「To shift」を含む例文一覧(18579)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 371 372 次へ＞
  • To make it possible to reproduce optically a high-speed differential phase-shift keying (DPSK) signal light.
    高速の差動位相変調（ＤＰＳＫ）信号光を光再生する。 - 特許庁
  • To provide an optical waveguide which is suppressed in wavelength shift due to temperature changes.
    温度変化による波長シフトを抑制した光導波路を提供する。 - 特許庁
  • SPEED CHANGE GEAR FOR VEHICLE SHIFTED TO SPORT TYPE WHEN TRANSMISSION GEARS ARE SHIFTED TO MANUAL GEAR SHIFT
    手動変速への切換え時にスポーツ化される車輌用変速装置 - 特許庁
  • Press Alt-Shift-F to generate any necessary import statements for the class.When generating the import statements, we want to import classes from the util package.
    インポート文の生成時に、util パッケージからクラスをインポートします。 - NetBeans
  • Later, the official duties of saiho shochishi began to shift gradually to civil administration.
    その後、その職掌は、次第に民政に重点が置かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To miniaturize an electric select shift device and to improve its responsiveness.
    電動式セレクト・シフト装置を小型化すると共に、その応答性を高める。 - 特許庁
  • To suppress malfunction of a shift register due to a phase difference between clock signals.
    各クロック信号の位相差に起因したシフトレジスタの誤動作を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a simple processing constitution to a Doppler frequency shift signal.
    ドップラー周波数シフト信号に対する単純な処理構成を提供する。 - 特許庁
  • During the shift operation, when E/G torque Te is maintained to be zero (t2 to t4).
    変速作動中、Ｅ／ＧトルクＴｅはゼロに維持される（ｔ２〜ｔ４）。 - 特許庁
  • (2) Asian countries striving to shift from export-led growth to growth led by domestic demand
    （2）輸出主導型から内需主導型への転換を図るアジア諸国 - 経済産業省
  • To provide an automatic transmission allowing automatic shift to a predetermined shift stage during signal failure to a solenoid valve, reducing shifting shock due to an excessive increase in line pressure.
    ソレノイド弁への信号フェール時の所定変速段への自動シフトを可能とした自動変速機において、ライン圧の過昇による変速ショックを低減する。 - 特許庁
  • As a result, even if operation of the shift lever to an N range, an R range or a P is attempted, it becomes harder to shift to these ranges due to the resistance from the repulsive force.
    その結果、シフトレバーを「Ｎ」レンジ、「Ｒ」レンジ、又は「Ｐ」レンジに操作しようとしても、反発力による抵抗によって、これらのレンジには、シフトしにくくなる。 - 特許庁
  • The shift assisting device for the transmission having a shift actuator for actuating a shift mechanism connected to a shift lever in the same direction as the direction of the shifting operation of the shift lever comprises shift direction detecting means, clutch condition detecting means, and a controller for controlling the shift actuator in accordance with signals from both detecting means.
    変速レバーに連結されたシフト機構を変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるためのシフトアクチュエータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、シフト方向検出手段とクラッチ状態検出手段および両検出手段からの信号に基づいてシフトアクチュエータを制御するコントローラを具備している。 - 特許庁
  • To provide a shift control device which, when a shift lever during an automatic return passes a shift position, prevents an incorrect detection of detecting that the shift position is selected by the shift lever or an incorrect detection of a failure of a shift operation unit and suppresses the deterioration of operability in case that deterioration degree of the shift operation unit is low.
    自動復帰中のシフトレバーがシフトポジションを通過するときに、当該シフトポジションがシフトレバーによって選択されたことを検出する誤検出またはシフト操作部の故障の誤検出を防止するとともに、シフト操作部の劣化進行度が低いときの操作性の低下を抑制するシフト制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • In this shift lever boot structure formed of the shift lever boot 5 covering the lower part of a shift lever projected into a cabin through an opening part 9 formed in a shift console 3, a cylindrical elastic body frame 2 having a plurality of slits 8 is enclosed in the shift lever boot 5, and fixed to the shift console 3 together with the shift lever boot 5.
    シフトコンソール３に形成された開口部９から車室内に突出するシフトレバーの下部を覆うシフトレバーブーツ５からなるシフトレバーブーツ構造において、複数のスリット８を有する円筒形弾性体フレーム２をシフトレバーブーツ５内に包含させ、前記シフトレバーブーツ５とともに前記シフトコンソール３に固着したことを特徴とするシフトレバーブーツ構造である。 - 特許庁
  • The main transmission mechanism and the sub-transmission mechanism are arranged in the transmission case, the main shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the main transmission mechanism through an interlocking shaft, the sub-shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the sub-transmission mechanism and the main shift lever is arranged a neighborhood position to the sub-shift lever through the interlocking shaft.
    ミッションケース内に主変速機構と副変速機構とを配設し、同主変速機構に設けたシフトフォークに連動軸を介して主変速レバーを連動連結する一方、副変速機構に設けたシフトフォークに副変速レバーを連動連結すると共に、同副変速レバーの近傍位置に上記連動軸を介して主変速レバーを配置した。 - 特許庁
  • In the condition that the selector lever 5 is changed to the shift range selecting position, a shift range for deciding the shift range of an automatic transmission is changed to a wider shift range per each time when a first detecting switch 32 is turned on, and the shift range is changed to the narrower shift range per each time when a second detecting switch 33 is turned on.
    セレクトレバー５が変速レンジ切換え用位置に切換えられた状態から、第１の検出スイッチ３２がＯＮされる毎に自動変速機の変速範囲を決定する変速レンジがより広い変速範囲の変速レンジに切換わり、第２の検出スイッチ３３がＯＮされる毎に前記変速レンジがより狭い変速範囲の変速レンジに切換わる。 - 特許庁
  • An engaging initial pressure Pi' supplied to the friction engaging element C3 when strating an up-shift during the down-shift is reduced to a lower pressure than an engaging initial pressure Pi when strating the up-shift from a condition in which it is not during the down-shift to reduce the gear shift shock generated when shifting from on-up to off-up.
    上記ダウンシフト途中でアップシフトを開始する時の摩擦係合要素Ｃ３へ供給する係合初期圧Ｐｉ’を、上記ダウンシフト途中ではない状態からアップシフトを開始する時の係合初期圧Ｐｉより低くし、オンアップからオフアップへ移行する際に発生する変速ショックを軽減する。 - 特許庁
  • To simplify shift operation of multistage shift position in a vehicle equipped with a pair of switch-type shift operating units each for issuing a command to cause the shift position of a transmission to upshift or downshift from the present position, and to secure safety by preventing a sudden change of a vehicle speed in the shift operation during traveling of the vehicle.
    変速装置の変速位置を現位置からアップ若しくはダウン指令する一対のスイッチ式変速操作部を備えた車両に於いて、多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化するとともに、車体走行時の変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。 - 特許庁
  • However, at time when this theory was related to the pro-Imperial thought, it led people to shift to the movement to overthrow the Shogunate.
    だが、それが勤皇思想と結んだ結果において倒幕と言うエネルギーに一転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One fork corresponding to a shift transmission stage selected by the select operation of the shift lever among the forks F1-F3 is integrally connected to the fork shaft SB and moves in the shaft direction integrally with the fork shaft SB in response to the shift operation of the shift lever.
    フォークＦ１〜Ｆ３のうちシフトレバーのセレクト操作により選択された変速段に対応する１つのフォークは、フォークシャフトＳＢと一体に連結されて、シフトレバーのシフト操作に応じてフォークシャフトＳＢと一体で軸方向に移動する。 - 特許庁
  • To constitute a shift device for traveling so as to smoothly perform shift operation in a traveling shift structure for a working vehicle provided with a synchromesh type traveling shift device shiftable to a plurality of stages and a transmission clutch in this order in series.
    複数段に変速自在なシンクロメッシュ型式の走行用の変速装置と伝動クラッチとを、この順序で直列に備えた作業車の走行変速構造において、走行用の変速装置を円滑に変速操作できるように構成する。 - 特許庁
  • To control a friction element of an automatic transmission to prevent shift shock when there is possibility that shift shock may occur during shifting while controlling the friction element of the automatic transmission so as to perform speedy shift operation in shift control of the automatic transmission.
    自動変速機の変速制御において、迅速な変速動作を行うよう自動変速機の摩擦要素を制御しつつも、変速中にシフトショック発生する虞がある場合にはシフトショックを防止するよう自動変速機の摩擦要素を制御する。 - 特許庁
  • To improve durability of a multiple disk shift clutch and to ensure smooth shift operation of the multiple disk shift clutch over a long period of time by appropriately supplying lubricating oil to the multiple disk shift clutch.
    多板式変速クラッチに対する潤滑油の供給を適切に行えるようにして、多板式変速クラッチの耐久性の向上を図るとともに、多板式変速クラッチの円滑な切り換え操作を長期に亘って確保できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a shift device easy to manufacture, inexpensive and capable of precisely transmitting operation of a shift lever to a transmission main body.
    製造容易かつ安価であると共に，シフトレバーの操作を正確にトランスミッション本体へ伝えることができるシフト装置を提供すること。 - 特許庁
  • To simplify the constitution of a shift lever device, to reduce influence of vibration, and to securely provide an operation feeling when shifting a shift lever.
    変速レバー装置の構成を簡素化するとともに振動の影響を少なくし、且つ、変速レバーをシフトしたときの操作感を確実にする。 - 特許庁
  • Output data selection circuits MPXO0 to MPX3 corresponding to lanes select buffer outputs of the last stage of shift registers according to shift information.
    レーン対応の出力データ選択回路ＭＰＸＯ0〜ＭＰＸ3はシフト情報に基づいてシフトレジスタの最終段のバッファ出力を選択する。 - 特許庁
  • To reduce output impedance of a shift register and at the same time to reduce voltage stress applied to a transistor in the shift register.
    シフトレジスタの出力インピーダンスを小さくすることと、シフトレジスタ内のトランジスタに加わる電圧ストレスを軽減することとを同時に実現する。 - 特許庁
  • To provide a practical catalyst that exhibits especially high CO shift reactivity in the low-temperature region favorable to the shift of CO to H2 from the equilibrium theory.
    平衡論的にCOからH_2への転換が有利となる低温域において特に高いCOシフト反応活性を示す実用的な触媒とする。 - 特許庁
  • The actuating member is a manually operated member moving to an actuating member initial position, to an actuating member up-shift position and to an actuating member down-shift position.
    作動部材は、作動部材初期位置、作動部材アップシフト位置及び作動部材ダウンシフト位置へと移動する手動操作式の部材である。 - 特許庁
  • To provide a shift register wherein voltage applied to the gate of a MOS transistor is reduced and to provide a liquid crystal display device using the shift register.
    ＭＯＳトランジスタのゲートに印加される電圧を低減したシフトレジスタ及びそのシフトレジスタを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The shift from the manufacturing to service industry (“shift to a service economy”) has also become more apparent in the employment structure in addition to the increased share of the service industry in GDP composition.
    製造業からサービス産業へのシフト（以下「サービス経済化」）は、GDP構成比での上昇に加え、就業構造でも顕現化している。 - 経済産業省
  • The AND output signals of shift output from each shift output from a first shift register 3a provided to a scanning driver 3 and a second shift register 3c which generates shift output in order based on a data latch signal (SLAT) are supplied to respective scanning lines of a display panel 1 via a level shifter 3d.
    走査ドライバ３に設けられた第１シフトレジスタ３ａと、データラッチ信号（SLAT）に基づいてシフト出力を順に生成する第２シフトレジスタ３ｃからの各シフト出力の論理積出力信号がレベルシフタ３ｄを介して表示パネル１の各走査信号線に供給される。 - 特許庁
  • If the actuator is not normal, S19 sets a flag β to be 1 and S2 sets a=2, or S18 does not update the f(n-1), thereby prohibiting the selection of the shift stage of a shift stage group relating to the actuator in failure and permitting a shift between shift stages forming the other shift stage group.
    アクチュエータが異常なら、S19でフラグβを1にし、S2でa＝2にされるため、また、S18でのf(n-1)の更新が行われないことにより、故障したアクチュエータに係わる変速段グループの変速段の選択を禁止し、他方の変速段グループを成す変速段間で変速を行わせることができる。 - 特許庁
  • To provide a shift control device of an automatic transmission capable of shortening a shift time required from the start of shift operation for "a first speed-change stage" to the completion of shift operation for "a second speed-change stage" during multiple shifts.
    多重変速時における「第１の変速段」への変速動作開始から「第２の変速段」への変速動作終了までに要する変速時間の短縮化を図ることができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, in a case when a gear shift stage in switching the mode is 4-speed, an area between a down-shift point from 4-speed to 3-speed and an up-shift point from 3-speed to 4-speed is determined as the hysteresis area on the gear shift map for the power mode.
    例えば、モード切り換え時点の変速段が４速の場合には、パワーモード用の変速マップ上で、４速→３速のダウンシフトポイントと、３速→４速のアップシフトポイントとで挟まれる領域をヒステリシス領域とする。 - 特許庁
  • In up-shift, quantity of change of transmission gear ratio is controlled to be reduced as the input time of the shift switch is shorter, and in down-shift, quantity of change of transmission gear ratio is controlled to be increased as the input time of the shift switch is shorter.
    シフトアップ時にはシフトスイッチ入力時間が短いほど変速比の変化量が小さくなるように制御し、シフトダウン時にはシフトスイッチ入力時間が短いほど変速比の変化量が大きくなるように制御する。 - 特許庁
  • When a shift-up switch or shift-down switch (not shown) is operated, the motor 58 is operated to rotate the shift spindle 51 in a predetermined direction so as to operate the transmission clutch 39 and the shift drum 81 with specified timings for gear shifting.
    図示せぬシフトアップスイッチあるいはシフトダウンスイッチを操作すると、モータ５８が作動してシフトスピンドル５１が所定方向に回転し、変速クラッチ３９およびシフトドラム８１が所定のタイミングで作動してシフトチェンジが行われる。 - 特許庁
  • To slowly move a vehicle froward and backward by operating a shift actuator even if a selection actuator is failed in a shift operating device loaded with a shift operating actuator and comprising a shift block dedicated to a backward movement stage at an end.
    変速操作用アクチュエータを搭載し後退段専用のシフトブロックを端部に備えた変速操作装置において、セレクトアクチュエータの失陥時にもシフトアクチュエータを作動させて車両の低速前進及び後進を可能とする。 - 特許庁
  • In a shift clock to be input to a scanning line driving unit (shift register), a plurality of shift timings are instructed in one horizontal line period, whereas normally one shift timing is instructed in one horizontal line period.
    走査線駆動部（シフトレジスタ）に入力するシフトクロックに関して、通常は１水平ライン期間につき１回のシフトタイミングが指示されるところを、１水平ライン期間につき複数回のシフトタイミングが指示されるように調整する。 - 特許庁
  • To provide a shift control device of an automatic transmission enabled in comfortable driving even if an up-shift is performed which is not intended by a driver, when the driver intentionally switches a down-shift to a manual shift mode.
    運転者がダウンシフトを意図してマニュアル変速モードへの切り替えを行ったとき、運転者の意図しないアップシフトが実行されることになっても、快適な運転を実現可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁
  • In the multiple shift control for executing second shift control by changing a target shift stage in the middle of first shift control, delivery control is executed for smoothly changing a hydraulic command value of respective frictional engaging elements related to this multiple shift control to a hydraulic command value when starting the second shift control from a hydraulic command value when stopping the first shift control.
    第１の変速制御の途中で目標変速段が変更されて第２の変速制御を実行する多重変速制御の際に、この多重変速制御に関係する各摩擦係合要素の油圧指令値を第１の変速制御を中止する際の油圧指令値から第２の変速制御を開始する際の油圧指令値へ滑らかに変化させる受け渡し制御を実行する。 - 特許庁
  • The level shift circuit L00, the level shift circuit L04 and the level shift circuit LM-4 are connected to adjoining four circuits of output buffer circuits Bu1 to Bu5 and BuM respectively, for example, the level shift circuit L00 is connected to output buffer circuits Bu1 to Bu4.
    レベルシフト回路Ｌ００、レベルシフト回路Ｌ０４、及びレベルシフト回路ＬＭ−４は、それぞれ出力バッファ回路Ｂｕ１乃至Ｂｕ５、ＢｕＭの隣接する４個に、例えば、レベルシフト回路Ｌ００は出力バッファ回路Ｂｕ１乃至Ｂｕ４に接続されている。 - 特許庁
  • A stopper inhibiting shift operation to backing speed when shift displacement to the maximum speed is possible and inhibiting shift operation to the maximum speed when shift displacement to backing speed is possible when the sliding lever is engaged with the maximum speed or backing speed is provided.
    スライディングレバーが最高段又は後進段に係合している場合、最高段へのシフト変位が可能なときに、後進段へのシフト操作が禁止され、後進段へのシフト変位が可能なときに、最高段へのシフト操作が禁止されるストッパが設けられている。 - 特許庁
  • To prevent gradual degradation in the level of a signal to be inputted from each stage of a shift register to the next stage.
    シフトレジスタの各段から次段へ入力する信号のレベルの逓減を防止する。 - 特許庁
  • To allow a target aircraft being a control object to quickly shift to automatic tracking.
    管制対象とする航空機目標を速やかに自動追跡に移行できるようにする。 - 特許庁
  • To shift a voice input microphone to an appropriate state corresponding to an on-vehicle state or an off-vehicle state.
    車載時と非車載時とで音声入力のためのマイクを適切な状態にする。 - 特許庁
  • To automatically detect picture lacking and to shift a video area so as to eliminate the picture lacking.
    画欠けを自動的に検出して、画欠けがないように映像領域をシフトする。 - 特許庁
  • To make a pulse waveform proportional to an optional pulse width of an input to perform shift operation by clock synchronization.
    入力の任意のパルス幅に比例したパルス波形をクロック同期でシフト動作させる。 - 特許庁
  • To provide a gas sensor element hard to cause the occurrence of rich shift, and to provide its manufacturing method.
    リッチシフトの発生し難いガスセンサ素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 371 372 次へ＞

例文データの著作権について