「To regulate」を含む例文一覧(3005)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 60 61 次へ＞
  • To regulate a radial looseness of synchronizer ring without generating an unbalance force and applying a new cutting work.
    アンバランス力を発生させることが無いとともに、新たな切削加工を加えることなくシンクロナイザリングのラジアルガタを規制すること。 - 特許庁
  • To regulate lateral oscillation of a swing frame by contact in the lateral direction without connecting a front frame and the swing frame.
    前フレームと揺動フレームとを連結することなく、左右方向の当接により揺動フレームの横振れを規制できるようにする。 - 特許庁
  • To regulate the gain of an apparatus for suppressing or absorbing voltage variations continuously, by setting the gain automatically, on turning on of power.
    電圧変動を抑制又は吸収する装置の利得を電源投入時に自動設定し、常時利得を調整し続ける。 - 特許庁
  • To regulate movement without using a lock implement, by making a member oppositely facing a planetary gear approach thereto.
    遊星歯車にそれと対面する部材を近接させることにより、留め具を用いることなく移動規制ができるようにする。 - 特許庁
  • To regulate operation delay time of a current level adjusting drive circuit device using an inverter through convenient means and method.
    インバータ装置を使用する電流レベル調整型駆動回路の動作遅延時間を簡便な手段及び方法により調整する。 - 特許庁
  • To accurately regulate a focus of a light beam radiated from a light beam radiation device, thereby performing pattern drawing with high accuracy.
    光ビーム照射装置から照射される光ビームの焦点を精度良く調節して、パターンの描画を精度良く行う。 - 特許庁
  • To provide a lid with powdered medicine regulator which can hygienically and quickly regulate powdered medicine without using a medicine spoon upon measurement.
    計量時に薬匙を使わず衛生且つ迅速に薬剤を調節できる粉薬剤調節器具付き蓋を提供する。 - 特許庁
  • To regulate accurately electric current passing though an electromagnetic coil 32 of an electromagnetic pressure controller 23 in a compressor 2.
    圧縮機２において電磁式圧力制御装置２３の電磁コイル３２に流れる通電電流を精度良く調整する。 - 特許庁
  • The apparatus may be installed in a vehicle and may also regulate in-cylinder emission control variables to reduce NOx emissions.
    器機は、車両内に取り付けることができ、シリンダ内排気制御変数を調整してＮＯｘ排気を削減することもできる。 - 特許庁
  • A composition for regulating the activity of a hepatocyte growth factor is used to regulate the generation and function of a lymphatic channel.
    リンパ管の発生及び機能を調節するために肝細胞増殖因子活性を調節するための組成物を使用する。 - 特許庁
  • To regulate TH1 type/TH2 type cytokine generation by ribavirin and ribavirin analog in an activated T lymph cell.
    活性化Ｔリンパ球におけるリバビリン及びリバビリン類似体によるＴＨ１型／ＴＨ２型サイトカインの発現を調節すること。 - 特許庁
  • The operation shafts are rotated to lift/lower the attached top board, and the pull-out prevention members regulate the lifting/lowering height of the attached top board.
    操作軸を回転することで、付設天板を昇降させ、抜け止め部材によって付設天板昇降高さを規制する。 - 特許庁
  • Because of this, it is possible to regulate an increase in the rotation path radius 8 of the intermittent feed tooth 5 caused by secular change (permanent set in fatigue) of the arm part 7.
    このため、腕部７の経年変化（へたり）による間欠送り歯５の回転軌跡径８の増大を規制できる。 - 特許庁
  • To reliably regulate the vibration of a sound insulating layer by a sound absorbing layer without using a vibration damping material such as a grommet and a vibration damping layer.
    グロメットなどの防振部材や制振層を用いることなく、吸音層によって遮音層の振動を確実に規制する。 - 特許庁
  • The abutting condition between the fitting part 24 of the cover 12 and the casing 5 is retained by energizing force to regulate turning in an opened position.
    開放位置では、カバー１２の取付部２４とケーシング５との当接状態を付勢力によって保持して回動を規制する。 - 特許庁
  • When a movable portion of the intake VVT device is also fixed, the control device executes control to regulate a throttle valve opening.
    一方、吸気ＶＶＴ装置の可動部位も固着している場合には、スロットル弁開度を規制する制御を実行する。 - 特許庁
  • An edge pulse generation part 220 generates an edge pulse EP from an edge signal ES including information to regulate the acquisition timing of the edge pulse EP.
    エッジパルス生成部２２０は、エッジパルスEPの取得タイミングを規定する情報を含んだエッジ信号ESからエッジパルスEPを生成する。 - 特許庁
  • Regulation of organisational structure of O.B.I., which shall regulate its structure with regard to service units, their competencies, and their function.
    O.B.I.の組織構造に関する規則，即ちO.B.I.の役務提供単位，その職権及び役割に関する構造について定めたもの - 特許庁
  • When the upper conveying member 22 is opened, the guide part 30 comes in contact with the boss 31 to thereby regulate opening of the upper conveying member 22.
    上搬送部材２２が開いたとき、ガイド部３０がボス３１に接触して、上搬送部材２２の開放が規制される。 - 特許庁
  • To regulate the operation of a boom during pile driving work within a prescribed working range in a pile-driving working vehicle provided with a pile driving device.
    杭打ち装置を備えた杭打ち作業車における打込作業時のブームの作動を所定の作業範囲内に規制する。 - 特許庁
  • Projections are formed on the substrate, to regulate the alignment direction of the liquid crystal on the interface into two or more different directions.
    この構成において、基板上に突起を設けて界面での液晶の配向方位を2つ以上の異なる方向に規定する。 - 特許庁
  • In the process, positional regulation mechanisms are installed for the frame 9 and composed in the frame member 9 so as to freely regulate the left and right positions of the implements.
    この際、フレーム部材９に対し位置調整機構を設け、作業機の左右位置を調整自在に構成する。 - 特許庁
  • In this case, the gain k-TTC for the collision time is set to regulate the size of a damping force as the announcement of contact possibility.
    ここで、衝突時間用ゲインｋ＿ＴＴＣは、接触可能性の報知としての制動力の大きさを規定するものである。 - 特許庁
  • To provide a card processor which can surely regulate the extraction of a card in processing operation.
    処理動作中におけるカードの引き抜きを確実に規制できるようにしたカード処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To steplessly regulate mowing height by steplessly adjusting the height position of wheels from a lawn mower main body by one operation.
    １つの操作で芝刈機本体に対する車輪の高さ位置を無段階で調整して芝刈り高さを無段階で調整する。 - 特許庁
  • The fixture 1 has a centering part 2 inserted into the tail pipe in the positioning of the tail pipe to regulate a setting position of the tail pipe.
    この治具１は、尾筒の位置決め時にて尾筒内に挿入されて尾筒の設置位置を規定する芯出部２を有する。 - 特許庁
  • A slip ring 28 is locked because the pressing direction of the linear part 32 of the basic body 33 is regulate to the inner edge 31 of the frame 27.
    スリップリング２８は基体３３の直線部分３２がフレーム２７内縁３１に押圧方向が規制され、回り止される。 - 特許庁
  • To properly regulate the backlash quantity of an engagement part without selecting and assembling a worm, a worm wheel, etc.
    ウォーム、ウォームホイール等を選択して組立てることなく噛合部のバックラッシュ量を適正量に調整することができるようにする。 - 特許庁
  • a federal agency in the Department of Health and Human Services established to regulate the release of new foods and health-related products
    新しい食品と健康関連の製品の解放を管理するために設置された保健社会福祉省の連邦機関 - 日本語WordNet
  • In the middle of 15th century, Yi Dynasty Korea opened trade with Japan again, but the Yi Dynasty tried to regulate this trade relationship.
    15世紀中ごろには再び貿易が再開されるも、これは李氏朝鮮が貿易に統制をかけようとした目的があった。. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, Soni ryo and Sogo were applied to monks and nuns, and they did not regulate Buddhism itself.
    これは僧尼令や僧綱の対象が僧尼であって仏教そのものを対象にした法令ではなかった事実の反映である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The regulation part of the lens moving frame 2 abuts against the nut 27 from one side so as to regulate the lens moving frame 2 toward the subject.
    レンズ移動枠２の規制部は、ナット２７に対し片側から当接し、レンズ移動枠２を被写体方向に規制する。 - 特許庁
  • To provide Robo1 and Robo2 polypeptides which are purified from human cells and can regulate functions and morphology of nerve cells.
    ヒト細胞から精製でき、神経細胞の機能及びモルホルジーを調整できるＲｏｂｏ１及びＲｏｂｏ２ポリペプチドの提供。 - 特許庁
  • To interactively regulate a parameter of a watermark strength, an image compression rate or the like while confirming image quality or electronic watermark detectability.
    透かし強度や画像圧縮率等のパラメータを、画質や電子透かし検出性を確認しながら、対話的に調節する。 - 特許庁
  • To provide a chemical liquid treatment apparatus that can efficiently regulate a temperature in treatment liquid without increasing the size of the apparatus.
    装置を大型化させることなく、効率良く処理液を温調できる薬液処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • At this time, an occlusion section 6a occludes with the bent end of the second engagement pawl section 5 to regulate the vertical movement of the cover 1.
    このとき、咬合部６ａが第２係止用爪部５の折り曲がった先端と咬合し、カバー１の上下移動を規制する。 - 特許庁
  • To realize a method for setting an operating range of a sensor which can set and regulate an operating range of the sensor with a very simple constitution and can very efficiently set and regulate the operating range.
    非常に簡単な構成でセンサの動作範囲の設定調整が行えるとともに、非常に効率よく動作範囲の設定調整を行うことができるセンサの動作範囲設定方法を実現することを目的とする。 - 特許庁
  • As to its manufacturing method, a martensitic stainless steel sheet is subjected to quench-and-temper treatment to regulate Vickers hardness to 460 to 490, and successively, descaling is applied to the surface of the steel sheet.
    その製造方法はマルテンサイト系ステンレス鋼板を、焼き入れ、焼き戻しによりビッカーズ硬さを４６０〜４９０に調整した後、続いて鋼板表面をデスケーリングすることを特徴とする。 - 特許庁
  • Right-to-left symmetry of the oscillating locus of a change lever 5 is realized by providing a select direction regulating mechanism 61 to regulate the movement to an advancing shift lane on the other end side in the select direction together with a gate mechanism 35 to regulate the movement of the change lever 5 to a retracting shift lane from the advancing shift lane on one end side of the select direction.
    セレクト方向一端側の前進用シフトレーンから後退用シフトレーンへのチェンジレバー５の移動を規制するゲート機構３５とともに、セレクト方向他端側の前進シフトレーンへの移動を規制するセレクト方向規制機構６１を設けることで、チェンジレバー５の揺動軌跡の左右対称化を図る。 - 特許庁
  • To decrease insulin resistance, hyperglycemia, hyperinsulinemia, obesity, hyperlipemia, and hyperlipoproteinemia (such as chylomicrons, VLDL, and LDL) to regulate body fat and more generally, lipid storage to regulate body fat, more generally, lipid storage in the method for modifying the glucose metabolism in animals.
    動物のグルコース代謝を変更する方法において、インスリン耐性、高血糖症、インスリン過剰血症、肥満症、高脂血症、高リポタンパク血症（カイロミクロン、ＶＬＤＬおよびＬＤＬのような）を低減させ、体脂肪およびより一般的には脂質の貯蔵を調節する。 - 特許庁
  • The movement regulation part 24 is formed of a cross direction regulating part 26 to regulate movement of the article P in the cross direction of the shelf plate 14 within a specified allowable width range and a deep side regulating part 27 to regulate movement of the article P to the deep side in the depth direction within a specified allowable deep range in the same way.
    移動規制部２４は、棚板１４の幅方向における物品Ｐの移動を所定の許容幅範囲に規制する幅方向規制部２６と、同じく奥行き方向における奥側への物品Ｐの移動を所定の許容奥範囲に規制する奥側規制部２７とから形成する。 - 特許庁
  • The Pharmaceutical Affairs Law and the Agricultural Chemicals Regulation Law aim to regulate the manufacturing and marketing of drug products, which are the final products, and the manufacturing or importing of agricultural chemicals, which are the final products, respectively and do not aim to regulate the acts of using intermediates, catalysts, or manufacturing equipment, per se.
    そして、薬事法、農薬取締法は、それぞれ、最終製品である医薬品の製造販売、最終製品である農薬の製造・輸入を規制するものであって、中間体、触媒及び製造装置を使用する行為自体を規制するものではない。 - 特許庁
  • A metal collar 3 equipped with a flange portion 30 abutting on an end surface of an outer cylinder portion 11 to regulate the axial movement of an outside member 1, and an inner engaging portion 31 engaged with an inner cylinder portion 20 to regulate the axial movement of an inside member 2, is inserted in the inner cylinder portion 20.
    外筒部11の端面に当接して外側部材１の軸方向の移動を規制するフランジ部30と、内筒部20と係合して内側部材２の軸方向の移動を規制する内筒係合部31と、を備えた金属カラー３を内筒部20に挿入した。 - 特許庁
  • It is suitable that electrolytic pickling is executed in such a manner that the density of the quantity of electricity at the time of the electrolytic pickling is controlled to regulate the total surface area ratio to ≤1.20 in particular.
    特に、電解酸洗時の電気量密度を制御して全表面積比が１．２０以下になるよう電解酸洗するのが好適である。 - 特許庁
  • The turning lock device according to this invention has a simple structure, a small number of parts and realizes a function to regulate the turning position by a turning lock device alone.
    本発明の回動ロック装置は、構造が簡単で部品数が少なく、回動ロック装置のみで回動位置の規制機能を実現している。 - 特許庁
  • To provide a steady structure of a flexible cable capable of being installed without applying labor required by mast itself to regulate bending and swing of the cable at very low cost.
    マスト自体に何も手を加えることなく設置でき、ケーブルの撓みや振れを確実に規制できる可撓ケーブルの振止構造を、極めて低コストに提供する。 - 特許庁
  • Within an oil ring groove 21, regulation parts 28 and 29 are provided which are brought into contact with an oil ring body 41 to regulate the move of an oil ring 40 to the inside of a radial direction.
    オイルリング溝２１内に、オイルリング本体４１との接触によりオイルリング４０の径方向内側への移動を規制する規制部２８，２９を設ける。 - 特許庁
  • To provide a harness route regulating structure in which a harness route regulation unit is provided in a junction box body with a saved space to firmly support an electric wire and reliably regulate a harness route.
    省スペースで接続箱本体内にハーネス経路規制部を設け、しかもしっかりと電線を支えて確実にハーネス経路規制させる。 - 特許庁
  • An operation bar locking mechanism 100 to regulate the operation of the operation bar 16 is attached at a position adjacent to a finger putting member 15 on the back face of a camera main body 14.
    カメラ本体１４の背面で指当て部材１５に近接した位置に、操作棒１６の動作を規制する操作棒ロック機構１００を取り付ける。 - 特許庁
  • To surely regulate the movement of discs in a case regardless of the number of stored sheets of the discs, and to use the case also as a portable storing container.
    ディスクの収納枚数に拘らず、ケース内におけるディスクの移動を確実に規制することができ、可搬型の収納容器としても使用できるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について