「To develop」を含む例文一覧(6053)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 121 122 次へ＞
  • Following this failure, aspirations to develop a domestic system and nationalistic powers rapidly intensified in Wakoku.
    これを受け倭国内部では、国制整備・国力増強への志向が急速に強まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Measures that the government shall implement comprehensively and systematically in order to develop official statistics;
    二　公的統計を整備するために政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To efficiently develop an electrolyte for an electric double layer capacitor.
    本発明は電気二重層コンデンサ用電解液を効率的に開発することを目的とする。 - 特許庁
  • To allow easy formation and mounting of a silencer and develop high sound proofing effects.
    消音器などの形成、取付けが容易で、高い防音効果を得られるようにする。 - 特許庁
  • To develop a composition which shows good processability and can tailor various properties of a blend.
    良好な加工適性を示し且つブレンドの諸性質をテイラー化できる組成物の開発。 - 特許庁
  • To develop an artificial snow aerosol which sustains normal injection.
    本発明は、正常な噴射を持続できる疑似雪エアゾールを開発することを課題とする。 - 特許庁
  • This information is used to develop a single comprehensive quality assessment of the event.
    この情報は、事象の単一の総合品質評価を作成するために使用される。 - 特許庁
  • Next, a heat roll 27 is used to thermally develop the yellow image in the yellow thermosensitive color developing layer.
    次に、ヒートローラー２７を用いて、イエロー感熱発色層にイエロー画像を熱現像する。 - 特許庁
  • To develop discharge lamp electrode that can produce a stabilized discharge.
    安定した放電を発生させることが出来る放電灯電極を開発することにある。 - 特許庁
  • To develop roll braking force for preventing the sagging of an ink film with less components.
    少ない構成部品でインクフイルムのたるみを防止するための巻軸制動力を得る。 - 特許庁
  • To sufficiently develop the capability of a regenerative tank device, independently of the travelling condition of a vehicle.
    車両の走行状態によらず、蓄熱タンク装置の能力を十分に発揮させる。 - 特許庁
  • To develop a personal computer that everyone can easily and conveniently use in ordinary homes or offices.
    一般家庭や事務所で簡単便利にだれでも使えるパソコン電話を開発する。 - 特許庁
  • To develop an uniform cooling technology of a high temp. steel plate by a jet water cooling device with a conduit.
    導管付噴水冷却装置による高温鋼板の均一冷却技術の開発。 - 特許庁
  • Further, a developing plane in order to 2-dimensionally develop these wire harness data is set up.
    また、そのワイヤーハーネスデータを２次元的に展開するための展開平面を設定する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing honeycomb structure which does not develop deformation or cracks.
    変形やクラックの発生がないハニカム構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To develop a heat sensitive recording material having small skin fog, high sensitivity and excellent image preservability.
    地肌かぶりが少なく高感度で画像保存性の優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • Italian philosopher who used Copernican principles to develop a pantheistic monistic philosophy
    汎神論的な一元哲学を展開するのに、コペルニクス原理を用いたイタリア人の哲学者 - 日本語WordNet
  • To develop a method for efficiently producing L-threo-3-hydroxy aspartic acid.
    Ｌ−スレオ−３−ヒドロキシアスパラギン酸を効率的に製造する方法を開発すること。 - 特許庁
  • To develop a polyester-based toner binder for heat fixation system which has superior long-period running property.
    長期ランニング性に優れた熱定着方式用のポリエステル系トナーバインダーを開発する。 - 特許庁
  • To develop a tool which enables easy sheet peeling work in rooftop slab repair work.
    屋上スラブ改修工事において簡単にシート剥がし工事が出来る治工具の開発。 - 特許庁
  • The epitaxial layer is made to develop from the epitaxial growth surface in which the substrate is exposed.
    エピタキシャル層は、前記基板の露出されたエピタキシャル成長面から成長される。 - 特許庁
  • To develop a combustion equipment capable of heating by effectively utilizing a radiant heat.
    放射熱を有効に活用した加熱を行うことができる燃焼装置を開発する。 - 特許庁
  • To develop a combustion apparatus which is easy in assembling and which adopts a thick/thin combustion system.
    組み立てが簡単な濃淡燃焼方式を採用した燃焼装置を開発する。 - 特許庁
  • The player can use the acquired item to advantageously develop a game.
    プレーヤは、獲得したアイテムを使用することでゲーム展開を有利に進めることができる。 - 特許庁
  • Japan is making active efforts to self-develop mines and obtain rights in natural resource development projects through M&As.
    自主鉱山開発やＭ＆Ａなどを通じた権益獲得などの動きが活発化。 - 経済産業省
  • Now it is expected to develop business taking advantage of Asia's ―longing sentiment―toward Japan's life style.
    アジアにおける日本のライフスタイルへの「あこがれ」を活用したビジネス展開が求められる。 - 経済産業省
  • We will also develop a scheme to support employment of foreign nationals at Japanese companies in various Asian countries.
    また、アジア各国においても日系企業への就職支援スキームの展開を図る。 - 経済産業省
  • This has caused people to develop a stereotyped mentality, and even the abolishment of entrance examinations.
    その結果、皆ステレオタイプになり、入学試験もやらないということになってしまします。 - 厚生労働省
  • General, we're making progress, but i'll need a few weeks to develop an antiviral agent.
    将軍、進展はしています でも、対ウイルス剤を開発するには 2,3週間必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why on earth would the defense department want to develop a weapon that could wipe out our own troops?
    どうして国防省が自国の軍隊を 消すかもしれない武器を欲しがるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That greenhouse hid a top secret crash program to develop an herbal vaccine against the zombie virus.
    温室に最高機密の突貫計画があった ゾンビ・ウイルスに対する ハーブワクチン開発のだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A habit you should develop if you hope to defend yourself against bigger, stronger opponents.
    自分より大きくて強い相手から 身を守りたいなら そういう癖をつけた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Work is underway to develop methods for Lake Erie river mouth and near shore areas.
    Erie湖の河口・沿岸区域において，方法を策定する作業が進行中である。 - 英語論文検索例文集
  • Work is underway to develop methods for Lake Erie river mouth and nearshore areas.
    Erie湖の河口・沿岸区域において，方法を策定する作業が進行中である。 - 英語論文検索例文集
  • when people try to correct their speech they develop a stilted pronunciation
    人々が彼らのスピーチを修正しようとする時、彼らは堅苦しい発音を開発する - 日本語WordNet
  • a dialectical method called Auf heben or sublation, which works to develop two opposing concepts into a higher one that encompasses both
    弁証法において,対立する二概念をより高い概念に発展させる作用 - EDR日英対訳辞書
  • the gene that directs the fertilized egg of an organism to develop and differentiate
    生物が受精卵からその種独得の体節に発生,分化する鍵となる遺伝子 - EDR日英対訳辞書
  • a financial organization that aims to develop the economy of a district called the Bank of development of the provinces
    グレートレーク諸国開発銀行という,地域経済開発をめざす金融機関 - EDR日英対訳辞書
  • a plan to promote and develop a developing country through international cooperation called International Development
    国際開発戦略という,国際協力による発展途上国の開発促進計画 - EDR日英対訳辞書
  • a cell that is able to develop into many different types of cells or tissues in the body.
    体内の様々な種類の細胞や組織に成長する能力をもった細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • If you want to develop RESTful servces on the Tomcat web server, see Getting Started with RESTful Web Services on Tomcat.
    Tomcat Web サーバーで RESTful サービスを開発する場合、「Tomcat での RESTful Web サービスについて」を参照してください。 - NetBeans
  • A developer can develop business logic without disturbance by an interface specific to a vendor.
    開発者はベンダー独自のインターフェースに悩まされることなく業務ロジックを開発できる。 - 特許庁
  • To develop a safe skin care preparation having effects such as prevention of wrinkle and prevention of rough skin.
    安全で且つ、シワの防止、肌荒れ防止などの効果がある皮膚外用剤の開発 - 特許庁
  • To develop a two liquid type aqueous coating composition which is excellent in weather resistance and stability.
    耐候性及び安定性に優れた、２液型水性塗料組成物を開発すること。 - 特許庁
  • To develop a thermal recording material having small skin fog and excellent color developability and storage stability.
    地肌カブリが少なく発色性及び保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • We instructed senior officials to develop the Road Map, as a 2010 deliverable.
    我々は，ロードマップを２０１０年の成果として発展させるよう高級実務者に指示した。 - 経済産業省
  • (7) Cooperation with third-party countries to develop the infrastructure for nuclear safety, security, etc.
    （７）原子力安全、核セキュリティ等のための基盤整備についての第3国との協力 - 経済産業省
  • An upsurge of resource nationalism makes it difficult to develop oilfields where crude oil can be produced Source:
    資源ナショナリズムの高揚により、安価に原油を生産できる油田の開発が困難に。 - 経済産業省
  • Develop internationally accepted GHG accounting and reporting standards and to promote their use
    国際的に受け入れられたGHG算定・排出基準を開発し、世界に普及させること - 経済産業省
  • Consequently, there is a need to develop highly efficient power devices that exceed the existing performance limits.
    従来の性能限界を突破する高効率なパワーデバイスの開発が求められている。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 121 122 次へ＞

例文データの著作権について