「To process」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 .... 999 1000 次へ＞- To provide a business process control technique capable of facilitating a preparation procedure of a business process definition, and capable of setting flexibly a route.
ビジネスプロセス定義の作成手順を容易化するとともに、柔軟なルート設定を可能にするビジネスプロセス管理技術を提供する。 - 特許庁 - 4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act.
（４） 建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To simplify a test process by elimiminating a labor and time for confirming a defective address and cutting off a capacity fuse which is other than a manufacturing process.
不良アドレスの確認、容量ヒューズの切断という製造工程外の手間を無くすことによりテスト工程の簡略化を図る。 - 特許庁 - In the napping process, it is preferable to increase a specific volume of the fibrous substrate by ≥1.3 fold of that of the fibrous substrate before the process.
起毛工程においては、繊維質基材の比容積を該工程前の繊維質基材の１．３倍以上に高めることが好ましい。 - 特許庁 - To efficiently produce and retrieve process control data by using them in common in a process control system.
本発明は、工程管理システムに関し、工程管理データの共有化を図り、その作成や検索を効率よく行なうことを目的とする。 - 特許庁 - Thus, the manufacturing cost can be reduced by simplifying a manufacturing process by eliminating a boring process to the soup receiving pan 5.
従って、汁受皿５への孔あけ工程をなくして製造工程を単純化することが可能となり、製造コストの低減が図れる。 - 特許庁 - In the method, the elongation of the tie-bar during an injection process is detected in reference to the elongation of the tie-bar at the end of a mold clamping process.
型締工程完了時のタイバーの伸び量を基準として、射出工程時に検出されるタイバーの伸び量を検出する。 - 特許庁 - To provide a business process management means for efficiently storing and utilizing business information associated with a business process.
業務プロセスに関連付けられた業務情報の効率的な蓄積及び活用が可能な業務プロセス管理の手段を提供すること。 - 特許庁 - The judgement is made at a step S36 whether the data reproducing process is finished or not, and when it is not finished, the process is returned to the step S31.
ステップＳ３６で、データ再生処理が終了されるか否かが判断され、終了されない場合、処理はステップＳ３１に戻る。 - 特許庁 - To provide a storing member capable of storing a photosensitive member and a process cartridge for a long time while maintaining the performance of the photosensitive member and the process cartridge.
感光体やプロセスカートリッジの性能を充分に維持しつつ、それらを長期間保管することができる保管部材を提供する。 - 特許庁 - To provide a secondary lining method for a back-fill material capable of reducing a manufacturing process in a factory and a segment assembling process in a jobsite.
工場製造工程や、現場セグメント組立工程を削減することができる裏込め材２次覆工方法を提供する。 - 特許庁 - To increase the precision of a transmission/close selecting process while lightening the operation burden of a destination data process on an operator.
オぺレ−タの仕向けデ−タ処理の作業負担を軽減するとともに送信／打溜めの選択処理の精度を高めることを目的とする。 - 特許庁 - The second process is preferred to contain a process in which the portion where the self-assembly unimolecular film is released is further plated.
ここで、前記第２の工程において、自己集合単分子膜を剥離した部分にさらにメッキを施す工程を含むことが好ましい。 - 特許庁 - Consequently, the process cartridge 1 is kept unloaded to increase the effectiveness of loading/unloading management of the process cartridge.
これにより、プロセスカートリッジ１の取外しができない状態となり、プロセスカートリッジの着脱管理の有効性を高めることが可能となる。 - 特許庁 - To provide a structure in which a first metal interconnection is not exposed in an etch-back process for an SOG film, in a process for manufacturing a multi-layer interconnection structure body.
多層配線構造体の製造工程のＳＯＧ膜のエッチバック工程で、第１の金属配線を露出しない構造とする。 - 特許庁 - A process 54 on processing at acceptance of the instruction is flashed or the color of the process 54 on processing at acceptance of the instruction is changed to be displayed.
また、指示を受け付けた時に処理中の工程５４を点滅して、あるいは処理中の工程５４の色を変えて表示する。 - 特許庁 - When it is determined by the communication stop determination means to stop the data communication process, the data communication process is stopped.
そして、通信停止判定手段によってデータ通信処理の実行を停止することが判定されたとき、データ通信処理は停止される。 - 特許庁 - To provide a process for manufacturing an optical printer head in which reliability of adhesion between a rod lens array and a frame is enhanced through a simple adhesion process.
ロッドレンズアレイと枠体との接着工程が簡単で、接着信頼性が向上する光プリンタヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a package for electronic components capable of adequately securing air sealing properties without damaging an optical fiber in the manufacturing process, specifically in the process of joining a lid and a frame.
本発明は、気密封止性を十分に確保できる電子部品用パッケージを提供することを第１の目的としている。 - 特許庁 - Qatar is therefore no longer subject to FATF's monitoring process under its ongoing global AML/CFT compliance process.
したがって、同国は継続中の国際的な資金洗浄・テロ資金供与対策遵守プロセスに基づくFATFの監視プロセスにもはや服さない。 - 財務省 - Greece is therefore no longer subject to FATF's monitoring process under its on-going global AML/CFT compliance process.
従って、同国は、国際的な資金洗浄及びテロ資金供与対策の遵守の改善プロセスの下でのFATFの監理の対象ではない。 - 財務省 - To provide a spinning method capable of reducing its production cost since the drying process before the spinning process is not necessary, and having a good efficiency.
紡糸工程前の乾燥工程が不要なため製造コストの削減が可能な、効率のよい紡糸方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing an optical waveguide which shortens the process time of a clad forming process and improves the production efficiency.
クラッド形成工程においてプロセス時間を短縮し、生産効率を向上させた光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a process for producing a nozzle plate having a liquid exclusion film formed on the liquid drop ejection side surface through a simple production process without using resist.
液滴吐出側の表面に撥液膜が形成されたノズルプレートを、レジストを用いることなく、簡易な製造工程で製造する。 - 特許庁 - To provide a method for forming a high quality oxide film on a wafer by a vacuum ultraviolet light process, in particular by a vacuum ultravio let light CVD process.
真空紫外光による処理、特に真空紫外光ＣＶＤによるウエハに良質の酸化膜を効率的に形成する。 - 特許庁 - To obtain a highly precise die cast product without needing the other working process after the casting process, in the die casting using a core.
中子を用いたダイカスト鋳造において、鋳造工程の後に他の加工工程を必要とせずに、高精度のダイカスト製品を得る。 - 特許庁 - When a development process is carried out after a pattern exposure process, the resist film is removed from the film thickness measuring region 42 to make the region 42 flat.
パターン露光を経て現像処理すると、膜厚測定領域４２のレジスト膜を取り去り、平坦な状態にすることができる。 - 特許庁 - To operate image forming process equipment under the conditions suitable for operating environment even it is replaced by facilitating management of use life of the image forming process equipment.
作像プロセス機器の使用寿命の管理を容易にし、交換があっても動作環境に好適な条件で動作可能にする。 - 特許庁 - To carry out boring on an inclined surface in high precision in one process without changing a tool and without switching the process.
傾斜面への穴の加工を、工具交換を行うことなくかつ工程を移すことなく一工程で高精度になし得るようにする。 - 特許庁 - The handling units 3 descend in a position of the respective process units 6, and deliver the electronic part to the process units 6, and measure, inspect or work the electronic part.
ハンドリングユニット３は、各工程ユニット６の位置で下降して電子部品を工程ユニット６に渡し、測定、検査又は加工される。 - 特許庁 - To provide an exposure method of a heat developing photosensitive material by which the adaptability for ultrafast process, process stability, dot quality and linearity are improved.
超迅速処理適性、処理安定性、網点品質、リニアリティが改良される熱現像感光材料の露光方法を提供する。 - 特許庁 - A file monitor program 10 issues a WAIT instruction to a file updating process when the process enters an execution state.
ファイル監視プログラム１０は、ファイル更新処理のプロセスが実行状態に遷移した場合、そのプロセスにＷＡＩＴ命令を発行する。 - 特許庁 - This process design support device extracts a process from CAD (Computer Aided Design) data of a work (step 1), and sorts it according to a category (step 2).
工程設計支援装置は、ワークのＣＡＤデータから工程を抽出し（ステップ１）、これをカテゴリに従って区分する（ステップ２）。 - 特許庁 - This decision process is a processing process in a real space to decide the arrangement position of the succeeding threshold accurately with excellent expectation.
この決定過程は、実空間上での処理過程であり、見通しよく正確に次の閾値の配置位置を決定することができる。 - 特許庁 - To provide a control method of the vapor temperature of a vapor compressor in an upgraded brown coal process capable of controlling the temperature of a process vapor.
プロセス蒸気温度を制御できる改質褐炭プロセスにおける蒸気圧縮機の蒸気温度制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a feed-through capacitor which is capable of simplifying a process of forming an external terminal in a manufacturing process.
製造過程における外部端子の形成工程の簡素化を図ることができる貫通型コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a business process design support apparatus, method and program that utilize past findings in a business process being designed.
設計中の業務プロセスに過去の知見を活かすことが可能な業務プロセス設計支援装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁 - The controller 126 operates the heating means 122 in the case where the dry etching process and protection film forming process are conducted to the processing work.
制御部１２６は、被加工物に対してドライエッチング処理及び保護膜形成処理を行う場合に、加熱手段１２２を動作させる。 - 特許庁 - To provide a process management apparatus capable of reducing costs by quickly detecting and improving the generation of a defect in a production process.
生産過程において、不良発生を早期に発見し、手直しコストを削減することが可能な工程管理装置を実現する。 - 特許庁 - To conduct an area dividing process which is excellent in accuracy and process efficiency even if it processes a multi-valued document image.
多値の文書画像であっても、精度及び処理効率の高い領域分割処理を行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁 - The business process execution engine 100 refers to the sub-process execution condition definition, and executes the sub 1 and the sub 2 when executing the main 1.
ビジネスプロセス実行エンジン１００は、サブプロセス実行条件定義を参照し、メイン１を実行する際、サブ１、サブ２を実行する。 - 特許庁 - Here, each processing process execution means has the cache, and transmits cache clear notification to the dispatcher process execution means when clearing the cache.
ここで、各処理プロセス実行手段は、キャッシュを有し、キャッシュをクリアするとキャッシュクリア通知をディスパッチャプロセス実行手段に送信する。 - 特許庁 - To provide the simulation technology of a task process for precisely evaluating the effects of the improvement of a task process by simulation.
業務プロセスの改善の効果をシミュレーションによって精度良く評価することが可能な業務プロセスのシミュレーション技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a method that can efficiently produce tetrahydrofolic acid through the fermentation process and provide a microorganism that can be used in this fermentation process.
発酵法によりテトラヒドロ葉酸を効率よく製造する方法及び同方法に用いることのできる微生物を提供する。 - 特許庁 - To provide the information of cases in which the process of condition of desease is similar as reference information for performing diagnosis based on process observation.
経過観察により診断を行う場合の参考情報として、病状の経過が類似する症例の情報を提供する。 - 特許庁 - To provide a novel process for synthesizing an antitumor compound temozolomide, and a useful intermediate in the novel process.
抗腫瘍化合物テモゾロミドの合成のための新規なプロセスおよびこの新規なプロセスにおいて有用な中間体を提供すること。 - 特許庁 - This method includes a process for recognizing a text sequence, and a process for accessing a function or application as to the text sequence when recognized.
方法は、テキスト列を認識する工程と、認識すると、テキスト列に関する機能又はアプリケーションをアクセスする工程とを含む。 - 特許庁 - To remove residues of polished top surface and rear surface by a polishing process from a semiconductor wafer composed of silicon after a process of chemical mechanical polishing.
化学機械研磨のプロセス後、シリコンからなる半導体ウェハから研磨された表面および裏面の研磨プロセスの残渣を取除く。 - 特許庁 - To provide an image formation apparatus which can carry out an optimum power-off process and can cancel a shutdown process in a particular case.
最適なパワーオフ処理を行うことができ、一定の場合にシャットダウン処理を取り消すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - The abnormality process command part is constituted to generate output for an abnormality process when the deviation exceeds a predetermined value.
前記異常処理司令部は、前記偏差が所定値を超える場合に、異常処理のための出力を生じるように構成されている。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
