「To rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「To rust」を含む例文一覧(2049)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 40 41 次へ＞

Alternatively, the rust-proof packaging material further includes an oxygen absorber and a water absorber, in addition to the vaporizable rust preventive and the oxidizable metal powder in heat-fusible polyolefin resin layer.
また、熱融着性ポリオレフィン系樹脂層に、気化性防錆剤と被酸化性金属粉末とに加えて、更に、酸素吸収剤と水分吸収剤とを含有したものである。 - 特許庁
To provide a cold rolled steel sheet having initial rust preventive property over a long period without applying rust preventive oil even under a severe environment where drying and wetting are repeated in the presence of chlorine ions.
塩素イオン存在下で乾湿が繰り返される過酷な環境下においても、防錆油を塗布することなく、長期間にわたり初期防錆性を有する冷延鋼板を提供する。 - 特許庁
To produce surface treated steel excellent in weather resistance, in which stable rust can be formed in an early stage while preventing the generation of flowing rust even when used in a coastal region severe in corrosive environment.
腐食環境の厳しい海岸地帯で使用されても、流れ錆の発生を防止しつつ早期に安定錆を形成できる耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁
To provide a rust preventive having rust prevention effect higher than that of the conventional various treatment agents such as rust preventives for metal, and also having the performance of various treatment agents such as a water repellent-oil repellent agent, a resin sticking preventive, an oil barrier agent and a stain preventive required for metal parts.
従来の金属用防錆剤などの各種処理剤よりさらに防錆効果が高く、金属部品で要求される撥水撥油剤、樹脂付着防止剤、オイルバリア剤、防汚剤など各種処理剤の性能も有する防錆剤の提供。 - 特許庁
To provide a rust treatment method for easily preventing the generation of rust in metallic appliances contacted with chlorine or an acidic agent (including electrolytically generated acidic water) or easily removing the rust generated in the metallic appliances by the contact with the the electrolytically generated acidic water.
塩素または酸性剤（電解生成酸性水を含む）と接触した金属製器具類での錆の発生を容易に防止し、または、電解生成酸性水との接触により金属製器具類に発生した錆を容易に除去する錆処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for rust preventive treatment capable of carrying out a rust preventive treatment of a cast iron block, for example, having a weight exceeding ≥50 kg automatically without using a crane and requiring manpower and without leaving rust preventive oil more than needs.
例えば５０ｋｇを超える重量物である鋳鉄ブロックの防錆処理を、クレーンを用いずかつ人手を介在させることなく自動で行うことができ、かつ必要以上の防錆油を残存させずに行うことができる防錆処理設備を提供する。 - 特許庁
To provide an ester which excels in rust preventability, oil stain resistance, degreasing properties, water separability, and storage stability as a rust preventive additive, furthermore imparts lubricating properties, and also excels in isoparaffin solubility at low temperatures, a rust preventive oil composition and a lubricating oil composition which contain the ester.
防錆添加剤として防錆性、耐オイルステイン性、脱脂性、水分離性、貯蔵安定性に優れ、さらに潤滑性を付与し、低温でのイソパラフィン溶解性にも優れるエステル、及び該エステルを含有する防錆油組成物並びに潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an anti-rust member that prevents the anti-rust member from extending out in an inner diameter direction with the elastic deformation of an elastic member while preventing rust by the elastic member abutting on the pipe end face of an insertion opening by inserting and fitting into the insertion opening.
挿口部に挿嵌させることで挿口部の管端面に弾性部材が当接することによる防錆を行いながら、弾性部材の弾性変形に伴う防錆部材の内径方向側への伸出を抑えることができる防錆部材を提供すること。 - 特許庁
Timing to spray the rust preventive is decided as a NC device 11 monitors a stroke position of the striker 5.
防錆剤を散布するタイミングは、ＮＣ装置１１がストライカ５のストローク位置を監視して決定する。 - 特許庁
To provide a method capable of forming stable rust on a weather resistance steel at early stage with simple operation.
簡易な操作により耐候性鋼材に早期に安定錆を形成できる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a copolymer latex for an aqueous rust prevention coating material that can achieve a low-temperature drying aqueous rust prevention coating composition that is superior in rust prevention, adhesion to a substrate, adhesion to a substrate after a repeated cycle of hot and cold, and drying characteristics and stability of an aqueous coating material.
防錆性に優れ、基材への密着性、温冷繰返し後の基材への密着性、水性塗料組成物の乾燥性、水性塗料組成物の安定性に優れた低温乾燥型の水性防錆塗料組成物を実現可能な、水性防錆塗料用共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁
It does not take labor to assemble a fastening device body 2 and simultaneously can enhance usability without generating rust.
固定具本体２の組み立ての手間が掛からないとともに錆が発生せず、使い勝手を向上できる。 - 特許庁
Rust proof treatment is applied to the surface of the frame 14, and the frame is insulated electrically.
フレーム１４の表面には錆止め用の処理が施されており、電気的に絶縁状態とされている。 - 特許庁
To prevent rust from flowing in a steam trap, even in the case that a steam trap is provided in a separated water exhaust pipe.
分離水出口管にスチームトラップを設ける場合でも、スチームトラップへの錆の流入を防止する。 - 特許庁
To prevent the generation of rust in a joint of an element and maintain a required strength for a long time.
エレメントの継手の錆発生を防止し、長期に亘って所要の強度を維持するのを可能とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive and efficient method for cooling a slab by which the developments of warping and rust can be prevented.
反りおよび錆の発生を防止できる安価で効率の良いスラブの冷却方法を提供する。 - 特許庁
To remove a rust preventive compound from the back surface of a cylinder liner without setting a special preheating process.
特別の予熱工程を設定することなくシリンダライナの背面から防錆剤を除去できるようにする。 - 特許庁
To inexpensively provide a polish finishing ferritic stainless steel pipe suppressed in generation of rust with excellent weather resistance.
錆の発生が抑制され耐候性に優れた研磨仕上げフェライト系ステンレス鋼管を安価に提供する。 - 特許庁
A polyurethane resin film 104 is made to abut against the surface of a weld zone 10c in which rust 20 is generated.
錆２０の発生した溶接部１０ｃの表面にポリウレタン樹脂膜１０４を当接させる。 - 特許庁
Addition of a surfactant or a rust preventive agent to the liquid 22 containing the reducing agent results in enhanced efficiency.
還元剤を含有する液体22に、界面活性剤や防錆剤を添加すると効率が向上する。 - 特許庁
To attain the high duct installation accuracy, rust prevention of an anchor bolt, and high durability of a duct body.
ダクト据付精度の向上とアンカーボルトの防錆を図り、ダクト本体の耐久性の向上も図る。 - 特許庁
To provide a water pump that has low cost, keep strength of a shaft, and secure rust resistance.
コストを抑えるとともにシャフトの強度を維持し、防錆性を確保したウオータポンプを提供すること。 - 特許庁
To provide a lattice form with excellent rust-prevention, durability, and safety used for a slope preventive construction method.
法面保護工法に用いられる防錆性、耐久性、安全性に優れた格子型枠を提供する。 - 特許庁
To provide a rare earth magnet exhibiting excellent rust prevention performance as compared with a conventional one.
従来に比して優れた防錆性能を有する希土類磁石及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a rust-preventing cover, capable of inexpensively preventing a cut surface of an existing fluid pipe from rusting.
安価に既設流体管の切断面を防錆することができる防錆カバーを提供すること。 - 特許庁
To provide a coated steel sheet having excellent corrosion resistance and workability without, using a chrome based rust proofing pigment.
クロム系防錆顔料を使用せず、耐食性と加工性に優れた塗装鋼板を提供する。 - 特許庁
To prevent rusting by filling rust inhibitor by firmly mounting a rustproofing container on a bolt fatening part.
ボルト締結部に防錆容器をしっかりと取り付けて防錆剤を充填し、さびの発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a rare earth flexible sheet magnet stably preventing the generation of rust in the atmosphere of wide range.
広範囲な環境において安定に錆の発生が防止された希土類フレキシブルシート磁石の提供。 - 特許庁
To provide a guide rail of a linear guide device having a high corrosion resistance with rust generation suppressed.
錆の発生を抑えた高耐食性を有する直動案内装置の案内レールを提供する。 - 特許庁
To improve waterproofness (rust-prevention performance) of a core wire exposed part of an electric wire in the core wire crimp part of a terminal.
端子の芯線圧着部における電線の芯線露出部の防水性（防錆性能）を高める。 - 特許庁
By coiling the cloth roll in a fixed speed, a coating quantity of the rust preventive to the conductor is always made constant.
布ロールを一定のスピードで巻き取ることで、導体への防錆剤の塗布量を常に一定する。 - 特許庁
To provide a steel sheet for a container excellent in appearance, weldability, rust resistance and corrosion resistance, and a can body comprising it.
外観性、溶接性、耐錆性、耐食性に優れた容器用鋼板およびその缶体を提供する。 - 特許庁
To put both of rust-preventive action and vibration control function in very proper states.
防錆作用及び振動抑制機能の双方を極めて良好な状態とすることを可能とする。 - 特許庁
To provide a hub unit 1 capable of reducing deterioration of the appearance caused by rust after being used for a long period of time.
長期使用後においても、錆による外観の低下が低減できるハブユニット１を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular braking control device capable of preventing generation of rust on brake rotors in advance.
ブレーキロータに錆が生じるのを未然に防ぐことが可能な車両用ブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polishing device for cleaning an adhesive having the main body of the rust of a tool tapered shank.
工具のテーパシャンクの錆を主体とする付着物をクリーニングするための磨き装置を提供する。 - 特許庁
Particularly, a bolt, a nut or the like exposed from devices to the outside are preferably used as objects for the rust-prevention treatment.
特に、機器類から外部に露出するボルト、ナットなどを防錆処理の対象とするのが好ましい。 - 特許庁
To provide a sizing agent composition that has good storage stability without decrease in sizing degree and shows excellent rust prevention.
保存安定性が良好で、サイズ度の低下がなく、防錆性に優れたサイズ剤組成物を提供する。 - 特許庁
To ensure the rust-proofing in a connecting structure of a thin and small metallic pipe coated with resin and a pressure-proof rubber hose.
薄肉細径樹脂被覆金属管と耐圧ゴムホースとの接続構造における防錆力の確保。 - 特許庁
To provide an inexpensive steel chain with an attractive surface which can suppress generation of rust for a long period of time.
表面が美麗で、錆の発生を長期間抑えることができるスチールチェーンを安価に提供する。 - 特許庁
To provide a powdery primer composition capable of forming a coated film excellent in a rust-preventive property and finished appearance.
防錆性、仕上がり外観に優れた塗膜が形成できる粉体プライマ組成物を提供する。 - 特許庁
Also disclosed is an active energy ray hardenable rust preventive obtained by adding a doping agent thereto, so as to be an emeraldin salt of polyanilin.
さらに、ドーピング剤を添加し、ポリアニリンのエメラルジンソルトとする活性エネルギー線硬化性防錆剤。 - 特許庁
To provide a production method of a corrosion-preventive polymer dispersion liquid having a favorable rust prevention function.
本発明は、良好な防錆能を有する防食用のポリマー分散液の製造方法に関する。 - 特許庁
A grease-stabilizing agent is further added to give the lubricant composition having a good rust preventing property.
また、更にグリース安定化剤を加えることによって、防錆性の良い潤滑剤組成物が得られる。 - 特許庁
The kamaboko with a wooden board uses only the white-meat part of whitefish, eschewing the red-meat part or the meat that's rust-colored due to blood.
板付き蒲鉾では白身魚の白身の部分のみを使用し、赤身や血合い肉は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Modern day sake flask warmers have changed to using gas as the heat source and being made of rust resistant stainless steel.
現代の燗銅壷は熱源をガス燃料に変え、筐体は錆に強いステンレス鋼で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain the fixed structure of an injection-molded magnet which uses the magnet advantageous in terms of rust prevention, can be used even when no special rust preventive treatment is applied or only by simply rust preventive treatment, and can prevent the scattering of powder caused by rust even when applied to a high speed rotation electric machine and a motor using the magnet.
防錆上有利な射出成形マグネットを用いるとともに、特別な防錆処理を施さなくても、あるいは防錆処理をするにしても簡易な防錆処理だけで使用可能であり、かつ、高速回転電機などに用いても、錆が原因となる紛体の飛散を防止することができる射出成形マグネットの固定構造および射出成形マグネットを用いたモータを得る。 - 特許庁
Subsequently, the surface of the steel material is subjected to undercoating with a rust conversion type anticorrosive coating material to be dried.
次いで、鉄鋼材料の表面に錆転換型の防錆塗料を用いて下塗り塗装を施して乾燥させる。 - 特許庁
To provide an inexpensive and highly safe fire extinguisher which does not easily cause the explosion or rupture of a cylinder due to rust.
安価で、かつ、錆によるボンベの爆発や破裂などを生じにく安全性の高い消火器を提供すること。 - 特許庁
To prevent generation of corrosion and rust in tablet forming to enhance productivity of the tablet forming.
錠剤成形にかかる臼及び杵の腐食及び錆の発生を防止し、錠剤成形の生産性の向上を図る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。