「To Draw」を含む例文一覧(3755)
＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 次へ＞- Instead, the profit or loss situation at the formulation stage has a greater impact, as can be seen from Fig. 2-3-67(1), and enterprises registering a profit in the preceding financial year take less time to completely draw up plans from the point at which a council decides to provide support (including adjustments with financial institutions).49)
むしろ、第2-3-67図〔1〕に見るように、策定段階においては、その企業の損益の状況が大きく影響しており、直前決算期に黒字を計上している企業については、協議会が支援を決定してから計画策定が完了する（金融機関との調整も含む）までの期間も短くなっている49。 - 経済産業省 - As for companies which place a relative emphasis on performance-based wages, when asked the reason, the most common reply was “to draw out the motivation from employees,” followed by “to raise the importance and fairness of personnel evaluation,” regardless of the company size measured by the number of employees (Fig. 3-3-8).
一方、どちらかというと成果給を重視している企業に対してその最も大きな理由を聞いたところ、企業の従業員規模にかかわらず、「従業員の意欲を引き出すため」と回答した企業が最も多く、次に「人事評価の重要性や納得性を高めるため」が多かった（第3-3-8図）。 - 経済産業省 - There is another little point which I must mention before we draw to a close—a point which concerns the whole of these operations, and most curious and beautiful it is to see it clustering upon and associated with the bodies that concern us—oxygen, hydrogen, and carbon, in different states of their existence.
さて、お話を終える前に、もう一点ちょっと言っておかなくてはならないことがあります――こうした操作のすべてに関わる点で、それがわれわれに関わる物体に集約されて関連しているというのは、実におもしろく美しいものです――酸素、水素、炭素が、いろいろちがった形で存在する、ということです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - A display device 1 includes a compressor-type cooler 30 having a condenser 33 adapted to condense a refrigerant by releasing heat, an evaporator 31 adapted to absorb heat by evaporating the refrigerant, and a compressor 32 adapted to draw vapor generated from the evaporator 31 and increase a pressure until the vapor is condensed, and stops the compressor 32 at a temperature equal to or higher than a first predetermined temperature.
表示装置１は、放熱によって冷媒を凝縮させる凝縮器３３と、冷媒を蒸発させることにより吸熱する蒸発器３１と、蒸発器３１から発生した蒸気を吸引し蒸気が凝縮するまで圧力を高めるための圧縮器３２を含むコンプレッサ式冷却機３０を備え、第１の所定温度以上の場合に圧縮器３２を停止させる。 - 特許庁 - A drawing location information correcting part 16 corrects the location information to draw the note figure corresponding to the note so as to move the note figure of one note in a transverse direction in the case the sound pitches are within second and not same, or the case the sound pitches are same but heads or dots are mismatched when the notes with different lines are started to sound at the same time.
描画位置情報補正部１６は、異なるラインのノートについて発音開始時刻が一致するときに、音高が２度以内でかつ同じ音高でない場合、或いは、同じ音高でかつ符頭または符点が不一致である場合には、一方のノートの音符図形を横方向に移動させるように、ノートに対応する音符図形を描画すべき位置情報を修正する。 - 特許庁 - To provide a high-graded and inexpensive rolled paper supply apparatus allowing a user to easily draw out rolled paper such as toilet paper by one hand, capable of miniaturizing parts used in a paper feeder device and reducing the number of expensive parts, warning the user not to forget to set rolled paper and warning the user of the lack of paper being used.
本発明は、トイレットペーパーなどのロール状ペーパーを片手で簡単に引き出せることができるロールペーパー供給装置の、ペーパー送り出し装置に使われる部品を小型化するとともに高価な部品の点数を少なくすることを課題とし、同時にロール状ペーパーの入れ忘れや、使用中のペーパー切れを警告してくれる高度で安価なロールペーパー供給装置を得ることを課題とする。 - 特許庁 - The rack 13 and the intermediate gear 14 mesh with each other a little before the neutral state of the toggle spring 17, and further the sheet storing cassette 6 is inserted to cause the toggle spring 17 to pass the neutral state, thereby rotating the partly missing gear 18 so that the drive is transmitted to the rack 13 through the intermediate gear 14 to automatically draw the sheet storing cassette 6 in a loading position.
トグルバネ１７が中立状態より少し手前の状態でラック１３と中間ギア１４とが噛み合い、さらにシート収納カセット６を挿入することによりトグルバネ１７が中立状態を超えることにより欠け歯ギア１８を回転させ、中間ギア１４を介してラック１３に駆動が伝わりシート給送カセット６が装着位置に自動的に引き込まれる。 - 特許庁 - A display device includes a compressor-type cooler 30 having a condenser 33 adapted to condense a refrigerant by releasing heat, an evaporator 31 adapted to absorb heat and perform dehumidification by evaporating the refrigerant, and a compressor 32 adapted to draw vapor generated from the evaporator 31 and increase a pressure until the vapor is condensed, and stops the compressor 32 at a temperature equal to or lower than a first predetermined temperature.
表示装置は、放熱によって冷媒を凝縮させる凝縮器３３と、冷媒を蒸発させることにより吸熱及び除湿する蒸発器３１と、蒸発器３１から発生した蒸気を吸引し蒸気が凝縮するまで圧力を高めるための圧縮器３２を含むコンプレッサ式冷却機３０を備え、第１の所定温度以下の場合に圧縮器３２を停止させる。 - 特許庁 - Further, control information for GUI separated by a DEMUX103 is acquired through a PCI bus to draw objects for GUI by the graphic processor 13 and input corresponding to the objects for GUI is allocated to a KB/MOUSE 19, which can perform the input corresponding to GUI of the digital broadcast.
また、ＤＥＭＵＸ１０３で分離されたＧＵＩ用の制御情報をＰＣＩバス経由で取得することにより、このＧＵＩ用のオブジェクトをグラフィックプロセッサ１３で描画し、かつ、このＧＵＩ用のオブジェクトに対応する入力をＫＢ／ＭＯＵＳＥ１９に割り当てて、このＫＢ／ＭＯＵＳＥ１９でデジタル放送のＧＵＩに対応する入力を行うことを可能とする。 - 特許庁 - Drawing bands 2a and 2b are attached so as to draw the parts from the shoulder part to the upper arm part tightened by mounting and both of the gear main body parts 1a and 1b to each other essentially along the running direction of the muscles from the shoulder part to the upper arm part by attaching both end sides more on the inner side than the notched parts 10a and 10b.
引き寄せバンド２ａ，２ｂは、両端側を切り欠き部１０ａ，１０ｂより入った内部側に縫いつけて、装具本体部１ａ，１ｂの双方及び装着により締め付けられている肩部から上腕部にかけての部分を、本質的に肩部から上腕部にかけての筋肉の走る方向に沿って互いに引き寄せることができるように取り付けてある。 - 特許庁 - In this clamp device, a moving rod 14 having a female screw hole 66 is inserted in a cylindrical housing 12 fixed to a base 118 with a part thereof projected to the outside, and a male screw member 30 is fixed so that as the male screw member 30 is fastened to the female screw hole 66, the moving rod 14 is draw in and projected out to the cylindrical housing 12.
ベース１１８に固定される筒状ハウジング１２内に、雌ねじ穴６６を有する移動ロッド１４を、一部が外部に突出せしめられた状態で挿入すると共に、雄ねじ部材３０を固定して、雌ねじ穴６６に対する雄ねじ部材３０の締付けに伴って、移動ロッド１４が筒状ハウジング１２に対して引込／突出移動せしめられるように構成した。 - 特許庁 - To solve the problem that in an apparatus for washing hen eggs or spherical fruits and vegetables, although hen eggs or spherical fruits and vegetables to be washed advance linearly in the washing apparatus, since bristle tips of rotary brushes draw circular arcs, the time in which the rotary brushes are in contact with the articles to be washed is short, dirt attached to the articles to be washed is not sufficiently removed when the number of rotary brushes is not increased.
鶏卵または球状果菜類の洗浄装置において、被洗浄物品である鶏卵または球状果菜類は、洗浄装置の中を直線的に進むにもかかわらず、回転ブラシの毛先は円弧を描くので、回転ブラシが被洗浄物品に接触する時間が短く、回転ブラシの本数を増やさなければ被洗浄物品に付着している汚れを十分に除去することができない。 - 特許庁 - The facility comprises a die 5 for extruding a thermoplastic resin, a resin supplying means A for supplying the thermoplastic resin to the die 5, and a hot air supplying means B for supplying the hot air to the thermoplastic resin to be extruded from the die 5, to draw it to be fiber-like, wherein an aftercooler-less compressor 6 having no compressed air cooler is used as the hot air supply source of the hot air supplying means B.
熱可塑性樹脂を押し出すダイ５と、熱可塑性樹脂をダイ５に供給する樹脂供給手段Ａと、ダイ５から押し出される熱可塑性樹脂に熱風を供給して繊維状に延伸する熱風供給手段Ｂとを備え、熱風供給手段Ｂの熱風の供給源として圧縮空気の冷却器を有しないアフタクーラレスコンプレッサ６を用いてなることを特徴とする。 - 特許庁 - (2) For the purpose referred to in the preceding paragraph, at the request of the owner of the patent and subject to payment of the relevant fee, the Registry of Industrial Property shall undertake to draw up the report on the state of the art concerning the subject matter of the patent granted, under the terms of Article 34 of the present Law. After it has been drawn up, the report shall be communicated to the applicant and made available to the public together with the patent documentation.
(2) 前項に述べる目的のため，特許権者の請求により，かつ，適切な手数料の納付に従い，産業財産登録庁は，第34条の条件に基づき，付与された特許の主題に関し技術水準に関する報告書の作成を引き受けるものとする。作成された後，報告書は請求人に送付され，当該特許書類と共に公衆に利用可能とされる。 - 特許庁 - The driving method for the drop discharging apparatus, employed to discharge a liquid matter by applying drive waveform VF to a head for discharging drops and equipped with a nozzle to discharge the liquid matter, comprises extrusion of the liquid matter from the nozzle without discharging until the liquid matter is not discharged from the head for discharging drops and applying the drive waveform VF having strength to draw from this state to the head for discharging drops.
液状体を吐出するためのノズルを備えた液滴吐出ヘッドに、駆動波形ＶＦを印加することによって液状体を吐出させる液滴吐出装置の駆動方法において、液滴吐出ヘッドから液状体を吐出させない間に、ノズルから液状体を吐出させることなく押し出させ、かつその状態から引き込ませる強さの駆動波形ＶＦを液滴吐出ヘッドに印加する。 - 特許庁 - To provide a tool position correction method of a machine tool capable of exactly estimating a draw-in amount of a tool generated by the thermal expansion of a tool mounting part of a spindle and the tool, correcting a tool position with high accuracy, and efficiently improving the processing accuracy of a workpiece.
主軸の工具取付部および工具の熱膨張による工具の引き込み量を正確に見積もることができ、高い精度で工具位置を補正することが可能で、ワークの加工精度を効率的に向上させ得る工作機械の工具位置補正方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a slide rail unit which can automatically draw an inner rail into an outer rail without applying large pressing force and hold such a state, when the inner rail is housed in the outer rail, and further, can be manufactured by a small number of parts at a low cost.
インナレールをアウタレールに収納する際に、大きな押圧力を与えることなくアウタレールに自動的に引き込み、引き込んだ状態を保持することが可能であり、しかも少ない部品点数で簡易に且つ低コストで生産することが可能なスライドレールユニットを提供する。 - 特許庁 - To provide a tool fixing device for a spindle capable of generating predetermined large energizing force for energizing a draw bar, by minimizing the drop of gas pressure in a gas working chamber at the occurrence of a gas leakage and making the gas pressure of compressed gas in the gas working chamber lower than before.
ガス漏れが発生したときの、ガス作動室内のガス圧の低下をできるだけ小さく抑え、また、ガス作動室内の圧縮ガスのガス圧を従来よりも低くして、ドローバーを付勢する所定の大きな付勢力を発生さることができる、主軸の工具固定装置を提供する。 - 特許庁 - The hot stretching molded multilayer container is obtained by drawing a multilayer sheet having a laminate of a resin composition A layer containing a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer A1 and a polyamide resin A2 having a melting point of 160° C or lower, and a thermoplastic resin B layer at a draw ratio of a range of 4 to 20.
エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（A1）及び融点が１６０℃以下のポリアミド系樹脂（A2）を含有してなる樹脂組成物（Ａ）層と熱可塑性樹脂（Ｂ）層との積層体を含んでなる多層シートを、絞り比が４〜２０の範囲で絞り成形してなる。 - 特許庁 - A remaining stem treating machine 1 comprises a travelable machine body frame 10, a digging rotor 32 positioned at the front side of the frame and digging the remaining stems to draw into the machine body, a cutting device 40 for transferring, shredding and sending out the remaining stems, and a storing part storing the shredded remaining stem fragments.
残幹処理機１は、進行可能な機体フレーム１０と、この前方に配置されて残幹を掘り起こして機体内に引き込む掘起ロータ３２と、残幹を搬送して細断して送り出す切断装置４０と、細断された残幹の断片を収容する収容部とを有する。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a system for liquid droplet discharging, which can form (draw) a pattern with discharged liquid droplets with high precision and improve the throughput (production efficiency), an electrooptical device, a method for manufacturing the electrooptical device, a method for forming a metal wire, and electronic equipment.
吐出液滴によるパターンの形成（描画）を高い精度で行うことができるとともに、スループット（生産能率）の向上が図れる液滴吐出装置、液滴吐出システム、電気光学装置、電気光学装置の製造方法、金属配線形成方法および電子機器を提供すること。 - 特許庁 - When the wire is drawn out of a casting material after casting, the wire can be drawn as well, by employing a material of high elastic limit to the wire, out of the inside of the casting material as a diameter of the wire becomes small by its elastic deformation in the direction of the draw.
上記ワイヤとして弾性限の高い材料からなるワイヤを用いることにより、鋳造後に鋳造材から上記ワイヤを引き抜く際、ワイヤが引き抜き方向に弾性変形することによりワイヤ径が細くなり、ワイヤが鋳造材内部から引き抜けるようにすることもできる。 - 特許庁 - When the vacuum packing bag 35 is shrunk, the portion 35A of the vacuum packing bag 35 which is brought into contact with ends (corners) of the base plate 31 and the cover plate 33 acts to draw the corner by a locally large drawing force, when the vacuum packing bag 35 is in an initial stage.
真空包装袋３５が収縮して行くとき、真空包装袋３５が初期段階において、ベースプレート３１及びカバープレート３３の端部（角部）に接する真空包装袋３５の部分３５Ａが、同角部に対して引っ張る局所的な大きな力で引っ張ろうと作用する。 - 特許庁 - The DRAW type optical disk having a disk substrate 11 and a recording layer 12 formed on this disk substrate is provided with a scale 20 for reading the remaining amount of recording by ink having light transmittability on the surface e opposite to the surface with the recording layer of the disk substrate formed thereon.
ディスク基板１１と、このディスク基板に形成された記録層１２を備える追記型光ディスクであって、前記ディスク基板の前記記録層が形成された面と反対の面に、記録残量読み取り用スケール２０が、光透過性を有するインクにより設けられている。 - 特許庁 - Based upon the control table, the correction lens unit, zoom lens, and stroboscope are driven and controlled during an exposure period of an imaging element to draw various drawn figures, for example, even a figure which changes radially in a spiral pattern by the luminescent spots included in the subject image.
そして、この制御テーブルに基づいて、補正レンズユニット、ズームレンズ、及びストロボを撮像素子の露光期間中に駆動制御することで、被写体像に含まれる輝点でさまざまな描画図形、例えばうず巻き模様で放射状に推移させるような図形も描画することができる。 - 特許庁 - While maintaining the state of the longitudinal axis extending along the longitudinal direction of the working vehicle by holding the left and right timbering members 10a, 10b by the chucking parts, a driving motor of slide moving mechanism is rotatory-driven to draw the left and right timbering members 10a, 10b toward the working vehicle 16.
チャック部２６に左，右支保材１０ａ，１０ｂを挟持させると、長手軸が、作業車両１６の長手方向に沿った状態を維持しながら、スライド移動機構２４の駆動モータ３２を回転駆動させて、左，右支保材１０ａ，１０ｂを作業車両１６の方向に引き寄せる。 - 特許庁 - To provide a film for draw-coating of a can adaptable as a film for coating the so-called two-piece can, having good moldability and excellent in addhesion, and a film roll for keeping the above mentioned characteristics over the total length of the taken-up coating film.
所謂２ピース缶の被覆用フィルムとして適用可能な、良好な成形性を有し、密着性に優れた被覆用フィルムを提供することにあり、更に、このような特性を、巻き取った被覆用フィルム全長に亘って維持したフィルムロールを提供することにある。 - 特許庁 - The wire draw-out groove 14 is formed by the middle groove 21 which a bead pulling cutter 4 passes through and both side groves 22, 22 which a drawn bead wire 20 is guided, and the middle groove 21 is provided with a groove cover 15 operating so as to block at the same time when the bead pulling cutter 4 is retracted.
ワイヤー引抜き溝１４は上記ビード抜き刃物４が貫通する中溝２１と引抜かれるビードワイヤー２０がガイドされる両側溝２２，２２にて形成され、中溝２１にはビード抜き刃物４が後退すると同時に塞ぐように作動する溝カバー１５を取付けている。 - 特許庁 - An address difference between address data contained in recorded data in the final recording area of the data recorded last time and an address already recorder is detected by an address difference detecting means 13, and compensation for a recording position for starting DRAW type recording is carried out by a recording position setting means 14 according to the address difference.
前回記録された記録データの最終記録領域における記録データに含まれるアドレスデータと既記録アドレスとのアドレス差をアドレス差検出手段１３により検出し、そのアドレス差に応じて追記を開始する記録位置の補償を記録位置設定手段１４により行う。 - 特許庁 - The droplet ejection apparatus 3 includes a droplet ejection head ejecting UV-curable droplets onto a substrate to draw a prescribed pattern thereon, and a post-treatment unit 7 that carries out a post-treatment of irradiating the substrate whereon the droplets are ejected, with an ultraviolet ray radiated from a lamp member 73.
基板に紫外線硬化型の液滴を吐出することで所定のパターンを描画する液滴吐出ヘッドと、ランプ部７３から液滴が吐出された基板に対して紫外線を照射する後処理を行う後処理ユニット７と、を備えた液滴吐出装置３である。 - 特許庁 - To provide a method of drawing lines on an unvulcanized tire, which can draw desired marker lines without producing thin spots or unevenness and assure a high quality of a product tire without penetration of a paint into a gap between winding layers of a rubber strip even when a tread portion is constituted by a ribbon manufacturing method.
掠れやムラを生じさせず、所期の標識線を描くことができ、トレッド部をリボン製法で構成した場合でも、ゴムストリップの巻回層間の隙間に塗料が染み込んでしまうことがなく、製品タイヤの品質を高度に確保することができる、未加硫タイヤへの描線方法を提供する。 - 特許庁 - A substrate stage PST has a plurality of screw units 83 each including a push screw 81 which pushes up the upper surface of the substrate holder PH by pressing the lower surface thereof, and a draw screw 82 for making a dent in the upper surface of the substrate holder PH by drawing the substrate holder PH to a fine motion stage 21.
基板ステージＰＳＴは、基板ホルダＰＨの下面を押圧して基板ホルダＰＨの上面を上方に押し上げる押しネジ８１と、基板ホルダＰＨを微動ステージ２１に引き寄せることにより基板ホルダＰＨの上面をへこませる引きネジ８２と、を含むネジユニット８３を複数有している。 - 特許庁 - The near infrared cut filter glass is produced by draw-molding a plate-like preform while heating, the preform comprising phosphorus-containing glass containing CuO and having ΔT of 100 to 220°C, which is defined by ΔT=Tx-Tg, where Tx is the crystallization initiation temperature and Tg is the glass transition temperature.
ＣｕＯを含有する、ΔＴ＝Ｔｘ−Ｔｇ（ただし、Ｔｘは結晶化開始温度、Ｔｇはガラス転移点）が１００〜２２０℃であるリン含有ガラスからなる板状母材を加熱しながら延伸成形したことを特徴とする近赤外線カットフィルタガラスである。 - 特許庁 - The holder 21 is formed in a case shape having a bottom wall 22 and a peripheral wall 23 and has a deriving part 25 which extends from the outer edge part of the bottom wall 22 and has the connection cable 10b of the liquid crystal panel 10 located on the surface thereof to draw the connection cable 10b out of the holder 21.
ホルダ２１は、底壁２２と周壁２３とを有したケース状に形成されており、底壁２２の外縁部から延設され且つ液晶パネル１０の接続ケーブル１０ｂを表面上に位置付けて、ホルダ２１外部に導出する導出部２５を備えている。 - 特許庁 - To provide a new ruler technology for a blackboard that can easily draw a circle with no deviation in a drawn line end without soiling a blackboard surface with chalk powder besides causing no deviation in a drawn line with chalk on the blackboard surface and moreover smoothly removing the ruler from the blackboard surface after drawing a line.
黒板面へのチョークによる描線にズレを生じることがない上、チョーク粉で黒板面を汚さず、しかも描線端にズレの無い円を簡単に描画でき、しかも線描後に黒板面から円滑に取り外すことができる新たな黒板用の定規技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a stretched thermoplastic polyester resin sheet, which produces no crack or the like even in the case of shaping processing, not almost producing the thermal expansion accompanied by heating in the direction crossing a draw-stretching direction at a right angle and having excellent heat stability.
本発明は、賦形加工した場合にあっても割れなどが発生せず且つ引抜延伸に直交する方向における加熱に伴う熱膨張も殆ど生じない優れた熱安定性を有する延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a pole structure of a wire underground system, capable of performing inspection and maintenance work of a high voltage draw-in switch or the like installed on the ground without impeding the passage of a vehicle and a pedestrian, when undergrounding the wires by a soft ground burial system.
ソフト地中化方式の電線類地中化を採用した際に、車両や歩行者の通行を妨げることなく、地上部に設置された高圧引込開閉器等の点検・保守作業を容易に行うことが可能な電線類地中化方式のポール部構造を提供する。 - 特許庁 - Further, the surface states of the tin oxide thin membranes which can be changed by the membrane forming conditions of the sputtering unit is the membrane stress variable thin membranes formed to the state on the way of the crystal growth or the state that the crystals after the growth draw each other.
また、スパッタ装置の成膜条件により変化させることができる酸化スズ薄膜の表面状態を、結晶成長途中の状態もしくは結晶成長後の結晶同士が相互に引き合う状態とするように形成した膜応力可変薄膜であること。 - 特許庁 - To provide a multi-row lap winding tape, drawing out a tape without a special draw-out device, and smoothly drawing out the tape in a good condition without hindrance when a complaint such as scar or breakage of the tape occurs.
専用の引き出し装置なしでテープを引き出すことができると共に、テープの傷や破損等のクレームが発生した場合には、支障をきたすことなく、良好な状態のテープを円滑に引き出すことができるように構成された多列巻き重ねテープを提供することをその課題とする。 - 特許庁 - Even at low draw ratios, the composition is assured to have a high processability, minimizes the imbalance of physical properties between in the machine direction and in the lateral direction of its stretched film, improves the tensile strength of the film, and prevents advantageously the reduction of physical properties caused by the inorganic filler.
前記組成物は、低い延伸率においてでも、高い加工性が保証され、延伸フィルムの機械方向と横軸方向との間の物理的性質の不均衡を最少化し、フィルムの引張強度が向上し、無機充填材による物理的性質の低下を防ぐという利点を有する。 - 特許庁 - The exterior trim part of the wiring harness is characterized by comprising a protection member that is installed at a part of the wiring harness on a straight line over a prescribed length so as to surround the wiring harness, fixed thereto, and protects the wiring harness, and a handle that is formed on the external surface of the protection member and hooks a draw-up hook.
ワイヤーハーネスの一部に所定長に渡って一直線上に外側から囲むように装着され、固定されて、ワイヤーハーネスが保護される保護部材と、保護部材の外面に形成され、引き上げフックを引っ掛ける取手と、を有することを特徴とする、ワイヤーハーネス外装品である。 - 特許庁 - An applicant shall specify in the request which designs are to be left in the initial application and shall draw up each of the divisional applications in conformity with the requirements of Section 15 of this Law regarding the contents of an application, as well as shall pay the State fees specified for the filing of a new application.
出願人は， 何れの意匠を元の出願に残すかを請求の際に明示するものとし， 出願の内容に関する第15 条の要件に従って分割出願のそれぞれを作成し，かつ，新出願の提出に関する所定の国家手数料を納付しなければならない。 - 特許庁 - The European Patent Office shall draw up search reports for those parts of the patent application which relate to inventions in respect of which the search fees have been paid and which are the subject matter of divisional applications filed in accordance with Section 18.2 of this Decree.
欧州特許庁は，当該特許出願のうち，第18条[2]の規定に従ってなされた分割出願においてその保護が求められている発明であってそれについて当該調査手数料が納付されたものに係る部分について，調査報告を作成する。 - 特許庁 - The relative position relation between the writing instrument held by the holding means 12 and the sheet held by the sheet holding means 13 is varied with three or more degrees of freedom by the drawing driving means 14 to draw characters of warm feeling as written by the writing instrument held by a person.
そして、描画駆動手段１４は、筆記具保持手段１２に保持されている筆記具と、用紙保持手段１３に保持されている用紙との相対的位置関係を３つ以上の自由度で変化させ、人が筆記具を持って書いたような暖かみのある文字を描画する。 - 特許庁 - To provide an image forming device equipped with a sheet feed tray capable of visually identifying inside the tray even in case the person replenishing printing sheets of paper can not draw out the tray sufficiently and of precluding folding, damage, etc. of a printing sheet caused by the sheet hitching at any place at the time of replenishing sheets of paper.
印刷用紙補給者が給紙トレイを十分引き出せなかった際も、給紙トレイ内をよく視認することができ、補給時に印刷用紙をどこかに引っ掛けることによる印刷用紙の折れ曲がりや損傷等を防ぐ給紙トレイを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - The installing member 11 has recessed parts 11a for installing the connection plate metals 9 and the draw-in members 10 along length directions of a pair of the power supply lines 3 and the connection plate metals 9 are installed in the recessed parts 11a so opened sides of nearly U-shapes may be turned to the outside.
そして、設置部材１１は、対となる給電線３の長さ方向に沿って、接続用板金９及び引込み部材１０を設置するための凹部１１ａを有し、接続用板金９は、略Ｕ字形状の開き側が外向きとなるように凹部１１ａに設置される。 - 特許庁 - To prevent draw-down trouble in the melt-molding of a polyester resin, especially a crystalline polyester resin comprising polyethylene terephthalate (PET) flake regenerated from used PET bottle and realize high impact resistance while preventing the lowering of the molecular weight of the molded article.
ポリエステル樹脂、特に結晶性ポリエステル樹脂である使用済みポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）ボトルから再生されたＰＥＴフレークを用いた溶融成形において、成形時のドローダウン防止を実現し、成形体の分子量低下を防止した状態で高耐衝撃性を実現する。 - 特許庁 - To automatically and smoothly draw out molten metal of a melting furnace body without mixture of molten slag even by an unskilled person, from a melting furnace for melt treatment of combustion ashes and fly ashes discharged from an incineration facilities for industrial and municipal wastes.
産業廃棄物やごみ焼却施設から排出された焼却灰や飛灰を溶融処理する溶融炉に於いて、熟練技能者でなくても、溶融炉本体内の溶融メタルを溶融スラグの混入を生ずることなく、自動的に、しかも円滑に抜き出せるようにする。 - 特許庁 - This method for producing a polyester fiber comprises oiling a melt-spun polyester fiber, drawing and heat-setting the fiber through draw rollers and then winding the resultant filament yarn; wherein the lubricant to be used for oiling is characterized by being an anhydrous lubricant containing an epoxy compound.
溶融紡糸されたポリエステル繊維に油剤を付与し、延伸ローラーにより延伸熱処理し、条を巻取ることにより、ポリエステル繊維を製造する方法において、前記油剤として、エポキシ化合物を含有する非含水油剤を用いることを特徴とするポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁 - The information is printed on issued receipts or prescriptions to draw the patients' attention and increase the efficiency of communication.
医事コンピュータに登録済みの患者情報・医療機関の登録情報あるいは調剤薬局の登録情報から患者毎あるいは患者全体に伝えたい情報を自動選択できるプログラムを備え、発行する領収書あるいは処方箋に印刷することで、患者の注意を喚起しその伝達効率をたかめる。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
