「To develop」を含む例文一覧(6053)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 121 122 次へ＞
  • Next, to resolve issue (d), it becomes necessary to clarify skills and know-how common within each industry and across industries, and develop systems to develop human resources more strategically.
    次に、④の問題点解決のためには、業種内や業種横断的に共通とされるスキルやノウハウを明確化し、より戦略的に人材を育成していくための体制を整備することも必要となる。 - 経済産業省
  • To easily develop a security policy to labor regulations, etc., by facilitating the addition of another rule to the security policy.
    セキュリティポリシーに他のルールを付加することを容易にし、就業規則等への拡張を容易にすることを目的とする。 - 特許庁
  • The city of Gamagori has worked with two companies to develop a way to prevent the wood from warping and to produce chopsticks from it.
    蒲郡市は企業２社と協力して，その木材が反るのを防ぎ，木材からはしを作る方法を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To develop a sewing machine so as to obtain increased flexibility in fabric feed for adaptation to different sewing conditions.
    異なる縫製要件への適合にとって布地送りのさらなる柔軟性を得られるようにミシンを発展させる。 - 特許庁
  • To provide a fixing device which makes it possible to completely develop secondary color when material to be fixed is output from an image forming apparatus.
    画像形成装置から出力したときに十分な二次色を発色できる定着装置を提供する。 - 特許庁
  • The FSA will strive to develop a framework to improve the transparency and predictability of financial administration and to achieve full accountability.
    ..金融行政の透明性・予測可能性を更に向上させ、説明責任を全うするための枠組みを整備する。 - 金融庁
  • To develop an area freely, to improve the degree of freedom in area design sharply, and to reduce capital investment.
    自由なエリア展開が可能で、エリア設計の自由度が大幅に改善されると共に、設備投資削減を図ること。 - 特許庁
  • To develop a method for completely solving various problems inherent to the conventional method to print with an ink.
    従来のインクによる印刷方法に於ける数多くの難点を、ことごとく解決しうる方法を新たに開発すること - 特許庁
  • Encourage economies to develop and implement strategies to make ICT more accessible to people with special needs.
    エコノミーがICTを特別なニーズを持つ人々にとってより利用しやすくする戦略を開発・遂行することを奨励する。 - 経済産業省
  • To provide a paper-containing composite material which has good injection moldability, does not develop a weld mark, and further does not develop warp and burr in the form of thin shaped articles.
    射出成形性が良好で、ウエルドマークが発生せず、さらに、肉厚の薄い成型物で反り、バリが発生しない紙を含有した複合材料を提供する。 - 特許庁
  • To develop a cell culturing medium by applying a bioactivity acceleration effect of nanodiamond and also develop a system for a cell-proliferating medium capable of performing a stable culturing process.
    ナノダイヤモンドの生物バイオ活性促進効果を応用した細胞培養培地を開発し、安定な培養プロセスが可能な細胞増殖培地増殖システムを開発する。 - 特許庁
  • To provide a bedding that is obtained by lamination of a natural layer, a drying layer and a deodorizing layer and does not make an animal develop an allergy.
    自然層、乾燥層、消臭層が積層されて、動物にアレルギーを発症させない。 - 特許庁
  • To discover a component having direct effect on hair growth and develop an effective hair growth promoter.
    育毛に直接的に効果のある成分を見出し、有効な育毛剤の開発を課題とする。 - 特許庁
  • To develop a towel which is not wet in spite of a sudden shower, or the like.
    にわか雨等にあっても濡れることがないタオル等を開発することを課題とするものである。 - 特許庁
  • To develop an inexpensive tapestry not generating the wrinkles or winding habit caused by housing and having a very tasteful feeling.
    収納によるしわや巻き癖がなく、印刷により安価で趣深い壁掛けを開発する。 - 特許庁
  • To develop a radiation source shielding device and an instrumentation system using gamma rays in the present invention.
    本発明は、線源しゃへい装置およびガンマー線を用いた計測システムに関するものである。 - 特許庁
  • That will help you to develop the persistence and concentration you'll eventually need.
    それは，あなたがいつか必要とする忍耐力や集中力を養うのを助けるはずです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kawada Industries has worked with its two partners to develop a prototype for a new humanoid robot, HRP-3P.
    川田工業は，パートナー２社と協力して，新しい人型ロボットHRP-3Pの試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Japan Football Association (JFA) has started a project to help children develop their life goals.
    日本サッカー協会(JFA)は子どもたちに人生の目標を持ってもらうためのプロジェクトをスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • So they are working hard to develop new cars with original functions and designs.
    そのため，各社は独自の機能やデザインを持つ新しい車の開発に懸命に取り組んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To develop a rewritable data storage medium lessened in reading errors and used in a power saving manner.
    読み出し誤りが少なく省電力使用可能な書き換え可能データ記憶媒体の開発。 - 特許庁
  • To develop a method for economically and efficiently producing cis-4-hydroxy-L-proline.
    シス−４−ヒドロキシ−Ｌ−プロリンを経済的・効率的に製造する方法を開発すること。 - 特許庁
  • To develop a relatively compact buffer element manufactured and installed at a low cost.
    比較的コンパクトで、安価に製造及び装着することができる緩衝エレメントを開発する。 - 特許庁
  • To provide a ball-shaped food vessel for a dog that can control the amount of dog food and can develop the tooth-brushing effect.
    餌量の調節と、歯みがき効果がある、ボール状の犬用食事容器を提供する。 - 特許庁
  • To develop a method capable of chlorine-sterilization treatment even for heavily contaminated raw water.
    原水の汚れがひどい場合でも塩素殺菌処理できる方法を開発することを目的とする。 - 特許庁
  • To develop s resin composition having an excellent mechanical strength and water resistance without requiring fine pulverization.
    微粉砕を必要とせず、機械的強度、耐水性に優れた樹脂組成物を開発する。 - 特許庁
  • To develop a labeling apparatus capable of accommodating labels having different lengths or widths in labeling operation.
    ラベル取付作業により、長さ、幅等の異なるラベルに対応するラベル取付装置の開発。 - 特許庁
  • To develop a sun visor for advertisement which is not disposable and usable as an advertisement medium.
    使い捨てでない、広告媒体として利用できるサンバイザーを開発することを課題とする。 - 特許庁
  • To develop a shower head with a brush sufficiently usable even as a shower only of usual water.
    通常の水だけのシャワーとしても充分に使用出来るブラシ付シャワーヘッドを開発すること - 特許庁
  • To develop a program for cooperative operation of a data driving type processor and a von Neumann-type computer.
    データ駆動型プロセッサとノイマン型プロセッサが協調動作するためのプログラムを開発する。 - 特許庁
  • To efficiently develop each software application for a printer, a copier, a facsimile device, and the like.
    プリンタ、コピーおよびファクシミリ装置などに対応する各ソフトウエアを効率良く開発すること。 - 特許庁
  • To develop a thermal recording material having small skin fog and excellent color developability and storage stability.
    地肌カブリが少なく発色性及び保存性に優れた感熱記録材料の開発すること。 - 特許庁
  • To develop a backfilling material effective in taking measures against liquefaction, utilizing characteristics of vitreous waste.
    ガラス質廃棄物の特性を利用し、液状化対策に有効な埋め戻し材料を開発する。 - 特許庁
  • To develop a mixed vaccine by which problems of large amount of doses or complicated administrations are solved.
    多量あるいは複雑な投与の問題を解決した混合ワクチンの開発が望まれている。 - 特許庁
  • In a sense, it might remain to be seen how Kyoto would develop and surpass the achievements accomplished in the Ninagawa era.
    ある意味、蜷川時代を発展させどう乗り越えていくかが今後の京都の課題であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fact he later became Minister of Education to develop public education.
    後に文部卿に自ら就任したのは国民教育を充実させる事を目指したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To develop an application system such as a contactless IC card without need of a real environment.
    非接触型ＩＣカードなどの応用システムを、実環境がなくても開発できるようにする。 - 特許庁
  • To develop a manufacturing method excellent in productivity of a sulfonic ionomer suitable for fuel cells and the like.
    燃料電池などに適したスルホン性イオノマーの、生産性に優れた製造方法を開発する。 - 特許庁
  • This document takes you through the basics of using NetBeans IDE to develop web applications.
    このドキュメントでは、NetBeans IDE を使用して Web アプリケーションを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans
  • Describes the basics of using NetBeans IDE to develop web applications using the Struts framework.
    NetBeans IDE を使用して、Struts フレームワークを使用する Web アプリケーションを開発する基本的な手順を示します。 - NetBeans
  • In this section , you create a new Java project for the Java application you are going to develop in this tutorial.
    この節では、このチュートリアルで開発する Java アプリケーション用に新しい Java プロジェクトを作成します。 - NetBeans
  • For more information about using NetBeans IDE to develop Java applications, see the following resources:
    NetBeans IDE を使用した Java アプリケーションの開発方法についての詳細は、次のリソースを参照してください。 - NetBeans
  • Lecithin is integrated with the dressing to develop the effect of a food having a function as supplement foods.
    レシチンがドレッシングに合体してサプリメントフーズとしての、機能を持つ食品の効力を発揮する。 - 特許庁
  • To develop a solvent which sufficiently dissolves ethyl cellulose but scarcely dissolves a butyral resin.
    エチルセルロースを十分に溶解するがブチラール樹脂をほとんど溶解しない溶剤を開発する。 - 特許庁
  • To develop a solvent which sufficiently dissolves ethyl cellulose but little dissolves a butyral resin.
    エチルセルロースを十分に溶解するが、ブチラール樹脂をほとんど溶解しない溶剤を開発する。 - 特許庁
  • The fourth session examined ways to develop a sound global regulatory architecture.
    第四のセッションでは、健全な国際的規制アーキテクチャーをどのように構築するか検討を行った。 - 金融庁
  • A development system and a method for developing to develop electrostatic images with the toner are also disclosed.
    さらに、静電像をトナーで現像するための現像システムおよび現像方法が開示される。 - 特許庁
  • To develop a new microencapsulation technology, thereby expanding a field of application where microencapsulation technology is effective.
    新規マイクロカプセル化技術を開発し、マイクロカプセル化技術が有効な応用分野を拡大する。 - 特許庁
  • To develop an effective method for utilizing sea deep water by electrolyzing the sea deep water.
    海洋深層水を電気分解することによって、海洋深層水の有効利用法を開発する。 - 特許庁
  • To develop a heat insulating material for an automatic vending machine of which the wasteful part is reduced and the discarding part is slight.
    無駄が少なく、廃棄する部分が僅かである自動販売機用の断熱材を開発する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 121 122 次へ＞

例文データの著作権について