ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「To process」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
...
.
999
1000
次へ>
the exit status must be transmitted
to
the parent
process
.
の後、親プロセスに終了ステータスが渡されなければならない。
- JM
The default action for this signal is
to
terminate the
process
.
このシグナルに対するデフォルトの動作は、プロセスの終了である。
- JM
To
handle this signal, a
process
must employ an alternate signal stack ( sigaltstack (2)).
このシグナルを扱うためには、プロセスは代りのシグナルスタック( sigaltstack (2))
- JM
The user ID of the slave is set
to
the real UID of the calling
process
.
スレーブのユーザID は呼び出したプロセスの実 UID に設定される。
- JM
registers the calling
process
to
receive message notification.
はメッセージ通知を受け取るように呼び出し元のプロセスを登録する。
- JM
If a
process
attempts
to
read from an empty pipe, then read (2)
プロセスが空のパイプから読み出しを行おうとした場合、read (2)
- JM
(POSIX.1-2001 specifies that the
process
should go
to
the end of the list.
(POSIX.1-2001 ではプロセスはリストの最後に行くべきと規定されている。
- JM
Default action is
to
terminate the
process
and dump core (see core (5)).
デフォルトの動作はプロセス終了とコアダンプ出力( core (5) 参照)。
- JM
Return the credentials of the foreign
process
connected
to
this socket.
このソケットに接続してきた外部プロセスの信任状 (credential) を返す。
- JM
returns the number of the signal that caused the child
process
to
terminate.
子プロセス終了の原因となったシグナルの番号を返す。
- JM
To
set a breakpoint in a BPEL process:
BPEL プロセス内にブレークポイントを設定するには、次の手順に従います。
- NetBeans
It is hollow due
to
a
process
of making with split molds, and thus has a lighter weight than it looks.
割型製法なので中空となり見た目より軽い。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And they faced many difficulties trying
to
duplicate the
process
.
その製法を日本で再現しようと多くの苦労を重ねた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To
process
diffraction gratings of many blazed shapes with high accuracy.
多数のブレーズド形状の回折格子を高精度で加工する。
- 特許庁
To
improve a molybdenum etching
process
suitable for photomask fabrication.
フォトマスク製作に適したモリブデンエッチングプロセスの改良を行う。
- 特許庁
To
provide a silicon wet etching
process
using a parylene mask.
パリレンマスクを用いたシリコン湿式エッチング方法を提供する。
- 特許庁
To
improve a hydrogenation
process
for preparing an ether amine.
エーテルアミンを調製するための水素化プロセスを改善すること。
- 特許庁
To
form vias and trenches in a copper (Cu) dual damascene
process
.
銅(Cu)デュアルダマシンプロセスによりビア及びトレンチを形成する。
- 特許庁
Therefore, the transfer of employment
to
another industry sector wasn't a smooth
process
.
そのために他業種への転職が滞ることになった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concerning the
process
of disarming domains, refer
to
"chindai" (garrison in the Meiji era).
各藩の武装解除の過程については「鎮台」を参照。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The similar
process
is applied also
to
vertical filtering.
垂直方向のフィルタについても同様のプロセスが実施される。
- 特許庁
To
edit a work
process
plan changing sequence of tasks.
タスクの順序を変更しつつワークプロセスのプランを編集する。
- 特許庁
To
facilitate inter-process fast communication independent of a platform.
プラットフォームに依存しないプロセス間の高速通信を容易にする。
- 特許庁
To
provide a fiberboard with high strength and dimensional stability, and its manufacturing
process
.
強度や寸法安定性が高い繊維板を提供する。
- 特許庁
To
immediately obtain a calculation result while allowing recognition of a calculation
process
.
演算過程を把握可能としつつ、演算結果を直ぐに得る。
- 特許庁
To
process
data flows received by a plurality of different channels.
異なる複数のチャネルで受信したデータフローを処理すること。
- 特許庁
To
reduce a product cost by shortening a lead time of a manufacturing
process
.
製造工程のリードタイムを短くして製品コストを下げる。
- 特許庁
A
process
notifies the scale of a message created
to
a control means.
プロセスは、生成したメッセージの規模を制御手段に通知する。
- 特許庁
To
estimate a business
process
and a business time with high accuracy.
業務のプロセスおよびプロセス時間を精度良く推定すること。
- 特許庁
To
easily observe a garbage organic substance decomposition
process
.
生ゴミ有機分解課程を容易に観察することを可能にする。
- 特許庁
To
rationalize the production
process
of a thin-film dual-gate transistor.
デュアルゲート構造の薄膜トランジスタの製造プロセスを合理化する。
- 特許庁
A given image frame is allocated
to
the cluster in an iterative
process
.
所与の画像フレームが反復プロセスでクラスタに割当てられる。
- 特許庁
To
ensure simplification of an execution work
process
and reliability for a long period.
施工工程の簡略化と長期的な信頼性の確保
- 特許庁
In the next
process
, an end frame 30 is fit
to
the case 21.
次の工程で、ケース21に対してエンドフレーム30を嵌め込む。
- 特許庁
The heating member 22 is formed with a metal plate subjected
to
a bending
process
.
加熱部材22は、金属板を曲げ加工して形成される。
- 特許庁
To
provide compatibility between versatility and efficiency of a retrieval
process
for information.
情報の検索処理の効率と汎用性とを両立する。
- 特許庁
To
process
various types of large capacity data.
様々な大容量のデータを処理することができるようにする。
- 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING INSULATION COATED CONDUCTOR SUBJECTED
TO
OPTICAL RADIATION
PROCESS
光照射処理された絶縁被覆導体の製造方法
- 特許庁
To
provide a wiring placement structure that provides a large
process
margin.
プロセスマージンを大きく取れる配線配置構造を提供する。
- 特許庁
To
properly
process
the end surfaces of printing plates having different widths.
幅寸法の異なる印刷版を適切に端面処理する。
- 特許庁
To
reduce the time required for executing a substrate processing
process
.
基板処理工程の実行に要する時間を短縮させる。
- 特許庁
A push button 3 is equipped
to
start a diagnostic
process
.
診断プロセスを開始するためにプッシュボタン3が設けられている。
- 特許庁
To
provide a novel metalloprotein and a
process
for producing the same.
新規金属タンパク質及びその製造方法を提供する。
- 特許庁
To
prevent complication in manufacturing
process
and cost rising.
製造工程が煩雑になったり、コストアップすることを防止する。
- 特許庁
To
provide an easy and simple reproduction method of a
process
cartridge.
簡易な、プロセスカートリッジの再生産方法を提供すること。
- 特許庁
The insulation inspection method includes a function
to
process
the control section.
絶縁検査方法は、前記制御部の処理機能を備えた。
- 特許庁
To
upgrade the glossiness of a printed matter by an ink jet
process
.
インクジェット方式による印画物の光沢性を向上させる。
- 特許庁
These steps are repeated
to
the whole
process
of discharge.
これらのステップは、すべての放電プロセスに対して繰り返される。
- 特許庁
To
provide a
process
for the preparation of an olefin polymer in a high catalytic activity.
オレフィン重合体を高い触媒活性で製造する。
- 特許庁
A resilient photoresist layer 106a of a plasma
process
is made
to
swell in a solvent 112.
プラズマプロセスの残留フォトレジスト層を溶媒で膨潤させる。
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
To process