「The Basic」を含む例文一覧(14009)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 280 281 次へ＞
  • (i) Creating a draft of the Basic Plan for Crime Victims
    一　犯罪被害者等基本計画の案を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • BASIC ALUMINUM LACTATE AQUEOUS SOLUTION AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME
    塩基性乳酸アルミニウム水溶液及びその製造方法 - 特許庁
  • ADSORBENT FOR BASIC PROTEIN AND PRODUCTION PROCESS OF THE SAME ADSORBENT
    塩基性タンパク質吸着材およびその製造方法 - 特許庁
  • a racing car with the basic chassis of a commercially available car
    市場で取得可能な車の基礎車台を持つレースカー - 日本語WordNet
  • a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm
    詩のリズムの基本単位を形成する、2、3音節のグループ - 日本語WordNet
  • Transitional Measures Pertaining to the Basic Plan and Each Prefectural Plan
    基本計画及び都道府県計画に係る経過規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Other basic matters regarding the implementation of a Qualified Project.
    五　その他特定事業の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Matters concerning the conclusion of a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures;
    二　手続実施基本契約の締結に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Changing this will be discussed only after the basic configuration is covered. Basic configuration usually takes the form of daemon : address : action.
    もしあなたがセキュリティに偏執するなら、この結果を紙と鉛筆を使って手で書き移した方がよいかもしれません。 - FreeBSD
  • You learn about some of the basic editing features in this section.
    この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
  • You will learn about some of the basic editing features in this section.
    この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
  • The synchronization of a succeeding symbol can be taken by obtaining correlation values in a basic timing and timings before and after the basic timing.
    基本タイミングおよびその前後のタイミングにおける相関値を得ることにより次のシンボルの同期を取ることができる。 - 特許庁
  • 3) Publication of the Revised Basic Inspection Guidelines and Inspection Manuals
    ③ 検査基本指針及び検査マニュアルの見直しの公表 - 金融庁
  • A. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a basic policy for safety measures
    イ．安全対策の基本方針が策定されているか。 - 金融庁
  • The composition may further contain a nitrogen-containing basic compound (D).
    更に含窒素塩基性化合物（Ｄ）を含有しても良い。 - 特許庁
  • 1,000 days of the basic daily benefits payment amount will be provided.
    給付基礎日額の１，０００日分が支給されます。 - 厚生労働省
  • So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
    これはすべてコンテンツ、関係性、表現の作成です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you need is a basic understanding of the evolutionary psychology of women, rigorously and fearlessly applied.
    必要なのは 女性心理の基本的な理解だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yep, you can take him. I got the basic facts.
    うん もう彼を運んでいいよ 基本的な事実は わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One is the most basic one is people like to know things.
    まず最も基本的な理由は、人は学ぶことが好きで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so that's the basic thing doctors are trained to do
    これが医者が習得している基本的なやり方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what is the basic thing that we need to do today?
    今 私たちは基本的に何をすれば よいのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the basic idea is that we fly aerial robots through orchards
    基本的な考えはこうです 果樹園にロボットを飛ばし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the basic sciences support them
    それらの科学は 数学を含む基礎科学に支えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The investigation process consists of six basic components：.....
    調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは … - 英語論文検索例文集
  • The investigation process consists of six basic components: .....
    調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは..... - 英語論文検索例文集
  • The investigation process consists of six basic components: .......
    調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは，… - 英語論文検索例文集
  • Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
    直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。 - Tatoeba例文
  • a textbook of basic characters used in primary school during the Edo Period of Japan
    姓氏の頭文字を並べた,寺子屋で使った教材 - EDR日英対訳辞書
  • the basic substance that composes cells of a living thing
    生物の細胞を構成する成分としての基礎の物質 - EDR日英対訳辞書
  • the basic principle of quantum mechanics
    不確定性原理という,量子力学における基礎的原理 - EDR日英対訳辞書
  • A .htaccess file is built from the following basic directives.
    .htaccess ファイルは以下の基本的なディレクティブから構成されます。 - PEAR
  • (3) Japan's efforts toward economic partnerships based on the “Basic Policy”
    （3）「基本方針」を受けた我が国の経済連携への取組 - 経済産業省
  • Administrative organs formulate emergency preparedness action plans based on the Basic Act on Disaster Control Measures and the Basic Plan for Emergency Preparedness.
    行政機関では、災害対策基本法及び防災基本計画に基づき、防災業務計画を策定している。 - 経済産業省
  • Reference Paper: the Regulatory Framework for Basic Telecommunications Services
    基本電気通信の規制の枠組みに関する参照ペーパー - 経済産業省
  • Fig. 2-3-2-3 Basic scheme of the SME revitalization fund
    コラム第2-3-2-3図　中小企業再生ファンド基本スキーム - 経済産業省
  • The inorganic copper compound is preferably at least one king of a compound selected from copper oxide, copper hydroxide, basic copper carbonate, basic copper sulfate, basic copper phosphate, and basic copper nitrate.
    前記無機銅化合物は、好ましくは、酸化銅、水酸化銅、塩基性炭酸銅、塩基性硫酸銅、塩基性隣酸銅及び塩基性硝酸銅から選ばれる少なくとも１種の化合物である。 - 特許庁
  • The reform flooring 1 is used to arrange the flooring in parallel on the existing floor surface 5, and it includes a resin-made basic material 3, a decorated sheet 2 fixed on the surface of the basic material and a non- woven fabric 4 on the rear side of the basic material.
    リフォーム用床材１は、既存の床面５に並べて敷設するものであって、樹脂製の基材３と、この基材３の表面に固着した化粧シート２と、この基材の裏面に不織布４とを備える。 - 特許庁
  • The basic application data transmitting part parallel transmits basic application data of predetermined kinds and the number of predetermined bits which is the basic application data to be a basis of the application data for determining the necessary part of the drive signal applied to the element.
    基印加データ送信部は、素子へ印加される駆動信号の必要部分を定めるための印加データの基となる基印加データであって、所定種類かつ所定ビット数の基印加データをパラレル送信する。 - 特許庁
  • Thus, the radiating electrode 2 performs the antenna operation in the basic mode and the higher- order mode.
    これにより、放射電極２は、基本モードと高次モードのアンテナ動作を行う。 - 特許庁
  • Or one of the basic members is non-deformable in the direction of height in the periphery of the hole, and another of the basic members is deformable in the direction of height in the periphery of the hole.
    又は、基本部材の一は孔の周囲において高さ方向に変形不能であり、基本部材の別の一は孔の周囲において高さ方向に変形可能とされる。 - 特許庁
  • The display device renews the display list in accordance with the change data and the basic data.
    表示装置は、変更データ及び基本データに応じて表示リストを更新する。 - 特許庁
  • The certificate shall take effect after the expiry of the lawful term of the basic patent.
    証明書は，基本特許の有効期間の満了時から効力を生じる。 - 特許庁
  • The positioning error of the beam with respect to the track is obtained from the basic signal.
    トラックに対する前記ビームのポジショニングエラーは、その基本信号から求められる。 - 特許庁
  • Basic cooking recipes of basic standard cooking procedures are stored in a basic cooking recipe database 8a, and in response to request by a client, the basic cooking recipes of the standard cooking procedures of the requested cook are output and displayed by basic cooking recipe outputting means 10.
    基本となる標準的な調理内容の基本調理レシピを基本調理レシピデータベース８ａに格納し、クライアントからの要求に応えて、要求された料理の標準的な調理内容の基本調理レシピを基本調理レシピ出力手段１０により出力して表示する。 - 特許庁
  • A basic article equivalent number calculation part 84 calculates the basic article correspondence number expressing the price of the purchased merchandise with the number corresponding to the basic article by dividing the price of sales merchandise being merchandise to be sold on a Web page whose browsing has been requested by the purchase price of the basic article.
    基礎物品相当数計算部８４は、閲覧が要求されたウェブページで販売される商品である販売商品の価格を、基礎物品の購入価格で割り算することで、販売商品の価格を基礎物品の相当する数で表す基礎物品相当数を算出する。 - 特許庁
  • In the British equestrianism, the rider tightens the rein to control the horse closely; this is the basic feature of the riding style.
    乗馬スタイルは、手綱を比較的緊密に用いて馬への細かい指示を可能にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a document concerning the basic policies of the government, that is presented at the beginning of the year by the President of the United States of America
    米国大統領が年頭に発表する,政府の基本政策に関する文書 - EDR日英対訳辞書
  • The number of levels is determined for each basic color based on the difference between the lowest lightness level of respective basic colors and the lightness of white, and the number of levels for each basic color is determined to increase monotonously as the difference of lightness between respective basic colors increases.
    各基本色毎に、レベル数が、各基本色毎の最も低いレベルの明度と白の明度との明度差を基に決定され、かつ、各基本色毎における明度差が大きくなるにつれて各基本色毎のレベル数が単調増加となるように決められている。 - 特許庁
  • The basic highlight image generation part 12 calculates a highlight area on the basis of the inputted positional information on the image, adds the highlight to the basic image on the basis of the information of the calculated highlight area, and displays the highlight-added basic image on the display part 14.
    基本ハイライト画像生成部１２は、入力された画像上の位置の情報に基づいて、ハイライト領域を演算し、演算されたハイライト領域の情報に基づいて、基本画像にハイライトを付加して表示部１４に表示させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 280 281 次へ＞

例文データの著作権について