiO_2を添加したことを特徴とする同スパッタリングターゲット。 - 特許庁
X-RAY TUBE TARGET, X-RAY GENERATOR, AND PRODUCING METHOD OF X-RAY INSPECTION DEVICE AND X-RAY TUBE TARGET X線管ターゲット、X線発生器、X線検査装置およびX線管ターゲットの製造方法 - 特許庁
(b) A plurality of target incident positions are set so as to scan the laser beam along the target machining line. (b)加工目標線に沿ってレーザビームが走査されるように、複数の入射目標位置を設定する。 - 特許庁
To acquire accurate target images with very few missing pixels regardless of the structure and attitude of a target. 目標の構造や姿勢によらず、画素欠落の少ない、正確な目標画像を取得可能にする。 - 特許庁
The sputtering target is configured to include target atoms used for thin film deposition. 実施形態のスパッタリング用ターゲットは、薄膜形成に用いられるターゲット原子を含んで構成されている。 - 特許庁
Meanwhile, a cell voltage target value setting part 80d sets an initial value of the lowest cell voltage target value. 一方、セル電圧目標値設定部80dは、最低セル電圧目標値の初期値を設定する。 - 特許庁
TARGET FOR GENERATING LIGHT HAVING EXTREMELY SHORT WAVELENGTH, LIGHT GENERATING METHOD USING TARGET, AND DEVICE THEREFOR 極短波長の光を発生させるターゲット、そのターゲットを用いた光発生方法及びそのための装置 - 特許庁
Further, a target rhythm generation part 8 generates target rhythm by using the parameters of the FUJISAKI model. 更に、目標韻律生成部8では、藤崎モデルのパラメータを用いて目標韻律が生成される。 - 特許庁
As to the bulkheads 28, the side closer to the target 10 is thinner than that farther from the target 10. 隔壁部28は、ターゲット10に近い側の方がターゲット10から遠い側よりも薄くなっている。 - 特許庁
Thermal electrons are discharged from the filaments toward a target 6, and these thermal electrons collide with the target 6. フィラメントから熱電子がターゲット6に向って放出され、この熱電子はターゲット6に衝突する。 - 特許庁
To control a target to be controlled by surely storing subunit information on the target into a nonvolatile memory. 制御対象のサブユニットの情報を確実に不揮発性メモリに記憶してそのターゲットを制御する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM-ALLOY TARGET MATERIAL, AND ALUMINUM-ALLOY TARGET MATERIAL OBTAINED BY THE METHOD アルミニウム系合金ターゲット材の製造方法及びその方法により得られたアルミニウム系合金ターゲット材 - 特許庁
Fe-Co ALLOY SPUTTERING TARGET MATERIAL, AND METHOD FOR MANUFACTURING Fe-Co ALLOY SPUTTERING TARGET MATERIAL Fe−Co系合金スパッタリングターゲット材およびFe−Co系合金スパッタリングターゲット材の製造方法 - 特許庁
Target throttle opening is calculated based on target torque at time t11 before exhaust stroke. 排気行程前の時刻t11において、目標トルクに基づいて目標スロットル開度が算出される。 - 特許庁
The steered wheel is steered-wheel-controlled via a steered wheel actuator to the target steered wheel angle as the target value. その目標転舵角を目標値として、転舵アクチュエータを介して操向輪を転舵制御する。 - 特許庁
The target horizontal acceleration calculation unit 15 calculates target horizontal acceleration based on a vehicle speed and a steering angle. 目標横加速度演算部15は、車速と操舵角に基づいて目標横加速度を演算する。 - 特許庁
Therefore, it is assumed that rather than missing the target vertically, missing the target horizontally is to be avoided.
それ故、上や下に外す事よりも、的の左や右に外す事の方が良くない事だとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasumimato (the normal target for Japanese archery with three concentric circles) or Hoshimato (a target with only one black spot) is used for tekichu-sei games, and Kasumimato is used for saiten-sei games.
的中制の場合は霞的か星的を用い、採点制の場合は霞的を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level.
地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mass marketing is selling to a broad range of target customers and niche marketing is selling to a particular target group. マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。 - Weblio英語基本例文集
When you create a target that you want to run from the command line, give the target a description attribute.
コマンド行から実行するターゲットを作成する場合は、ターゲットに説明属性を定義してください。 - NetBeans
A section 15 for receiving a target size receives a revision entry of the target size during the automatic tracking control. 目標サイズ受付部15は、自動追尾の制御中に目標サイズの変更入力を受け付ける。 - 特許庁
By use of the cornering drag, a future target trajectory is generated in the target trajectory arithmetic part 72. さらに、このコーナリングドラッグを利用して、目標軌跡演算部72で将来の目標軌跡を生成する。 - 特許庁
A controller 80 decides a target speed change ratio based on acceleration opening and car speed, and decides a target inclination angle. コントローラ80は、アクセル開度、車速から目標変速比を決定し、目標傾転角を決定する。 - 特許庁
The indium target has an arithmetical mean roughness (Ra) of 1.6 μm or less on a target surface and a ten-point mean roughness (Rz) of 15 μm or less. インジウムターゲットは、ターゲット表面の算術平均粗さ(Ra)が1.6μm以下である。 - 特許庁
If any focused window is included in a target image, the target image is determined to be a focused image. 対象画像内に1つでも合焦ウィンドウがあれば、対象画像が合焦画像であると判断する。 - 特許庁
To provide a target substance detection apparatus capable of highly accurately detecting target substances. 標的物質の検出を高精度に行うことが可能な標的物質検出装置を提供すること。 - 特許庁
To quickly recover shifting from a target of a shooting point due to movement of the target and shooting reaction by a shooter. 射撃手が標的の移動や射撃反動などで標的からズレる狙点を素早く回復する。 - 特許庁
A target subject identification part 42 identifies the shape of a target subject with respect to data on an original image. 対象被写体特定部42は、原画像のデータについて、対象被写体の形状を特定する。 - 特許庁
A target throttle opening at the time of odor suppression is calculated from the corrected target air flow rate. 補正された目標空気流量から、臭抑制制御時の目標スロットル開度が算出される。 - 特許庁
To provide an unnecessary tracking target removal device preventing the acquisition of an unnecessary tracking target. 本発明は不要な追尾目標の捕捉を防止する不要追尾目標除去装置を提供する。 - 特許庁
To connect a target to a cooling system by a target holding means in a way as not to generate overheat. 過熱が生じないように、ターゲット保持手段によって、ターゲットを冷却システムに連結すること。 - 特許庁
When, during braking and turning of the vehicle, it is detected that the target value of the tension is varied from the first target value T1 to the second target value T2, tension change characteristics from the first target value T1 to the second target value T2 are moderated. 車両制動時や旋回時に、張力の目標値が第1の目標値T1から第2の目標値T2に変更になったことを検出すると、第1の目標値T1から第2の目標値T2への張力変化特性を緩やかにする。 - 特許庁