ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Technology」を含む例文一覧(23653)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
473
474
次へ>
2) Formulation of
Technology
Strategy Map
②技術戦略マップの策定
- 経済産業省
We're smitten with
technology
.
私達は技術に夢中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's '
technology
, entertainment and design.'
テクノロジー・エンターテイメント・デザインなの」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Destruction by the advancement of
technology
.
テクノロジーの進歩による破壊
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That although our capabilities and
technology
我々の能力や技術は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That our visions of
technology
and design
私たちの テクノロジー やデザイン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We create
technology
.
我々はテクノロジーを 作るのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A disruptive food
technology
?
フード・テクノロジーに なるでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to launch it with our
technology
.
ウチの技術で飛ばすんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is through education and
technology
.
教育と技術の利用です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
technology
accessible
利用可能な技術を使って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When music, art,
technology
そして 音楽や美術 テクノロジー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dna and the
technology
required to unsplice your dna...
dnaから引き離す技術は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And because of
technology
.
テクノロジーが発達したためです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And new
technology
that it's possible
新しいテクノロジーを駆使して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of starting with
technology
テクノロジーから始める代わりに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Given the access to
technology
テクノロジーは身近なものなので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the kind of
technology
こういった技術は無数の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh,destruction by advancement of
technology
.
テクノロジーの進歩による破壊
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
technology
will advance
科学技術の発展に伴い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, destruction by advancement of
technology
.
「テクノロジーの進歩による破壊」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Technology
has moved forward.
科学技術も進展しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh...destruction by advancement of
technology
.
テクノロジーの進歩による破壊
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh... destruction by advancement of
technology
.
テクノロジーの進歩による破壊
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is because every new advancement of
technology
テクノロジーの進歩のおかげで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is 130yearold
technology
これは130年続いた技術です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they have a
technology
彼らが持つ技術を使うと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the same kind of
technology
同じ類の技術を使って—
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with new
technology
新しい技術を使うことで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh.... destruction by advancement of
technology
.
テクノロジーの進歩による破壊
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But doesn't have access to a 100yearold
technology
100年も前の技術である
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank god for
technology
テクノロジーの発展に感謝です―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come closer together to
technology
魔法と技術が近くなれる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, already small amounts of
technology
わずかなテクノロジーでも既に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, they had minimal
technology
最小限のテクノロジーですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're a
technology
company
私たちは技術の会社で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not involving high
technology
先端技術を含まないさま
- 日本語WordNet
Formulation of a
technology
strategy map
技術戦略マップの策定
- 経済産業省
4K ultra high-definition
technology
, high-resolution audio
technology
, and wearable
technology
.
最新技術とは4K超高解像度の技術,ハイレゾリューション・オーディオの技術とウェアラブルの技術だ。
- 浜島書店 Catch a Wave
DEVICE INTERACTION TREE AND
TECHNOLOGY
デバイスインタラクションツリー及び技術
- 特許庁
(2) Information
Technology
Risk Management Rules
②【システムリスク管理規程の内容】
- 金融庁
MULTIFUNCTION NEW
TECHNOLOGY
CELLULAR PHONE
多機能新技術携帯電話
- 特許庁
METHOD AND COMPOSITION FOR CELL
TECHNOLOGY
AND METABOLISM
TECHNOLOGY
細胞工学および代謝工学のための方法および組成物
- 特許庁
SEPARATING DEVICE BASED ON GUNPOWDER
TECHNOLOGY
火薬技術的な分離装置
- 特許庁
(ii) The conclusion of a
technology
introduction contract, etc. other than the specified
technology
.
二 指定技術以外の技術導入契約の締結等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
JavaServer PagesTM (JSPTM)
technology
specifications 1.2 and 2.0
JavaServer Pages[tm] (JSP[tm]) テクノロジ仕様 1.2 および 2.0
- NetBeans
Mapping Java
technology
classes to XML
XML への Java テクノロジのクラスのマッピング
- NetBeans
III-2-8 Control Environment for Managing Information
Technology
Risk
Ⅲ-2-8 システムリスク管理態勢
- 金融庁
(i) Recognition of information
technology
risk
システムリスクに対する認識等
- 金融庁
What does a violin have to do with
technology
?
バイオリンとテクノロジーの関係?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
473
474
次へ>
例文データの著作権について
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Technology