「To rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

「To rust」を含む例文一覧(2049)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

To provide a rust-preventive method for metal powder utilized for applications such as powder metallurgy and injection molding, and a rust-preventive agent used therefor.
粉末冶金や射出成形等の用途に利用される金属粉末の防錆処理方法とそれに用いる防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a rust prevention composition for developing rust preventing effects even when not only gaseous moisture (water vapor) but also liquid moisture is adhered.
気体状の水分（水蒸気）に対してだけでなく、液体状の水分が付着した場合でも防錆効果を発揮できる防錆組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a rust-preventive oil composition which can attain all of rust preventability, degreasing properties and storage stability at high level in a well-balance.
さび止め性、脱脂性及び貯蔵安定性の全てを高水準でバランスよく達成することが可能なさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a rust preventing composition exhibiting rust preventing effect even not only on gaseous water (steam), but in the case liquid water is stuck.
気体状の水分（水蒸気）に対してだけでなく、液体状の水分が付着した場合でも防錆効果を発揮できる防錆組成物を提供する。 - 特許庁
In fitting the rust-proof sleeve 5, a projecting part 8 of the rust-proof sleeve 5 is abutted to the sump 4 of the cast iron-made water collecting pipe 1, and pushed into the sump 4.
防錆スリーブ５の取付にあたり、防錆用スリーブ５の突部８を鋳鉄製集水管１の集水孔４に当て、集水孔４内に押し込む。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a Fe-Ni alloy belt, which surely prevents dotted rust and stain rust at stress-relieving annealing.
歪み取り焼鈍において発生する点状および染み状の錆を確実に防止できるＦｅ−Ｎｉ系合金帯材の製造方法を提案する。 - 特許庁
The rust preventing agent is applied to the inner surface of a tube by introducing the rust preventing agent from one end of the tube and discharging it from the other end of the tube.
チューブの一端より防錆剤を導入し、チューブの他端より防錆剤を排出させることによって、チューブの内面に防錆剤を塗布する。 - 特許庁
To provide a rust-proof member capable of suppressing extension of the rust-proof member associated with elastic deformation of an elastic member to the inner radial direction side by preventing excessive fitting into a spigot part while preventing rust due to contact of the elastic member to a pipe end surface of the spigot part, by fitting it to the spigot part.
挿口部に挿嵌させることで挿口部の管端面に弾性部材が当接することによる防錆を行いながら、挿口部への過挿嵌を防ぐことで弾性部材の弾性変形に伴う防錆部材の内径方向側への伸出を抑えることができる防錆部材を提供すること。 - 特許庁
When the rust prevention treatment liquid warmed to 10 to 80°C is applied to the surface of a steel sheet, a rust preventive film having denseness without depending on the remaining conditions of working oil, stain or the like is uniformly formed.
１０〜８０℃に加温した防錆処理液を鋼板表面に塗布すると、加工油，汚れ等の残存状況に拘わらず緻密な防錆皮膜が均一に形成される。 - 特許庁
To provide a rust-depleting aqueous coating applicable to the rusted surface of a to-be-coated iron object with such an extent of substrate preparation as to easily remove loose rust, and also having excellent anti-rusting ability and weatherability.
浮き錆を簡易に除去する程度の素地調整で鉄被塗物の錆面に塗装可能で、しかも優れた防錆性と耐候性を有する錆転換用水系塗料を提供すること。 - 特許庁
To control an extreme-pressure lubrication capability that is to be imparted to a steel material by a press-cleaning rust-preventive oil to a set range, in a step of press-cleaning a steel sheet with the cyclic use of the press-cleaning rust-preventive oil.
プレス洗浄防錆油を循環使用して鋼板をプレス洗浄する工程において、当該プレス洗浄防錆油の鋼材に付与する極圧潤滑能を設定された範囲に管理する。 - 特許庁
To suppress or prevent discoloring of an aluminum material having excellent rust resistance.
アルミニウム材の変色を抑制又は防止するとともに、優れた防錆性を発揮する。 - 特許庁
To prevent rust adhesion between a lower surface of a stay of an on-vehicle sensor and a sensor mounting surface.
車載センサのステーの下面とセンサ取付面との間の錆固着を防止する。 - 特許庁
To provide a non-chromate conversion coated electrogalvanized steel sheet superior in white-rust resistance.
耐白錆性に優れたノンクロメート化成処理電気Ｚｎめっき鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition having good rust-prevention properties and excellent extreme-pressure properties.
防錆性が良好で、かつ、優れた極圧性を有する潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁
METHOD FOR MOUNTING RUST PREVENTION BUSH TO PIPE BRANCH PORT AND PIPE JOINT USED IN THE SAME
管分岐口への防錆ブッシュの取付け方法及びそれに用いられる管継手 - 特許庁
To prevent variation of a cap inner pressure accompanied by temperature variation from affecting rust prevention effect.
温度変化に伴うキャップ内圧の変動が防錆効果に影響しないようにする。 - 特許庁
The main body 11, the biting part 12 and the sticking bar 13 are subjected to rust prevention.
本体１１、食込部１２及び突刺棒１３に防錆処理が施されている。 - 特許庁
To revive a rust resistant effect and sharpness of a deteriorated cutting blade of a shredder device.
シュレッダー装置の裁断する刃の防錆効果及び切れ味の低下を復活させる。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition for sizing press processing having excellent processability and rust-preventing properties.
加工性と防錆性に優れたサイジングプレス加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
According to the method of producing electrodeposition paint containing the layered silicate, the electrodeposition paint having superior rust preventive property can be obtained.
本発明の方法によれば、優れた防錆性を有する電着塗料が得られる。 - 特許庁
To carry out solder plating on a lead wire without unevenness and with uniformity without using a rust removing agent.
除錆剤を用いることなくリード線に半田メッキをむらなく均一に行う。 - 特許庁
To prevent appearance from being spoiled by the discoloration and rust formation of a support member such as H steel.
Ｈ型鋼などの支持部材の変色や錆発生による美観低下を防止する。 - 特許庁
To improve appearance, rust prevention and hygienic conditions at the time of mounting of a door in a meat slicer.
ドア取付け時の外観の向上と防錆、衛生面の向上を図ることである。 - 特許庁
To provide a vehicle floor structure having a great rigidity and superior rust prevention performance.
剛性が大きくかつ防錆性能が良好な車両のフロア構造を提供する。 - 特許庁
To provide a bearing with a magnetic encoder which can prevent the occurrence of the rust on a multipolar magnet.
多極磁石の錆の発生が防止できる磁気エンコーダ付き軸受を提供する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine with an oil level gauge can inhibiting formation of rust.
錆の発生を抑制することのできるオイルレベルゲージ付きの内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a drum-in-disk brake for a vehicle capable of reducing occurrence of rust on a disk rotor.
ディスクロータの錆の発生を低減する車両用ドラムインディスクブレーキを提供する。 - 特許庁
To provide a rust core high in density, low in loss and excellent in DC superposition characteristics.
高密度、低損失、優れた直流重畳特性である、圧粉磁心を提供する。 - 特許庁
To provide a lubricant excellent in the rust-prevention of not only copper but also stainless steel.
銅だけでなくＳＵＳに対しても防錆性に優れた潤滑剤を提供する。 - 特許庁
To provide a coating method for forming an excellent anti-rust coating with a sufficiently high adhesion force by applying a water-proofing anti-rust coating material mixed with an rust preventive pigment containing no harmful heavy metal to a steel plate for gasoline tank subjected to a lead-free plating.
「鉛フリーめっき」処理されたガソリンタンク鋼板上に、有害な重金属を含まない防錆顔料を配合した水性防錆塗料を塗装して、優れた防錆性塗膜を十分な密着力で形成するための塗装方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of application of transparent rust preventive paint onto a mark printed on steel products by which application of the rust preventive paint can be performed in a short period of time, the sagging and application unevenness of the rust preventive paint is less liable to occur and excellent work efficiency is realized.
鋼材の表面に印されたマークの上に透明な防錆塗料を塗布する方法として、短時間で防錆塗料の塗布が行えるとともに、防錆塗料のタレや塗りムラが生じ難く、作業性にも優れた方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rust preventing method in a cutting plane of existing fluid pipe which can keep contact holding with respect to a cutting plane of rust preventing cover by surely strengthening locking force between the rust preventing cover and a periphery of existing fluid pipe.
防錆カバーと既設流体管の外周面との間の係止力を確実に強くし、防錆カバーの切断面に対する当接保持を維持することができる既設流体管の切断面における防錆方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a ceramic composition for rust prevention which prevents rust without using a plurality of kinds of films, reduces time and costs for repair and prevents adverse influence on environment, and to provide a rust prevention method of a metal structure using the same.
複数種類の膜を用いることなく防錆が可能であり、補修の手間と費用を低減でき、また、環境への悪影響を防止できる防錆用のセラミック組成物と、それを用いた金属構造物の防錆方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a surface treated steel having excellent weather resistance which forms a stable rust layer or a rust-containing layer at an early stage, and can suppress the generation of flowing rust on the surface of the steel even when exposed to a coastal area in a severe corrosive environment.
安定さび層またはさび含有層を早期に形成し、腐食環境の厳しい海岸地帯に曝露されても鋼材表面の流れさびの発生を抑制することができる、耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁
This steel excellent in weather resistance, has an adhesive rust layer on the surface thereof, the volume distribution of rust particles composing the adhesive rust layer measured by Moessbauer spectroscopy is controlled to the region of extra-fine particles: 10 to 30 volume %.
密着さび層を表面に有する鋼材であって、メスバウアー分光法により測定した、密着さび層を構成するさび粒子の体積分布が、極微細粒領域：１０〜３０体積％であることを特徴とする耐候性に優れた鋼材。 - 特許庁
The post body with the rust-proof layer is obtained by carrying out an applying process for applying the photocurable composition for the rust-proof layer to the outer peripheral surface of the rod-like body to form a coating film, and a curing process for irradiating the coating film with light to photocure the coating film to thereby form the rust-proof layer.
また、防錆層付き支柱体は、棒状体の外周面に、防錆層用光硬化性組成物を塗布して、塗膜を形成する塗布工程と、上記塗膜に光を照射して、該塗膜を光硬化させて防錆層を形成させる硬化工程と、を備えることにより得られる。 - 特許庁
To provide a spacer for a machine tool main spindle capable of preventing the generation of rust in a nozzle, preventing the improper lubrication of a bearing caused by clogging in the nozzle by rust, and preventing the shortening of a service life of the bearing caused by the mixing of rust at an early stage.
ノズル部分の発錆の恐れがなくて、ノズル部分での錆の詰まりによる軸受の潤滑不良や、錆の混入による軸受の早期寿命を招くことのない工作機械主軸用間座を提供する。 - 特許庁
Kurogane means iron and iron products covered with black rust because, since the ancient times in Japan, black rust has been produced on the surface of iron to maintain its strength by preventing red rust from corroding and weakening the iron.
黒鉄は鉄の意味でもあるが、赤錆が浸食をもたらし脆くさせることを嫌い、古来から日本では黒錆を表面に生成させ、強度を保ってきたので、その経緯から表面に黒錆を纏った鉄製品を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pure galvanized steel sheet in which press formability and rust preventability are made compatible by applying rust preventive oil satisfying various performance required for rust preventive oil for a pure galvanized steel sheet under suitable conditions.
純亜鉛めっき鋼板の防錆油に要求される諸性能を満足する、防錆油を適切な条件下に適用することによって、プレス成形性および防錆性を両立した純亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a rust-preventive oil composition which can suppress occurrence of rust over a long period of time even without passing through a cleaning stage for removing the rust occurrence factors, in the case when rust occurrence factors are stuck to various parts after metal working such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail, and metal parts subjected to assembling with bare hands.
鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの様々な金属加工後の部品、素手による組み付けをした金属部品などにさび発生因子が付着している場合において、さび発生因子を除去する洗浄工程を経ずとも長期間に亘ってさび発生を抑制することが可能なさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a floor structure for easily performing maintenance without applying rust preventive processing to a pipe.
配管に防錆処理を施さず、かつメンテナンスが簡単にできる床構造を提供することである。 - 特許庁
To provide tools with lubricity and rust prevention properties by removing a foreign substance attaching to the tools on replacing the tools.
工具交換時に工具に付着する異物を除去し、工具に潤滑性と防錆性を付与する。 - 特許庁
To prevent rust in a water-cooled engine fixing an exhaust device to a cylinder head by a simple structure.
シリンダヘッドに排気装置を固定した水冷エンジンにおける防錆を簡単な構造で実現する。 - 特許庁
To prevent a limiter function from becoming unavailable when excessive torque is actually input due to rust of a torque limiter.
トルクリミッタが錆び付いて実際の過大トルク入力時にリミッタ機能が得られなくなることを防止する。 - 特許庁
To provide a shopping cart inexpensive for rust prevention and corrosion prevention and capable of responding to environmental problems, too.
防錆防蝕のために、価格も安く、環境問題にも対応したショッピングカートを提供すること。 - 特許庁
ECU 18 of the rust elimination system for the brake disc forbids rust elimination treatment when generation of the rust can be avoided in an avoidance determination part 34 even when it is temporarily determined that a condition generating the rust on the brake disc 16a is materialized in a condition recognition part 24 and it prevents unnecessary rust elimination control when the vehicle 10 restarts to travel.
ブレーキディスクの錆除去システムのＥＣＵ１８は、条件認識部２４において、仮にブレーキディスク１６ａに錆が発生する条件が整ってしまったと判断した場合でも、回避判断部３４において錆発生を回避することができると判断した場合には、錆除去処理を禁止し、車両１０が走行を再開したときに、不要な錆除去制御を防止する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing type base isolation device capable of discharging only invading water without discharging rust prevention oil and of preventing poor operation due to rust of the rolling bearing.
防錆油が排出されることなく、浸入した水のみを排出することができて、転がり支承の錆による作動不良を防止することができる免震装置を提供する。 - 特許庁
To provide an oxidation treatment method for preferentially forming black rust which does not contain red rust and is a stable oxidized film having a less tendency to dislodging on a shadow mask in manufacturing of the shadow mask.
シャドウマスクの製造において、赤錆を含まず、脱落しにくい安定な酸化膜である黒錆を優先的にシャドウマスクに形成する酸化処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for oiling rust preventing oil for applying the rust preventing oil to the barrel part of a rolling roll which is provided with a device for removing iron powder from an oiling roll during operation.
圧延ロール胴部に防錆油を塗布する防錆油塗布装置であって、運転中に塗油ロールより鉄粉を除去する装置を備えた塗油装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。