「To Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目)

「To Fall」を含む例文一覧(8818)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 176 177 次へ＞

of a person, to fall forward suddenly
体がぐっと前へ倒れかかる - EDR日英対訳辞書
in a bicycle race, to fall from a bicycle
競輪で,自転車から落ちる - EDR日英対訳辞書
to let one's body fall forward
体が前にのめるようにさせる - EDR日英対訳辞書
of market price, to fall suddenly
物の値段がにわかに下落する - EDR日英対訳辞書
I do not want my hair to fall out.
髪の毛が抜けるのは嫌です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Maggie, your arm is not going to fall off.
マギー腕が無くなる事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself
(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書
I want to go to the pool to look slimmer for the fall.
プールに行って、秋にはほっそりしたい。 - 時事英語例文集
That the force that causes the apple to fall to the ground
リンゴを地面に落下させる力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to fall from a high place to a low place
高い方から低い方へ墜落する - EDR日英対訳辞書
to fall to an unpleasant situation
(好ましくない状態に)落ちぶれさせる - EDR日英対訳辞書
to make things fall to the bottom
物が底に沈んでたまるようにさせる - EDR日英対訳辞書
of something, to be able to fall down
(立っているものが)倒れることができる - EDR日英対訳辞書
I look forward to the coming of fall.
私は秋の訪れが楽しみだ。 - Weblio Email例文集
This medicine makes it easier to fall asleep.
この薬は寝つきを良くします。 - Weblio Email例文集
the broken limb is likely to fall
骨の折れた手足は倒れそうだ - 日本語WordNet
How did he come to fall from that tower?
どうしてあの塔から落ちたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's so stinky my nose is about to fall off.
臭くて鼻が曲がりそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beautiful women fall to the lot of ugly men.
美人は醜夫の手に落ちる - 斎藤和英大辞典
The Cabinet is on the point of falling―nodding to its fall―tottering to its fall.
内閣が倒れかけている - 斎藤和英大辞典
The thunderbolt is likely to fall any minute.
雷が今にも落ちてきそうだ。 - Tanaka Corpus
He has no friends to fall back on.
彼には頼れる友人がいない。 - Tanaka Corpus
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。 - Tanaka Corpus
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。 - Tanaka Corpus
I'm going to Paris in the fall.
私は秋にパリへ行く予定です。 - Tanaka Corpus
Mr Iuchi has no one to fall back on.
井内君にたよる人がいない。 - Tanaka Corpus
I'm looking for someone to fall in love with.
恋する相手を捜しています。 - Tatoeba例文
A thunderbolt is likely to fall any minute.
雷が今にも落ちてきそうだ。 - Tatoeba例文
He has no friends to fall back on.
彼には頼れる友人がいない。 - Tatoeba例文
Take care not to fall.
転ばないように気をつけなさいよ。 - Tatoeba例文
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。 - Tatoeba例文
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。 - Tatoeba例文
I'm going to Paris in the fall.
私は秋にパリへ行く予定です。 - Tatoeba例文
Mr Iuchi has no one to fall back on.
井内君にたよる人がいない。 - Tatoeba例文
of rain or snow, to fall all day
雨などが一日中降り続く - EDR日英対訳辞書
Raindrops began to fall on the window.
雨のしずくが窓に落ち始めた。 - Weblio英語基本例文集
to fall into a trap
仕掛けられた計略,わなにはまる - EDR日英対訳辞書
Night began to fall on the village.
夜のとばりが村に降り始めた - Eゲイト英和辞典
The tree was ready to fall.
その木は今にも倒れそうだった - Eゲイト英和辞典
My baby is swift to fall asleep.
私の赤ちゃんは寝つきがいい - Eゲイト英和辞典
I want to go traveling in the fall.
私は秋には旅行に行きたい。 - Weblio Email例文集
That has a tendency to fall over easily.
それは倒れやすい傾向がある。 - Weblio Email例文集
His car didn't fall to the ground.
彼の車は地面に落ちなかった。 - Weblio Email例文集
From Birth to the Fall of the Kamakura Shogunate
誕生から鎌倉幕府滅亡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e.g.) Trap enemy's foot with tied grass to fall dawn.
（例）草を結んでつまずかせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pray to the winds sparta will fall.
風に祈れスパルタは滅びるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times are you going to fall?!
一体何回転んでいるのかね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You saying we should fall back to the wall?
壁まで退却しろと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm going to sit here with you until you fall asleep.
君が眠るまで俺はここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you really think i'm going to fall alone?
オレが一人で落ちると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 176 177 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。