「To Fall」を含む例文一覧(8826)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 176 177 次へ＞
  • It looks like my handkerchief is about to fall. wow ....
    ハンカチ 落ちそうですよ。 うっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prices are coming down [tending to fall].
    物価は下落の傾向にある. - 研究社 新和英中辞典
  • （男が女に）to love―fall in love with―a girl―（女が男に）―fix her affections on a man
    思いをかける - 斎藤和英大辞典
  • The dancer's steps fall pat to the music.
    舞の足踏みが壺にはまる - 斎藤和英大辞典
  • They are sure to fall in love.
    彼らはきっと恋におちいる。 - Tanaka Corpus
  • The house was nodding to its fall.
    その家は倒れかかっていた。 - Tanaka Corpus
  • Be careful not to fall.
    落ちないように注意しなさい。 - Tatoeba例文
  • They are sure to fall in love.
    彼らはきっと恋におちいる。 - Tatoeba例文
  • of prices of commodities, a tendency to fall
    物価が下落し始める時期 - EDR日英対訳辞書
  • to rise and fall
    (数量が)増えたり減ったりする - EDR日英対訳辞書
  • to fall into obscurity and live quietly
    落ちぶれて,ひっそりと暮らす - EDR日英対訳辞書
  • to fall into a bad situation
    物事の状況が悪くなる - EDR日英対訳辞書
  • caused to fall to the ground
    地面に落ちることが引き起こされる - 日本語WordNet
  • To fall over and lose consciences.
    倒れて気絶してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • expecting prices to fall
    価格が下がるのを予想するさま - 日本語WordNet
  • They fall down back to the surface of the moon
    月の地面に落ちるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It takes less than one day for you to fall.
    落ちるのは一日足らずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And everything started to fall apart.
    ...そして全てが 壊れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you wanted to make me fall
    黒焦げになりたくなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But later when we started to fall...
    だが我々が落ち始めたとき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to fall in love with you, too?
    私もあなたに恋すること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Twenty days later, the ice started to fall.
    20日後 氷が降り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The expenses are charged upon the buyer―chargeable to the buyer―The expenses fall on the buyer.
    費用は買手の負担とす - 斎藤和英大辞典
  • to fall into evil ways―fall into vicious courses―strike out into riotous life
    （青年が）放蕩を始める - 斎藤和英大辞典
  • （人なら）He is ready to drop―（物なら）―It is nodding to its fall―tottering to its fall.
    今にも倒れそうだ - 斎藤和英大辞典
  • It is the greatest happiness that can fall to my lot.
    この上も無き幸せです - 斎藤和英大辞典
  • Leaves begin to fall in October.
    木の葉は十月に落ち始める。 - Tanaka Corpus
  • Take care not to fall.
    転ばないように気をつけなさい。 - Tanaka Corpus
  • It's easy to fall into bad habits.
    悪習に染まるのは簡単だ。 - Tanaka Corpus
  • break so as to fall inward
    中部に落ちるように、壊れうr - 日本語WordNet
  • Leaves begin to fall in October.
    木の葉は十月に落ち始める。 - Tatoeba例文
  • It's easy to fall into bad habits.
    悪習に染まるのは簡単だ。 - Tatoeba例文
  • I started wanting to fall in love.
    私は恋がしたくなりました。 - Weblio Email例文集
  • of inconveniences or suspicion, to fall upon a person
    (迷惑や疑いが)身に及ぶ - EDR日英対訳辞書
  • to drop a hint―let fall a hint―throw out a hint
    謎をかける（暗にほのめかす） - 斎藤和英大辞典
  • Q-Chan Plans to Return to Marathon in Fall
    Qちゃんは秋にマラソン復帰の予定 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To make matters worse, rain began to fall.
    更に悪いことには雨が降りだした. - 研究社 新和英中辞典
  • to be able to fall down into a low place
    低い所に落ち込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • to fall to a lower or worse state
    物事の勢いが衰える弱くなる - EDR日英対訳辞書
  • That withered tree looks like it's going to fall over.
    その枯れた木は倒れそうだ。 - Weblio Email例文集
  • AIR BAG FOR PREVENTING BONE FRACTURE DUE TO FALL
    転落骨折防止用エアバッグ - 特許庁
  • I just... I can't afford to fall apart right now.
    今は動揺していられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to fall asleep staring at it every night.
    毎晩 あれを見て眠ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After a free fall of four to five seconds
    4.5秒ほど自由落下した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got to rest before I fall apart.
    バラバラになる前に休まないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deaths are also starting to fall.
    死亡者数も減りつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a die of the plague―succumb to the plague―fall a prey to the plague
    黒死病にかかって倒れる - 斎藤和英大辞典
  • Looking for someone to fall in love with.
    恋する相手を捜しています。 - Tanaka Corpus
  • I'm going to Paris this fall.
    今年の秋はパリへ行くつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • I'm going to Paris this fall.
    今年の秋はパリへ行くつもりだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 176 177 次へ＞

例文データの著作権について