「Target」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 886 887 888 889 890 891 892 893 894 .... 999 1000 次へ＞
  • A finish grinding data for operating the moving motor in the actually finish grinding position is formed on the basis of the target input position data obtained by the above simulation processing in step S6.
    ステップＳ６において、上記のシミュレーション処理により得られた目標入力位置データに基づき、実際に仕上げ研削する位置において移動用モータを運転するための仕上げ研削用データを作成する。 - 特許庁
  • A relevant information limitation period determination part 36 specifies the program which includes not been viewed and satisfies the limitation period from among the respective programs registered in the reservation program EPG database 44 as a limitation target program.
    関連情報制限期間判定部３６は、予約番組ＥＰＧデータベース４４に登録されている各番組のうち、未視聴であり且つ制限期間を満たすもののみを制限対象番組として特定する。 - 特許庁
  • For example, theanine is administered in an amount of preferably 0.5 to 5 mg, more preferably 0.5 to 2 mg, per kg of the body weight of an administration target.
    テアニン量は、例えば、投与対象の体重１ｋｇ当たり０．５ｍｇ〜５ｍｇのテアニンを投与するのが好ましく、中でも投与対象の体重１ｋｇ当たり０．５ｍｇ〜２ｍｇのテアニンを投与するのがさらに好ましい。 - 特許庁
  • To easily form a screen of a GUI application using layout components called containers and to facilitate event setting by visually understandable operations so that the events are surely transmitted to target components.
    コンテナと呼ばれるレイアウト部品を用いたＧＵＩアプリケーションの画面を容易に作成し、さらにイベントが伝達対象の部品に確実に伝達されるようにイベントの設定を視覚的にわかりやすい操作で可能にする。 - 特許庁
  • A browsing control device 314 extracts a scene which is a collection of more than one temporally continuous frames from a target content by using the annotation model and displays representative images of the scene in time order.
    ブラウジング制御装置３１４は、アノテーションモデルを用いて、対象コンテンツから、時間的に連続する１フレーム以上のフレームの集まりであるシーンを抽出し、シーンの代表画像を、時刻順に並べて表示させる。 - 特許庁
  • A verification simulator includes a storage part for storing the information of a model in which the operation of a device is described and a simulation processing part for performing the simulation processing of a verification target device based on the model and test input information.
    検証シミュレータは、デバイスの動作が記述されたモデルの情報を記憶する記憶部と、モデルとテスト入力情報とに基づいて検証対象デバイスのシミュレーション処理を行うシミュレーション処理部を含む。 - 特許庁
  • A deviation is determined between a weight target value and a weight actual value of a tundish 9, with the determined deviation compared to a nozzle position correction quantity (determination graph 16) that is set preliminarily stepwise relative to deviations only.
    タンディッシュ９の重量目標値と重量実績値との偏差を求め、求めた偏差をあらかじめ偏差のみに対して段階的に設定されたノズル位置修正量（判断図表１６）と比較する。 - 特許庁
  • To provide a hazard identification support device and program capable of extracting every hazard and presenting the information needed to set the appropriate hazard, so that it can secure the security of a target system.
    ハザードを漏れなく抽出すると共に適切なハザードを設定するために必要な情報を提示し、結果として対象システムの安全性を確保することが可能なハザード識別支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • An explosive holding container 23 storing the fixed quantity of the explosive supplied through the rotary valve 21 for a while and supplying it to an explosive loading target part through a loading hose 22 is connected with a lower side of the rotary valve 21.
    このロータリバルブ21の下側に、このロータリバルブ21を経て供給した定量の爆薬をいったん収容するとともに装填ホース22を経て爆薬装填対象部に供給する爆薬保持容器23を接続する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a self-adsorption label allowing easy fixing by adhering to a target article and free removal and re-adhesion fixing, and to provide a hologram self-adhesive label and a hologram-provided medium.
    被貼着体へ容易に貼着して固定でき、所望時には取り外し、さらに、再貼着（固定）することができるホログラム自己吸着ラベルの製造方法、ホログラム自己粘着ラベル、及びホログラム付き媒体を提供する。 - 特許庁
  • A DPCM coding means 130 calculates the difference signal between a target element and the optimum value on the basis of the calculated optimum value to conduct DPCM coding and to generate a DPCM coded image signal.
    ＤＰＣＭ符号化手段１３０では、算出された最適値に基づき、対象要素と最適値との差分信号を算出してＤＰＣＭ符号化を行い、ＤＰＣＭ符号化画像信号を生成する。 - 特許庁
  • When a battery voltage decreases at the restart of an engine after an idle stop, the voltage boosting apparatus 6 boosts an output voltage to a predetermined target voltage using a voltage detecting circuit 14 and a current detecting circuit 13.
    昇圧装置６は、アイドルストップ後のエンジン再始動時にバッテリ電圧が低下すると、電圧検出回路１４および電流検出回路１３を用いて所定の目標電圧に出力電圧を昇圧する。 - 特許庁
  • To provide a target judging system with high performance by performing a processing at higher speed and improving processing precision even when multiple similar objects (object candidates) exist and also an environmental change is intense.
    多数の類似物体（対象物候補）が存在し、かつ環境変化が激しい場合でも、処理の高速化及び処理精度の向上を図ることにより、高性能の目標判定システムを提供することにある。 - 特許庁
  • A request value conversion section 1120 converts request torque TR^* which is the request value of a convergence end calculated by a request torque calculation section 1110 to a target value of engine filling efficiency (request filling efficiency KL^*).
    要求値変換部１１２０は、要求トルク算出部１１１０が算出した収束先要求値である要求トルクＴＲ^＊をエンジンの充填効率の目標値（要求充填効率ＫＬ^＊）に変換する。 - 特許庁
  • Thus, the use of the route table 921 enables the character to move from the present position to the target position along the shortest route, without making the shortest route determined by carrying out an operation based on an algorithm.
    したがって、このルートテーブル９２１を使用することにより、アルゴリズムに基づいて演算を行って最短ルートを求めることなく、キャラクタを現在位置から目的位置まで最短ルートで移動させることができる。 - 特許庁
  • In this case, the film thickness of each of the lug parts 12A after laser drying is measured and the laser output of the laser beam irradiation means is preferably subjected to feedback control so as to eliminate the shift of the measured value with a preset target value.
    この場合、レーザー乾燥後の耳部１２Ａの膜厚を測定し、測定した測定値と予め設定した目標値とのズレがなくなるように、レーザー照射手段のレーザー出力をフィードバック制御するとよい。 - 特許庁
  • To provide a reproduction device which executes variable slide show reproduction with simple operations even for the small number of images of a target slide show, a digital camera, a slide show reproduction method and programs.
    スライドショー再生を行う対象の画像数が少数の場合であっても、簡易な操作で変化に富むスライドショー再生を実行することができる再生装置、デジタルカメラ、スライドショー再生方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • An explosive holding container 23 storing the fixed quantity of the explosive supplied through the weighing valve 21 for a while and supplying it to an explosive loading target part through a loading hose 22 is connected to the lower side of the weighing valve 21.
    この計量バルブ21の下側に、この計量バルブ21を経て供給した定量の爆薬をいったん収容するとともに装填ホース22を経て爆薬装填対象部に供給する爆薬保持容器23を接続する。 - 特許庁
  • When the target engine rotational speed exceeds the specified speed, the mode is switched to a high speed traveling mode by outputting signals from the controller 21 to the solenoid 18 of the electromagnetic valve 17 to change the inclination angle of the hydraulic motor 15 to a smaller one.
    目標エンジン回転数が所定回転数を超えたときは、コントローラ２１から電磁弁１７のソレノイド１８に信号を出力して油圧モータ１５の傾転角を小に変更し、高速走行モードに切り換える。 - 特許庁
  • A verification part 6 compares the degree property of the sample group Uj and the target degree property to verify adaptability between this sample group Uj and a social network structure, and outputs a verification result thereof.
    検証部６は、サンプル集団Ujの次数特性と目標次数特性とを比較することにより、今回のサンプル集団Ujと社会ネットワーク構造との適合性を検証し、その検証結果を出力する。 - 特許庁
  • When unidirectional continuous turning steering for continuously turning a steering wheel in one direction more than a fixed angle is detected (S4), the lowest value of target rotating speed is limited to a value larger than the standby rotating speed (S6).
    ステアリングホイールを一方向に一定角度以上連続的に切り込む一方向連続切込み操舵が検出されると（Ｓ４）、目標回転速度の最低値がスタンバイ回転速度よりも大きな値に制限される（Ｓ６）。 - 特許庁
  • A preset controlling means by which controlling code is calculated by performing preset calculation according to the corrected target winding temperature and this controlling code is converted into a header pattern and made into a preset command by a header pattern changing means.
    プリセット制御手段は、補正された目標巻取り温度にしたがってプリセット計算して制御コードを算出し、ヘッダーパターン変換手段で、この制御コードをヘッダーパターンに変換してプリセット指令とする。 - 特許庁
  • The device optimizes an area boundary for each pixel by the Markov random field model in a space-frequency area after roughly area-dividing while gradually narrowing an analysis target from a large range.
    解析の対象を大きい範囲から徐々に縮小しながら粗い領域分割を行った後、空間−周波数領域におけるマルコフ確率場モデルによって画素単位で領域境界の最適化を図る。 - 特許庁
  • A garbage collection execution target selection part 130 selects the application program on which garbage collection should be executed from the application programs for which the memory management part 110 has allocated the storage space in blocks as units.
    ガーベージコレクション実行対象選択部１３０は、メモリ管理部１１０がブロックを単位として記憶領域を割り当てたアプリケーションプログラムの中から、ガーベージコレクションを実行するアプリケーションプログラムを選択する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for controlling and regulating an automobile hybrid power train capable of attaining vehicle target drive torque required by a driver and an optimum charge condition for an electric battery.
    運転者の要求する車両目標駆動トルクと電気バッテリの最適充電状態が達成することができる、自動車ハイブリッドパワートレインを制御し調節するための装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new method for assaying a target nucleic acid by a peroxidase-labeled nucleic acid probe through the use of a chemiluminescence system capable of highly sensitively measuring peroxidase activity in the presence of a hydrogen receptor.
    水素受容体の存在下にペルオキシダーゼ活性の高感度測定が可能な化学発光系を用いてペルオキシダーゼ標識核酸プローブにより標的核酸を検定する新規な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A band change part 612 manages a scheduler 111 and changes output bands by output wait buffer units according to the calculation result of the minimum output band needed to satisfy the target packet loss rate.
    帯域変更部６１２は、スケジューラ１１１を管理し、目標パケット損失率を満足する必要最小な出力帯域の算出結果に基づき出力待ちバッファ単位に出力帯域を変更する。 - 特許庁
  • A specification part 140 automatically specifies a frame properly photographed with a ground object that is a target of the generation of the pasting image from the video image data based on the history data, a photographing condition, and a position of the ground object.
    特定部１４０は、履歴データと、撮影条件と、地物の位置とに基づいて、ビデオ画像データの中から、貼付画像の生成の対象となる地物が適切に撮影されたフレームを自動的に特定する。 - 特許庁
  • The conditioning variables (i.e., target variable predictors) of the data perspective can be adjusted to provide an optimum view, and/or accept control inputs from a user to guide/control the generation of the data perspective.
    データパースペクティブの条件付け変数（すなわち目標変数プレディクタ）を調整して、最適のビューを提供し、かつ／またはデータパースペクティブの生成を案内し／制御するためにユーザからの制御入力を受け入れる。 - 特許庁
  • The method further includes: patterning the radiation beam with a pattern in its cross-section to form a patterned radiation beam; and projecting the patterned radiation beam onto a target portion of a substrate.
    この方法はさらに、放射ビームの断面がパターンを有するように放射ビームをパターニングして、パターニングされた放射ビームを形成すること、および、パターニングされた放射ビームを基板のターゲット部分上へ投影することを含む。 - 特許庁
  • A distributed firmware file (116) is stored on a portable unit, such as PDA capable of communicating with the target micro-controller (104), thereby transferring the firmware from the PDA (112) to the micro-controller (104).
    配布されたファームウェアファイル（１１６）は、ターゲットマイクロコントローラ（１０４）と通信を行なうことのできるＰＤＡなどの携帯装置上に格納され、ＰＤＡ（１１２）からマイクロコントローラ（１０４）へのファームウェア転送を行なう。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection device controlling fuel injection from a fuel injection valve without changing the fuel pressure, when the fuel pressure supplied to the fuel injection valve is higher than a target fuel pressure.
    燃料噴射弁に供給される燃料圧力が目標燃料圧力より高いとき、燃料圧力を変更することなく、燃料噴射弁からの燃料噴射を制御する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
  • The control device 400A, only when criteria are satisfied, corrects a calculation equation based on deviation between the evaporator exit air temperature detected by the evaporator temperature sensor 402 and the evaporator target exit air temperature.
    制御装置(400A)は、判定基準が満たされたときのみ蒸発器温度センサ(402)によって検知された蒸発器出口空気温度と蒸発器目標出口空気温度との偏差に基づいて演算式を補正する。 - 特許庁
  • To improve the distance accuracy and to increase speed of the movement of an optical pickup into a target address area on a disk by correcting the amount of lens shift immediately before the movement (feeding of the optical pickup) is started.
    フィード移動（光ピックアップの送り）を開始する直前のレンズシフト量を補正し、ディスク上の目的のアドレス領域へのフィード移動に係る距離の精度の向上及び高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • A data shaping part 12 shapes the information and the article of the contributor specified by the recommendation target person retrieval part 11 according to a shaping format 15, generates display data 16, and presents them to the user terminal 3.
    データ整形部１２は、レコメンド対象者検索部１１の特定した投稿者の情報および記事を整形フォーマット１５に従って整形し、表示データ１６を生成してユーザ端末３へ提示する。 - 特許庁
  • Further, the information processing device searches the network for an external device having the same processing capability as the target external device, and adds information showing the searched external device to the generated process definition ticket.
    さらに、本情報処理装置は、対象となる外部機器と同じ処理能力を有する外部機器をネットワーク内で探索し、生成したプロセス定義チケットに探索した外部機器を示す情報を追加する。 - 特許庁
  • The parking lot of a lowest parking charge when the planned amount of shopping is conducted at the destination facility is selected from parking lots in the neighborhood of the destination by a map information search means 4 and sets as a target parking lot.
    目的地施設で予定の金額の買物をした場合に最も料金が安くなる駐車場を、目的地周辺の駐車場の中から、地図情報検索手段４で選択して目的駐車場とする。 - 特許庁
  • Article 8 (1) The national government shall establish a plan for attaining the targets prescribed in Article 3 of the Kyoto Protocol (hereinafter referred to as the "Kyoto Protocol Target Achievement Plan").
    第八条　政府は、京都議定書第三条の規定に基づく約束を履行するために必要な目標の達成に関する計画（以下「京都議定書目標達成計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (The "Kudaraki" (Records of Paekche) told that although 'Kikoku (Japan) tried to defeat the Silla Kingdom using Sachihiko (Sotsuhiko), Sachihiko who was fascinated by a beautiful girl in Silla, turned his target of attack to Kaya (a confederacy of territorial polities in the Nakdong River basin of South Korea) and destroyed Kaya.)
    （『百済記』が伝えるところ、貴国は沙至比跪（さちひこ、襲津彦）を使って新羅を撃たせようとしたが、沙至比跪は新羅の美女に心を奪われ矛先を伽耶に向け、加羅を滅ぼしてしまう。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, if you are dedicated to modeling, and keep aware of what your target output is, you will easily advance in your implementation when you generate the source code, and hence obtain the benefits model driven development.
    しかし、もしユーザーがモデリングに打ち込み、ターゲット出力が何であるかを理解し続ければ、ソースコード生成時の実装を簡単に進めることができ、モデル駆動型開発の恩恵を得ることができるでしょう。 - NetBeans
  • It is believed also that the target of respect was pointed at the daimyo and Seii Taishogun (Ue-sama, Shogun-sama), and the Emperor and Kuge were given respect only because of their indirect relationship with common people.
    庶民の尊敬の対象は大名や征夷大将軍（上様、将軍様）に向けられ、天皇や公家は庶民とは間接的に縁のある存在（天子様）として敬意が払われる程度であったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To more surely set ignition timing at a time of premixed combustion to target timing by performing more suitable EGR gas supply irrespective of an operation condition in a compression ignition internal combustion engine performing premixed combustion.
    予混合燃焼を行う圧縮着火内燃機関において、その運転状態にかかわらず、より適したＥＧＲガスの供給を行うことで予混合燃焼時の着火時期をより確実に目標の時期とする。 - 特許庁
  • The target receives the intrinsic identifier, queues it until the transaction becomes possible to be processed and prompts the initiator to provide the buffered transaction through the data bus when the transaction can be processed.
    ターゲットは、固有の識別子を受け取って、トランザクションが処理できるようになるまでそれを待ち行列に入れ、処理可能なときにバッファに入れたトランザクションをデータ・バスを介して提供するようイニシエータを促す。 - 特許庁
  • This is the minute ion beam generating method in which the minute ion beam is formed because light is condensed of laser in a target gas to generate plasma, and ions in the generated plasma are extracted and focused.
    この出願の発明は、レーザーをターゲット気体中で集光させてプラズマを発生させ、発生したプラズマ中のイオンを引き出して集束させることにより微小イオンビームを形成することを特徴とする。 - 特許庁
  • An advertisement selector utilizes an advertisement selection algorithm for evaluating the collected metadata during an advertisement selection procedure so as to identify target advertisements to be provided for user devices through the information distribution network.
    広告セレクタが、収集したメタデータを広告選択手順中に評価するための広告選択アルゴリズムを利用することにより、情報配信ネットワークを介してユーザ装置に提供するためのターゲット広告を識別する。 - 特許庁
  • To provide a monoclonal antibody or a polyclonal antibody which has selective binding affinity to a target peroxide derivative type explosive, and to provide a method for producing the monoclonal antibody or the polyclonal antibody.
    対象の過酸化物誘導体型の爆薬に対して、選択的な結合能を有するモノクローナル抗体、あるいはポリクローナル抗体と、該モノクローナル抗体、あるいはポリクローナル抗体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an Al-based alloy sputtering target which improves the alkali corrosion resistance of an Al-Nd/La alloy generally used as a wiring material having a low electrical resistivity and excellent heat resistance.
    電気抵抗率が低く耐熱性に優れた配線材料として汎用されているＡｌ−Ｎｄ／Ｌａ合金の耐アルカリ腐食性を向上させることが可能なＡｌ基合金スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
  • The expression vector includes a medicine selection marker gene expression cassette including an mRNA destabilization sequence; a gene expression stabilizing element; a dihydro folic acid reductase gene expression cassette; and a target protein expression cassette.
    ｍＲＮＡ不安定化配列を含む薬剤選択マーカー遺伝子発現カセット、遺伝子発現安定エレメント、ジヒドロ葉酸還元酵素遺伝子発現カセット、および目的タンパク質発現カセットを有する発現ベクター。 - 特許庁
  • To provide a positioning device of an arrayed waveguide diffraction grating, in which a first isolation slab waveguide and a second isolation slab waveguide are accurately positioned so that transmission central wavelength becomes a target wavelength.
    透過中心波長がターゲット波長になるように第１分離スラブ導波路と第２分離スラブ導波路を精度良く位置合わせすることができるアレイ導波路回折格子の位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁
  • The (gene family as the target of the gene subtraction) is preferably a protein kinase gene family, and the (protein kinase gene family) preferably comprises tyrosine kinase family and serine/threonine kinase family.
    当該「遺伝子サブトラクションのターゲットとする遺伝子ファミリー」は、タンパク質キナーゼ遺伝子ファミリーであることが好ましく、当該「タンパク質キナーゼ遺伝子ファミリー」は、チロシンキナーゼファミリー及びセリン／スレオニンキナーゼファミリーからなることが好ましい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 886 887 888 889 890 891 892 893 894 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について