「To process」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 999 1000 次へ＞
  • Due to the swift changes in the market, manufacturers were forced to shorten the product development process.
    市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。 - Weblio Email例文集
  • aromatherapy infusion may also refer to the process of heating an herb in liquid to release the essential oils.
    アロマセラピーはまた、薬草を液体中で加熱して精油を遊出させる工程を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • By repetition process, the element is retrieved from the element to a target group in relation to a membership path.
    反復プロセスによって、メンバシップパスについてエレメントからターゲットグループへエレメントを検索する。 - 特許庁
  • To provide a high corrosion resistant electrocmagnetic wave shield molding, and to provide its production process.
    高い耐食性を有する電磁波シールド成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a terminal apparatus that causes a server to process input data without knowing the content thereof.
    入力データの内容を知られずにサーバに処理をさせる端末装置を提供すること。 - 特許庁
  • To realize an image forming process with a simpler constitution and to reduce the cost and size.
    より簡易な構成による画像形成プロセスを実現し、低コスト化および小サイズ化を実現する。 - 特許庁
  • The coordinated process server 20 sends the files with the signatures on them to the server C26 to accumulate the files there.
    連携処理サーバ２０は、この署名済みのファイルをサーバＣ２６に送って蓄積させる。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to independently process access control and each image processing to the SDRAM 22 in parallel.
    これにより、ＳＤＲＡＭ２２へのアクセス制御と各画像処理とを独立に並行処理可能とする。 - 特許庁
  • To prevent a liquid crystal panel P from being displaced or damaged in process of conveyance to an inspection part.
    検査部への搬送途中で液晶パネルＰがずれたり破損したりするのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a configuration method of model predictive control that is easy to develop even for a nonlinear process.
    非線形プロセスに対しても開発が容易なモデル予測制御の構成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a business process model to support the authoring and execution of business software applications.
    ビジネスソフトウェアアプリケーションのオーサリングおよび実行をサポートするビジネスプロセスモデルを提供すること。 - 特許庁
  • This aluminum sheet is subjected to process annealing under the temp. condition of 250 to 450°C for ≥1 min.
    このアルミニウム板を２５０〜４５０℃の温度条件で且つ１分以上中間焼鈍する。 - 特許庁
  • A region 50 at one side of the conveyance path is set to be a main access surface and a passage to the process equipment.
    搬送路の片側の領域５０を、工程機器に対する主アクセス面および通路とする。 - 特許庁
  • To attain a forming process which affects little a back part in relation to a folded paper bundle.
    折りたたまれた用紙束に対する、背部への影響が少ない成形処理を実現する。 - 特許庁
  • To provide a cream squeezing tool using a metallic cap easy to process and having long life span.
    加工が容易で寿命の長い金属製口金を用いたクリーム絞り出し器具を提供する。 - 特許庁
  • To allow easy process management of publications to be electronically edited from a number of incoming copies.
    多数の入稿原稿から電子的に編集される出版物の進行管理を容易にする。 - 特許庁
  • To make it possible to process a plurality of different data even when many storage means (memories) are not used.
    多くの記憶手段（メモリ）を使用しなくても、複数の異なるデータを処理可能にする。 - 特許庁
  • To collect and process network information obtained from a radio network system for providing to an end user.
    無線ネットワークシステムから得られるネットワーク情報を収集・加工してエンドユーザに提供する。 - 特許庁
  • To automate a process to turn back a ply when forming a pneumatic tire.
    空気入りタイヤを成形する際におけるプライの折返し工程を自動化することを目的とする。 - 特許庁
  • A process content determination part 30 determines contents to be processed according to inputted data.
    処理内容決定部３０は、入力されたデータに基づき、処理すべき内容を決定する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting element in which light emission quantity can be enhanced, and to provide its fabrication process.
    発光量を向上することのできる発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • By repeating this process, I believe you'll eventually be able to become what you want to be.
    この過程を繰り返して行くことで，ゆくゆくは自分のなりたいものになれると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I have been to Brazil, Canada and the U.S. to inspect the mining and shipping process for our raw materials.
    原料の採掘や出荷過程を視察するために私はブラジル，カナダ，米国へ行きました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In order to shorten the journey, the guide passed to the left of the line where the railway was still in process of being built.
    走る距離を短くするために、ガイドは建造中の線路から左に曲がっていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The following processes are performed in sequence: an application process for applying a condensation reactant between a polysiloxane compound and silica particles to a substrate including a trench structure as a first process, a burning process for burning the applied condensation reactant and forming the insulating film as a second process, and a hydrophobic treatment process for subjecting the surface of the insulating film to a hydrophobic treatment agent as a third process.
    第一の工程としてポリシロキサン化合物とシリカ粒子との縮合反応物をトレンチ構造を含む基板に塗布する塗布工程と、第二の工程として前記塗布された縮合反応物を焼成して絶縁膜を形成する焼成工程と、第三の工程として前記絶縁膜の表面を疎水化処理剤にさらす疎水化処理工程を順に行う。 - 特許庁
  • Then, during either one of the first transferring process or the second transferring process, an image recording process is carried out to display a second image part on the electric paper, and during both the first transferring process and the second transferring process, another image recording process is carried out to display a first image part having gradation values higher than those of the second image part on the electric paper.
    そして、その第一送り込み処理及び第二送り込み処理のどちらか一方の際に、第二画像部を電子ペーパーに表示させる画像記録処理を行い、かつ、第一送り込み処理及び第二送り込み処理の双方の際に、該第二画像部の階調値よりも高い階調値を有する第一画像部を電子ペーパーに表示させる画像記録処理を行なう。 - 特許庁
  • The aromatic hydrocarbon production method comprising a reaction process for causing a hydrocarbon to react in the presence of a catalyst to form an aromatic hydrocarbon and a regeneration process for regenerating the catalyst used in the reaction process is characterized in that the regeneration process comprises a first regeneration process using a reductive gas and a second regeneration process using an oxidative gas.
    炭化水素を触媒の存在下で反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程と、該反応工程で使用された触媒を再生する再生工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、再生工程が、還元性ガスによる第１の再生工程と、酸化性ガスによる第２の再生工程とを有する芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁
  • To reliably process a factor to be early processed timewise among the factors processed according to the priority order.
    優先順位に従って処理される各要因の中で時間的に早く処理すべき要因を確実に処理する。 - 特許庁
  • To make each of devices connected via a network cooperatively process a plurality of processes to be applied to a document data.
    ネットワーク接続された各機器に対して文書データに施すべき複数の処理を連携して処理させる。 - 特許庁
  • A process up to the quantization of the DCT coefficient of a normal JPEG encoding is carried out to a photographed image (S22 to S25).
    撮影画像に通常のＪＰＥＧ符号化のＤＣＴ係数の量子化までを施す（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁
  • To classify sound environments by using a comparatively simple calculation process and to reflect the result to sound processing.
    比較的簡素な演算プロセスを用いて音環境の分類を行い、その結果を音処理に反映させる。 - 特許庁
  • To simplify a manufacturing process, to improve dimensional accuracy and stability, and to smooth a slide without using a lubricant.
    製造工程の簡略化、寸法精度・安定性の向上、潤滑剤を使用せずに摺動の円滑化を図る。 - 特許庁
  • To provide an additive added to a photoresist composition, having properties suitable for application to a resist flow process.
    フォトレジスト組成物に添加されレジストフロー工程に適用するに適した性質を有する添加剤を提供する。 - 特許庁
  • To reduce delay time due to band extension during a decoding process and to restrain increase in resource on the decoding side.
    復号時の帯域拡張による遅延時間を削減するとともに、復号側のリソースの増加を抑制する。 - 特許庁
  • To make electric power consumption equal to or below a prescribed value, and to shorten the waiting time while completing the recording process.
    消費電力を所定の値以下にするとともに、記録処理終了時の待ち時間をより短くする。 - 特許庁
  • To simultaneously decode a plurality of moving image streams, and to apply seamless reproducing process to the plurality of moving image streams.
    複数の動画像ストリームを同時に復号し、かつ複数の動画像ストリームに対してシームレス再生を行う。 - 特許庁
  • A feature designation process is performed in the order to designate features of a trunk and a branch, according to a kind of tree to be drawn.
    描画する樹木の種類に応じた幹及び枝の特徴を指定する特徴指定処理を行う。 - 特許庁
  • To reduce the influence to a process owing to a field device during adjustment or commissioning (non-steady state).
    調整中またはコミッショニング中（非定常状態）のフィールド機器によるプロセスへの影響を低減すること。 - 特許庁
  • To omit a back drill process to reduce the manufacturing cost with respect to a data transmission apparatus and a data transmission method.
    データ伝送装置及びデータ伝送方法に関し、バックドリル処理を省略して製造コスト削減を図る。 - 特許庁
  • To make it unnecessary to form a core made of a second material as a light transmission destination to simplify a preparation process.
    光の移行先としての第２の材料から成るコアの形成を不要にして、作製工程を単純化する。 - 特許庁
  • To impart gettering capability to a semiconductor device which is made to be thin and has a reverse surface polished in a device post-process.
    デバイス後工程で薄型化され、且つ、裏面研磨された半導体デバイスにゲッタリング能力を付与する。 - 特許庁
  • To process data according to a reception state of signals wirelessly transmitted to the main body of the system from an ultrasonic probe.
    超音波プローブから装置本体へ無線送信される信号の受信状態に応じてデータを処理する。 - 特許庁
  • To enable a board to be positioned corresponding to an increase in size, decrease in thickness, miniaturization of a process, high definitization and reduction in dusts.
    基板の大判化、薄板化、プロセスの微細化、高精細化、低ダスト化に対応して位置決めできるようにする。 - 特許庁
  • To provide a slot machine for increasing excitement and enjoyment in a process to select a presentation to be performed.
    実行される演出を選択する過程における興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
  • To effectively process data transmitted to a recording head according to the priority degree of data processing for example.
    例えば、記録ヘッドへ転送するデータの処理について、データの処理の優先度に基づき効率的に行う。 - 特許庁
  • To provide a printer in which it is decided in a more preferable way as to whether a cleaning process is to be performed.
    クリーニング処理を行うか否かの判断がより好ましい形で行われる印刷装置を、提供する。 - 特許庁
  • vi. Video cameras having a function which enables them to internally process tracking data for the object to be photographed by the camera and to record these in the image information
    ６　カメラの被写体追跡データを内部処理して画像情報に注記できる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • One possibility is that he was dispatched to Mutsu to pacify the unrest provoked by the Gangyo War, which was in the process of being put down and returning to normal.
    収束に向かいつつある元慶の乱により動揺した陸奥の押さえとして派遣されたものか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To consistently stably perform the process of punching insulation washers from a material sheet, and to convey them to an inserter.
    絶縁ワッシャー原反から絶縁ワッシャーの打抜き、挿入機への搬送を一貫して安定良く行うこと。 - 特許庁
  • In the first drying process, air is sprayed to the cylinder head to remove the cleaning liquid adhering to the cylinder head.
    第１乾燥工程では、シリンダヘッドにエアが吹き付けられ、シリンダヘッドに付着した洗浄液が除去される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について