The water-soluble fiber thread consists of polyvinyl alcohol-based, cellulose-based such as carboxymethyl cellulose, and polyalkylene oxide-based water-soluble fiber thread. そして、水溶性繊維糸は、ポリビニルアルコール系,カルボキシメチルセルロース等のセルロース系,ポリアルキレンオキサイド系水溶性繊維からなる。 - 特許庁
The active thread feeder can supply a thread extended from a spool to a needle assembly, and stitched in the cloth piece. 能動的糸フィーダはスプールから針体アセンブリに延びている糸を供給することができ、この糸は布地に縫込まれる。 - 特許庁
In respective thread 1 to thread 3, observation signals of designated time are stored in a buffer in the state of "being storing". スレッド1乃至スレッド3のそれぞれでは、「蓄積中」状態において、指定された時間の観測信号がバッファに蓄えられる。 - 特許庁
To provide a multithread processor having high execution efficiency of a thread. スレッドの実行効率が高いマルチスレッドプロセッサを提供する。 - 特許庁
PROCESS MAPPING METHOD FOR THREAD FUNCTION ON VIRTUAL SPACE SYSTEM 仮想空間システム上におけるスレッド機能のプロセスマッピング方法 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a rectangle spinning pack and synthetic fibers which can reduce broken thread and quality spots of spun thread. 糸切れの発生、紡出糸の品質斑を低減できる矩形紡糸パックおよび合成繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester machine sewing thread having a gloss provided with a high-class feeling unobtainable with a conventional polyester machine sewing thread during embroidering and sewing. 従来のポリエステルミシン糸では得られなかった、刺繍縫製時に高級感のある光沢を有するミシン糸を提供する。 - 特許庁
When any of the contributions in the thread is not positively evaluated, the thread is considered not to be useful and then deleted. しかし、スレッド内のどの投稿も肯定的に評価されない場合は、スレッドは有用ではないと考えられ、削除される。 - 特許庁
Then, the pair of thread retainers are frontward and rightward moved. このとき、1対の糸掴み具は前方且つ右方に移動する。 - 特許庁
Processes constitute a thread of control in an address space.
プロセスはアドレス空間上でのコントロールの流れを構成します。 - FreeBSD
more readable, the term "thread" is used to refer to the processes within a thread group.
についての以降の議論を読みやすくするため、「スレッド」という用語はスレッド・グループの中のプロセスを参照するのに使うこととする。 - JM
(or other termination) signal; nor can the status of such a thread be obtained using wait (2).
(もしくは他の終了シグナル) は送信されない。 また、wait (2) - JM
except that it terminates not only the calling thread, but all threads in the calling process's thread group.
と等しいが、呼び出し元のスレッドだけでなく、呼び出し元のプロセスのスレッドグループにある全てのスレッドを終了させる点が異なる。 - JM
Set the "securebits" flags of the calling thread to the value supplied in arg2 .
呼び出したスレッドの "securebits" フラグをarg2で渡された値に設定する。 - JM
When the step is completed only the current thread is suspended.
ステップが完了すると、現在のスレッドだけが中断されます。 - NetBeans
National Treasure - 'Akaito Odoshi Yoroi' (yoroi armor laced with red thread), helmet, 'osode' shoulder guards' (plum and bush warbler motif)
国宝「赤糸威鎧兜、大袖付」(梅鶯金物) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
THREAD GROOVE TYPE VACUUM PUMP, COMPOSITE VACUUM PUMP AND VACUUM PUMP SYSTEM ねじ溝式真空ポンプ、複合真空ポンプ、及び真空ポンプシステム - 特許庁
The jacking bolt (24) includes a jacking bolt thread (26) meshable with an insert thread and a bearing tip (34) secured to the jacking bolt (24). ジャックボルト(24)は、インサートネジ部と噛合い可能なジャックボルトネジ部(26)と、ジャックボルト(24)に固定された支持先端部(34)とを含む。 - 特許庁
POLYMER MATERIAL FOR VASCULAR STENT AND THREAD FOR VASCULAR STENT 脈管ステント用ポリマー材料及び脈管用ステント用の糸 - 特許庁
RUBBER THREAD-WINDING GOLF BALL HAVING EXCELLENT REPULSIVENESS AND ITS PRODUCTION 反発性に優れた糸巻きゴルフボール及びその製造方法 - 特許庁
The control unit can detect breakage of the thread or the breakage of a bobbin thread provided in a lower arm assembly for fixing embroidery. 制御装置は、糸の破断、または、縫取りを固定するために下部アームアセンブリに設けてある下糸の破断、を検出できる。 - 特許庁
CIRCULAR KNITTING MACHINE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE MOBILE THREAD GUIDE 少なくとも1つの移動可能糸ガイドを備えた丸編み機 - 特許庁
The large-diameter member 3e and the small-diameter member 3d are connected together by a first screw thread 51, a second screw thread 52 and a projection. 大径部材3eと小径部材3dとは第1のねじ山51と第2のねじ山52と突起によって連結される。 - 特許庁
METHOD OF PHASE MATCHING FOR THREAD-SHAPED GRINDING WHEEL AND GEAR GRINDING MACHINE ねじ状砥石の位相合わせ方法及び歯車研削盤 - 特許庁
Hereby, the first nut and the second nut 5 are biased radially to the thread stem and connected firmly to the thread stem. これにより、第1のナットおよび第2のナット5は、ねじ軸に対して径方向に片寄せされ、ねじ軸に強固に結合される。 - 特許庁
The thread 3 is not formed on a part of a root part 4, but a step is formed by differentiating the diameters of the root part 4 and the thread 3. ネジ山3は、根元部4の部分には形成されず、根元部4とネジ山3の径を異ならせて段差を設けてある。 - 特許庁
The cylindrical member 24 is disposed on the distal end side on the ligature thread, and locks the distal end side of the ligature thread with the biological tissue. 筒状部材24は、結紮糸上の先端部側に設けられ、結紮糸の先端部側を生体組織に係止する。 - 特許庁
To dispense with conventional troublesome bobbin changing work by making the amount of bobbin thread equal to that of needle thread. 上糸と同量の下糸にすることでわずらわしい従来の糸切れボビンの交換作業を不用にしようとするものである。 - 特許庁
Thus, button sewing is performed by the sewing machine 1 so that an interval between a left root thread 205 and a right root thread 206 can become the interval A. これにより、ミシン1は、左根糸205と右根糸206との間隔が間隔Aとなるように、ボタン付け縫いを行う。 - 特許庁
To provide a safe thread for preventing the mistake of reading of magnetic data caused by the relative displacement between the safe thread and a printed product. 安全スレッドと印刷物に相対的なずれによる磁気データの読み取り錯誤を防止する安全スレッドを提供する。 - 特許庁
To permit sewing thread to be unerringly caught by a thread catching hook and permit stitching formation to be carried out in the space in a sewing machine head. 縫糸を針の糸捕捉鉤で確実に捕捉することができ、ミシンベッド内空間で縫目形成を行えるようにする。 - 特許庁
To surely make a needle thread pass between the rollers of a a thread tension device, to suppress the deterioration of sewing quality and to perform sewing normally. 糸調子器のローラ間に確実に上糸を通すことができ、縫製品質の低下を抑え、正常に縫製を行う。 - 特許庁
The heat generating part 10 uses metal-clad thread 2 as weft and insulated thread 3 as warp, which are structured as plane-woven knitted fabric. 発熱部10は横糸として金属被覆糸2、縦糸として絶縁糸3を用い、これを平織りの編織物として構成する。 - 特許庁
To surely pass a needle thread by detaching the needle thread from a hook. 針糸通し装置を備えたミシンにおいて、フックから針糸が外れるようにすることで確実な針糸通しができるようにすること。 - 特許庁
A cutting edge part is formed by a chamfer part of a incomplete thread, and a complete thread part of not less than 4 piches and not more than 6 piches. 切れ刃部は、不完全ねじ山形状の食付き部と、4ピッチ以上6ピッチ以下の完全ねじ部で形成される。 - 特許庁
It is further preferable that thread height (H) of the corrugated member 1 is 5 to 100 mm and thread pitch (P) thereof is 5 to 100 mm. また、波板状部材1の山高さ(H)は5〜100mm、山のピッチ(P)は5〜100mmであることが好ましい。 - 特許庁
HYGIENIC MATERIAL WITH X-RAY CONTRAST THREAD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME X線造影糸付き衛生材料とその製造方法 - 特許庁
BOBBIN EXCHANGER AND AUTOMATIC BOBBIN THREAD SUPPLYING DEVICE AS WELL AS SEWING MACHINE ボビン交換装置及び下糸自動供給装置及びミシン - 特許庁
To fit a bolt without crushing a screw thread of a whole screw bolt. 全ねじボルトのねじ山を潰す事なくボルトを取り付ける。 - 特許庁
Further effectiveness is provided by using a heat resistant material as a sewing thread. 縫糸に耐熱性材料を用いると更に有効である。 - 特許庁
The shaft case 5 is inserted into the hosel 3 of the head 1, and the male thread 6b of the screw member 6 is screwed into the female thread 3a of the hosel hole 3. シャフトケース5を、ヘッド1のホゼル3に差し込み、螺子部材6の雄螺子6bをホゼル3の雌螺子3aに螺じ込む。 - 特許庁
TENSION DEVICE STABLY FEEDING THREAD AGAINST VIBRATION 振動に対し安定した糸条供給が出来るテンション装置 - 特許庁
Between a bobbin 2 and the ink chamber, the marking thread 3 passes through the slit 16a of the elastic body 16 and the thread through pipe 15. 糸巻2と墨室の間で、墨打ち糸3が、弾性体16のスリット16a及び糸挿通管15を通っている。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for needle thread supply, which can prevent noise and can suitably supply needle thread. 騒音を防ぐとともに好適に針糸を供給できる針糸供給装置及び針糸供給方法を提供する。 - 特許庁
THREAD HOLDING MECHANISM FOR THREADING IN SEWING MACHINE, AND SEWING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME ミシンの糸通し用糸保持機構及びそれを備えたミシン - 特許庁
ORNAMENTAL RING (PERSONAL ORNAMENT) HAVING STRUCTURE FOR INCORPORATING, (SEALING, EMBEDDING OR HOUSING) THREAD 糸内蔵(封入・埋め込み・収納)構造装飾輪(装身具) - 特許庁
GROUND AND THREAD FERMENTED SOYBEAN MIXED WITH ORGANIC ACID SUCH AS VINEGAR 食酢等の有機酸添加のひきわり及び糸引納豆類 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING WINDING FORM ABNORMALITY OF THREAD 糸条の巻き形態異常の検知方法および検知装置 - 特許庁
To easily and quickly perform restoration work from cutting of a thread. 糸の切断からの復帰作業を容易且つ迅速に行う。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.