「The purpose of」を含む例文一覧(14332)

＜前へ 1 2 .... 227 228 229 230 231 232 233 234 235 .... 286 287 次へ＞
  • To provide a storage type water heater that can generate bubbles having properties according to the purpose of hot-water supply, on generating bubbles in hot water supplied to a hot-water supply terminal.
    給湯端末に供給される給湯水に気泡を生成する場合において、その給湯用途に合致した性質の気泡を生成することのできる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁
  • By suitably setting question contents in an operation process of the portable terminal until a particular standby screen image can be acquired, consumer information corresponding to a purpose can be accurately collected.
    また、特定の待受画面用画像を取得するまでの携帯端末上での操作過程における質問内容を適宜設定することで、目的に応じた消費者情報を的確に収集できる。 - 特許庁
  • To provide a mechanism wherein data with periods can be retrieved by combining two adjacent periods when having small difference therebetween, for the purpose of supporting diagnosis and clinical data analysis.
    診療支援や臨床データ解析支援を行なうために、期間をもつデータに対して２つの隣接する期間の差が短い場合に期間を統合して検索に利用できる仕組みを提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic support control circuit which has fewer circuits and elements and enables application of a general-purpose three-phase inverter, a bearingless motor equipped with the magnetic support control circuit, and a bearingless motor control system.
    回路数、素子数が少なく、汎用性のある三相インバータの適用を可能とした磁気支持制御回路、該磁気支持制御回路を搭載したベアリングレスモータ及びベアリングレスモータ制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a paper sheet discrimination device and method and a magnetic characteristic detection device for accurately discriminating paper sheet, and for applying a magnetic field which is not restricted by the scale of a bias magnetic field, and for freely selecting a detection sensor according to a purpose.
    正確な紙葉類の識別を行うことができ、また、バイアス磁界の大きさに制限されない磁界の印加が可能で、目的に応じて自由に検出センサを選択できるようにする。 - 特許庁
  • A target computer 2 to be the debugging object of a development stage and a debugging processor 3 realized on a host computer for instance are connected through a general purpose communication cable 4 such as RS232C.
    開発段階のデバッグ対象となるターゲットコンピュータ２と、例えばホストコンピュータ上で実現されるデバッグ処理装置３とが、ＲＳ２３２Ｃなどの汎用の通信ケーブル４を介して接続される。 - 特許庁
  • To provide a general-purpose forming method for an integral type crankshaft, by which a target shape is made in a short period of time, while eliminating the differences in designing among forging process designers, by using a deformation analyzing technique.
    変形解析技術を用い、鍛造工程設計者間の差をなくして短期間で目標形状を実現できる一体型クランク軸の汎用的な成形方法を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a network connection method by which a connection to a network is made easily while preventing communication equipment infected with a virus, and communication equipment with a purpose of unauthorized access, etc. from being connected to the network.
    ウイルス感染の通信機器や不正アクセスを目的とする通信機器等のネットワークへの接続を防止し、ネットワークへの接続を容易に行うことが可能なネットワーク接続方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a gas concentration measuring instrument which has higher general-purpose properties and can measure the concentration of gas with a more proper sensitivity in more various measuring environment places.
    より高い汎用性を有するとともに、より多様な計測環境場においてより適切な感度でのガス濃度の計測を実現することを可能にするガス濃度計測装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information presenting device, an information presenting method, an information presenting program and a storage medium storing the information presenting program which can indicate information appropriate for a travel purpose of a user.
    ユーザの走行目的に応じた情報を指示することができる情報提示装置、情報提示方法、情報提示プログラムおよび情報提示プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an operation control device capable of flexibly imparting a value in use as an electronic key to an all purpose means having main use separately from auxiliary use as the electronic key.
    電子キーとしての補助的な用途とは別に主となる用途を有する汎用手段に対して、電子キーとしての利用価値を柔軟に付与することが可能な作動制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • A general-purpose vacuum pump 12 is installed to this vacuum system 10, and a positive pressure side tank 22, a positive pressure side electromagnetic valve 24, and a positive pressure side connection piping part 26 are sequentially connected with an exhaust side of the vacuum pump 12.
    真空システム１０には、汎用の真空ポンプ１２が設けられ、真空ポンプ１２の排気側には、正圧側タンク２２、正圧側電磁弁２４、正圧側接続配管部２６が順次接続されている。 - 特許庁
  • The above-mentioned purpose can be achieved by removing at least a part of a region between adjacent fluid holes concerning at least one metallic plate among each metallic plate constituting a laminated metal gasket.
    上記課題は、積層型メタルガスケットを構成する各金属板のうちの少なくとも一枚について、隣接する流体孔間の領域の少なくとも一部を除去することによって解決される。 - 特許庁
  • To provide a high strength thick steel plate for structural purpose with a plate thickness of ≥50 mm having excellent brittle crack propagation arrest properties, and used for a large structures such as a vessel, and to provide a method for producing the high strength thick steel plate.
    船舶等の大型構造物に使用される脆性亀裂伝播停止特性に優れた、板厚５０ｍｍ以上の構造用高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • An alarm button is provided on a front side of a portable telephone, a camera is provided at an upper right corner, an Internet connection function and an electronic mail transmission function are integrated, so that the portable telephone set with alarm is available for both crime prevention and ordinary purpose.
    携帯電話の表面に警報ボタンを設け、右上角にカメラを設け、インターネット接続機能及び電子メール送信機能組込め、防犯用、普通使用の両用の警報付携帯電話機。 - 特許庁
  • Special tax measures are devised for some policy purpose or other, and I believe they are necessary in light of the current economic condition.
    やはり、何らかの政策意図を持って、そういった租税特別措置であったり、そういうものが組まれるわけでありまして、今の全体の経済状況を考えると私は必要なことだと思っております。 - 金融庁
  • To shorten a time for program change or restoration in adding temporary change to a program such as firmware for the purpose of information collection such as debugging or market investigation.
    デバッグや市場での調査など、情報収集を目的とした場合などに、ファームウェア等のプログラム一時的な変更を加えたい場合における、プログラム変更・復元のための時間を短縮すること。 - 特許庁
  • To provide a technology to perform access to a Web page without inputting any character string showing access data, which is more suitable for the purpose of use that a specific Web page is repeatedly browsed than a conventional manner.
    アクセスデータを示す文字列を入力することなくウェブページへアクセスする技術において、従来よりも特定のウェブページを繰り返し閲覧するといった用途に適した技術を提供すること。 - 特許庁
  • To develop and provide a booklet and a gluing method for the same for gluing edges of pages and sections other than necessary ones for any purpose to prevent dirt and improving usability.
    この発明は目的に応じて必要以外のページや箇所の小口部分を糊付けして汚れを防止し、且つ、使い勝手を良くする冊子類及びその糊付け方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁
  • To enable a user to output the content of data in easily understandable modes when outputting sales data stored as code data by an external device by general-purpose chart system software in a sales data processor.
    売上データ処理装置においてコードデータで記憶された売上データを外部装置で汎用的な表形式ソフトで出力した際に、ユーザがデータの内容を理解し易い態様で出力可能とする。 - 特許庁
  • Some diffraction orders are detected by a detector 30 for the purpose of correction, which is used for detecting a wafer table lateral displacement caused by a non-zero Abbe arm or an Abbe arm.
    較正目的で、いくつかの回折次数が検出器３０によって検出され、非ゼロのアッベ・アームに起因するウェーハテーブル横方向変位、すなわちアッベ・アームを検出するために用いられる。 - 特許庁
  • In the confidential information server system, a complex authentication security system by combination of ID and a Pass with especially biometrics such as fingerprints and encryption unique to an individual is standardized for general purpose and incorporated.
    機密情報サーバは、ＩＤやＰａｓｓと共に、特に、指紋などの、個人の固有のバイオメトリックスや暗号の組み合わせによる複合的な認証セキュリティーシステムを汎用に標準化して組み込む。 - 特許庁
  • To provide a portable blood sugar level measuring instrument, an invasive or non-invasive measuring instrument by optical observation, with excellent measurement accuracy and reproducibility, for the purpose of measuring glucose in blood.
    血液中のグルコースを測定するにあたり、光学的観察による侵襲または非侵襲測定装置であって、測定精度および再現性に優れた携帯型の血糖値測定装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, ozone mixing sterilization function and ultraviolet radiation sterilization function are added to the water purifying apparatus so that purified mineral water having appropriate water quality according to application can be obtained and an apparatus suitable for application purpose of a user can be chosen.
    また、浄化ミネラル水が用途別に適切な水質が得られ、かつ装置もユーザー側の使用目的に合ったものが選べるように、オゾン混和殺菌機能、紫外線照射殺菌機能を付加した。 - 特許庁
  • To provide a method of easily making harmless organic pollutants such as POPs or dioxines contained in soil at low cost without causing deleterious effects on the environment, and a system intended for this purpose.
    低コストで容易に、かつ環境に悪影響を及ぼすことなく、土壌中のＰＯＰｓ類またはダイオキシン類等の有機性汚染物質を無害化する方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an industrially advantageous method for inactivating endotoxin activity in a fat emulsion for the purpose of supplying nutrition to be administered to a human or in a liposome preparation used for a drug delivery system.
    人に栄養補給等の目的で投与される脂肪乳剤あるいはドラッグ・デリバリー・システムのためのリポソーム製剤中のエンドトキシン活性を失活させる工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an animation generation system managing a skeleton for animating a model by every motion purpose, and capable of naturally animating the skeletons with different shapes from few animation data.
    モデルをアニメーションさせるためのスケルトンを、その動作の目的別に管理し、少ないアニメーションデータから、形状の異なるスケルトンを自然にアニメーションさせることができるアニメーション生成方式を提供する。 - 特許庁
  • For this purpose, it is important for developing countries themselves to have ownership and carry out domestic reallocation of resources appropriately. The ADB is also expected to give necessary advice through policy dialogues.
    このためには、開発途上国自身がオーナーシップを持って、国内での資源の再配分を適切に行うことが重要であり、ADBも政策対話を通じて必要な助言を行うことが期待されます。 - 財務省
  • Article 153 A person who prepares implements or materials for the purpose of counterfeiting or altering a coin, money bill or bank note or bill shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years.
    第百五十三条　貨幣、紙幣又は銀行券の偽造又は変造の用に供する目的で、器械又は原料を準備した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 105 (1) The Governor concerned may establish a Joint Sea-area Fisheries Adjustment Commission covering a sea region consisting of two or more sea areas for a specific purpose, when he/she finds it necessary.
    第百五条　都道府県知事は、必要があると認めるときは、特定の目的のために、二以上の海区の区域を合した海区に連合海区漁業調整委員会を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a general purpose protection function for a system by preventing information such as a program to be loaded to a memory to be executed and a password for contrast from receiving the intrusions of an illegal intruder and a virus.
    メモリにロードされる実行しようとするプログラムや対照用のパスワードなどの情報が不法侵入者の侵入やウィルスの侵入を受けないようにし、システムの汎用的な保護機能を提供する。 - 特許庁
  • To provide a construction method for multi-purpose structure capable of carrying out construction even on an unleveled ground without hinderance by eliminating a jack base and, at the same time, corresponding to a curve or a curved part in plane.
    ジャッキベースを必要とすることなく、不整地での構築が支障なく行えると共に、平面的に曲線や屈曲部分に対応できる多目的仮設構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk onto which subschema information such as a disk ID can be written in addition however false individual information for the purpose of falsification cannot be added and to provide an optical disk manufacturing apparatus and an optical disk recording and reproducing device.
    ディスクＩＤなどの個別情報が追記可能で、改ざんによって偽の個別情報を追記できない光ディスク、光ディスク製造装置、光ディスク記録再生装置を供給する。 - 特許庁
  • The internal logic part 300 executes operation processing by combining a plurality of measuring processing logics by a hardware wired corresponding to an operation content, whose content is designed according to a sensing purpose.
    内部ロジック部３００は、センシング目的に応じて内容が設計され、演算内容に応じて配線されたハードウェアにより複数の計測処理ロジックを組み合わせて演算処理を実行する。 - 特許庁
  • To provide the mounting structure of an IC tag for accurately achieving communication between an IC tag and a reader/writer, and for preventing a communication distance from being deteriorated even when an inexpensive and general-purpose IC tag is mounted on metallic materials.
    安価な汎用のＩＣタグを金属材料に取り付けても、ＩＣタグとリーダ・ライタとの通信を正確に行い、通信距離が低下しないＩＣタグの取り付け構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information processor arranged to operate only when predetermined conditions are satisfied in order to limit use of the information processor for purposes other than a regular purpose.
    所定の条件が揃わないと稼働しないように構成することにより、正規目的以外での使用を制限することが可能な情報処理装置及び情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem of an operation in a dual-purpose facility for continuously annealing and hot-dip plating a steel strip, by effectively treating the steel strip left in a plating pass line when changing a pass.
    鋼板の連続焼鈍及び溶融メッキ兼用設備において、パス切替時にメッキパスラインに残った鋼板の処置を効率的に行って、兼用設備の操業上の問題を解決すること。 - 特許庁
  • (i) Development activities performed for the purpose of constructing buildings for agriculture, forestry or fisheries specified by Cabinet Order or buildings for dwelling by persons engaged in these sectors;
    一　農業、林業若しくは漁業の用に供する政令で定める建築物又はこれらの業務を営む者の居住の用に供する建築物の建築の用に供する目的で行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When recording the sound, a starting sound, an operation sound, a shutter sound and a self-timer sound are set as purposes of sounds to be recorded, and a desired purpose is selected from among these items to set a recording time.
    録音を行う場合、録音する音声の用途として起動音、操作音、シャッター音、セルフタイマー音が設定されているので、そこから所望の用途を選択することにより録音時間を設定する。 - 特許庁
  • To provide an image processor which enables a user to easily search a setting item and which enables the bidirectional setting of a setting purpose and a set object, a search method, and a search program.
    ユーザが設定項目を容易に検索でき、且つ、設定目的と設定対象の双方向からの設定を可能にした画像処理装置および検索方法および検索プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a gas decomposition element which can display a high throughput capacity for its small size as a device, while curbing a running cost through using an electrochemical reaction, above all, especially with the purpose of making ammonia available.
    電気化学反応を用いることでランニングコストを抑えながら、小型の装置で、大きな処理能力を得ることができる、ガス分解素子、なかでもとくにアンモニアを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a CSP type semiconductor device in which an yield is enhanced by utilizing a general purpose gang bonding system bonder, and to provide a film carrier tape for use in the method.
    汎用のギャングボンディング方式のボンダを利用して、歩留まりを向上させてＣＳＰ型の半導体装置を製造する方法及びこの方法で使用されるフィルムキャリアテープを提供することにある。 - 特許庁
  • Solder pellets 8 are mounted together with surface mounting components 7 on a cream-soldered layer 8 which has been formed by printing on a land of a printed circuit board 2 or the like, and these pellets 8 are fused for a soldering purpose.
    プリント基板２等のランド５上に印刷して形成したクリームはんだ層６上に表面実装部品７と共にはんだペレット８を搭載し、これを溶融してはんだ付けを行う。 - 特許庁
  • To provide an image processing method, image processing device, image forming apparatus, image processing program, and recording medium with the image processing program recorded thereon, which perform compression processing corresponding to a purpose of a user.
    ユーザの目的に応じた圧縮処理を行うことが可能な画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wireless communication system in which a problem caused by screening calls during a specific time is avoided and costs relating to the use of a device for a specific purpose can be identified.
    特定時間中の着呼の遮断に起因する問題を回避すると共に、特定目的での装置の使用に関連するコストを識別することを可能にする、無線通信システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a communication unit operating system that is designed to be a separate unit from a radio communication unit and a user operates for the purpose of crime prevention and disaster preparedness and to provide a remote supervisory system and a remote supervisory method.
    無線型通信装置とは別体に形成され、防犯・防災目的でこれを操作可能な通信装置操作システム、並びに遠隔監視システム及び遠隔監視方法を提供する。 - 特許庁
  • Though he took sides with Serizawa group due to their hometown Mito, he was also getting along well with Okita and Todo from the Kondo group because of his innocent character and it is considered that he was kept in Sumiya on purpose.
    水戸出身であることから芹沢一派に与していたものの、素朴な人柄から近藤派の沖田や藤堂とも仲がよく、粛清の際にわざと角屋に引き止められた、という解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • B. Use non-public loan information obtained from a person engaged in financial instruments intermediary services for the purpose of loan business or provide such information to a person engaged in loan business.
    ロ．金融商品仲介業務に従事する者から受領した非公開融資等情報を融資業務に利用し、又は融資業務に従事する者に提供しないこととなっているか。 - 金融庁
  • Another study suggests that ancient people clapped hands in greeting others for the purpose of expressing their respects and showing that they neither had weapons in their hands nor felt hostility,
    なお古代人は、相手に対して挨拶する時、手の中に武器を持っていない事を示すために、パンパンと拍手を打って、敵意の無いことを示すことで、相手への敬意をあらわしたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a technology for easily and efficiently acquiring health-functional ingredients including fucoxanthin, fucosterol and protein for the purpose of industrially utilizing these ingredients in health foods, cosmetics, pharmaceuticals, etc.
    フコキサンチン、フコステロール、タンパク質等の健康機能性成分を健康食品、化粧品、医薬品等への産業利用するために、それらを簡便且つ効率的に取得する技術を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 227 228 229 230 231 232 233 234 235 .... 286 287 次へ＞

例文データの著作権について