the condition of having no purpose 目的がないこと - EDR日英対訳辞書
1. Purposeofthe survey
1.調査の目的 - 経済産業省
for the achievement ofthepurposeofthe trust
信託の目的の達成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
glasses used for thepurposeof protecting the eyes from the wind
風防用の眼鏡 - EDR日英対訳辞書
, with regard to the amount of income for the relevant business year of a domestic corporation set forth in Article 69(1) ofthe Act (for a specific purpose company prescribed in Article 2(3) (Definitions) ofthe Act on Securitization of Assets which is subject to the provisions of Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) ofthe Act on Special Measures Concerning Taxation (hereinafter referred to as a "specific purpose company"), with regard to the amount of income calculated without applying the provisions ofthe said paragraph)
法人税の額( - 日本法令外国語訳データベースシステム
The place ofthe Gyokokei and thepurposeofthe visit
行幸啓先とその目的 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
for thepurposeof this regulation
この規則のために - Weblio Email例文集
Purposeofthe New Energy and Industrial Technology Development Organization
機構の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to push for thepurposeof making something turn
無理に向かせる - EDR日英対訳辞書
Purposeofthe Ministerial Ordinance
委任省令の趣旨 - 特許庁
What's thepurposeof your visit?
ご滞在の目的は。 - Tanaka Corpus
What's thepurposeof your visit? ご滞在の目的は。 - Tatoeba例文
Purpose and motive ofthe war
戦争目的と動機 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What's thepurposeof my life? 僕の人生の意味は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to visit a person for thepurposeof paying one's respects
あいさつに行く - EDR日英対訳辞書
a meeting for thepurposeof enjoying a dance
ダンスを楽しむ会 - EDR日英対訳辞書