To improve the safety of a power unit using a level shift circuit. レベルシフト回路を用いた電源装置の安定性の向上にある。 - 特許庁
Do not shift hunk boundaries to merge adjacent hunks.
隣接する hunk の境界を移動して hunk をマージする動作を行わない。 - JM
Place a Message component to the right of the Calendar component.Press the Ctrl-Shift keys and drag a line from the Message Component to the Calendar component. カレンダコンポーネントの右側に「メッセージ」コンポーネントを配置します。 Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからカレンダコンポーネントまで線をドラッグします。 - NetBeans
Specifically, when the keyboard unit of 49 keys is attached to the upper keyboard, it is set to "with octave shift" (requiring octave shift). 具体的には、49鍵の鍵盤ユニットを上鍵盤に取り付けたときに、オクターブシフトあり(オクターブシフト要)に設定するようにしている。 - 特許庁
To surely prevent the positional shift of a turnup part of a deployment regulation sheet. 展開規制シートの折り返し部の位置ずれを確実に防ぐ。 - 特許庁
The radio base station transmits the information to an electronic shift label server. 無線基地局はその情報を電子棚ラベルサーバに伝送する。 - 特許庁
To decrease shift operating force and restrain abrasion by eliminating looseness of a shifter to an annular groove of a shift sleeve. シフトスリーブの環状溝に対するシフターのがたつきを無くし、シフト操作力の軽減及び摩耗の抑制を図ることを目的としている。 - 特許庁
To change speed even if a select or shift electric motor malfunctions. セレクト又はシフト用電動モータが故障しても変速可能にする。 - 特許庁
JACQUARD DEVICE TO SELECTIVELY SHIFT THREAD GUIDES IN TEXTILE MACHINE 織物機械内の糸ガイドを選択的にシフトするためのジャカード装置 - 特許庁
I get temporal matches, but even then, they seem toshift. 一時的に適合はしたが、たとえそれでも、それらは転移するはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those who remain in the village can shift over to cash crops そして村に残った人たちも 売れる農作物へとシフトします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were bored on the third shift, so... so we decided to clean it. 第3シフトで退屈だった、それで・・・ 暇つぶしに、クリーニングしようって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a shift lever device capable of embodying the device in a smaller size. 装置を小型化することができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a phase shift mask which does not produce unwanted exposure images caused by a phase shift effect, and to provide a method for manufacturing the mask. 位相シフト効果によって発生する不要な露光イメージが発生しない位相シフトマスク、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shift operation device for a bicycle with good operability. 操作性の良好な自転車用シフト操作装置を提供する。 - 特許庁
To set secondary pressure (clamp pressure), in consideration of a shift transient state. 変速過渡状態を考慮しながらセカンダリ圧(クランプ圧)を設定する。 - 特許庁
To provide a small sized shift lever for a vehicle. シフトレバー装置を小型化できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁
To detect the occurrence of lamination shift in an electrochemical gas sensor. 電気化学式ガスセンサにおける積層ズレの発生を検出する。 - 特許庁
To engage a starting clutch with excellent responsiveness according to the shift operation of a driver even if a sensor for detecting a shift position is failed. シフトポジションを検出するセンサのフェール時においても運転者のシフト操作に応じて応答性よく発進クラッチを係合する。 - 特許庁
To perform a shift operation on a packed data type. パックされたデータ・タイプに対するシフト演算の実行を可能にする。 - 特許庁
To suitably set shift change timing of an automatic transmission (AT). オートマチックトランスミッション(AT)のシフトチェンジタイミングを適切に設定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of reducing color shift at a low cost. 低コストで色ズレを低減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To always automatically return a mode to an automatic shift mode from a manual shift mode in a timing without a sense of incongruity, regardless of a vehicle speed. 手動変速モードから自動変速モードへの自動復帰を、車速の如何にかかわらず常時違和感のないタイミングで行わせる。 - 特許庁
R&D functions in Japan shiftto high value-added fields 日本における研究開発機能はより高付加価値分野にシフト - 経済産業省
To provide a shift lever device capable of taking a large amount of following stroke of a shift lever without enlarging the device. 装置を大型化することなく、シフトレバーの追従ストローク量を大きく取ることができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁
A shift knob 2 is rotatably mounted on a knob support slider 53 slidable to an apparatus case 3 so that a shift knob 2 is rotatable. 装置ケース3に対してスライド移動可能なノブ支持スライダ53に、シフトノブ2が回動可能に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a shift control device for an automatic transmission, which prevents generation of unnecessary down shift during kick down operation. キックダウン中の不要なダウンシフトの発生を防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a displacement detector that hardly causes zero point shift and sensitivity shift and can accurately detect a load from the outside. ゼロ点ズレや感度ズレを起こしにくく外部からの荷重を正確に検知できる変位検出装置を提供する。 - 特許庁
To keep the outlet gas temperature of a shift reactional chamber of a high-temperature shift converter at about the maximum service temperature. 高温シフトコンバータのシフト反応室の出口ガス温度が高温シフト触媒の最高使用温度程度となるようにする。 - 特許庁
Adjusting the phase shift θ1 can set the phase of the transmission wave to be a prescribed standard phase shift θs. ここで位相変位θ1を調整することにより、送信波の位相を所定の標準位相変位θsにできる。 - 特許庁
To provide a shift mechanism of transmission which is excellent in shift feeling of a driver, is inexpensive and has a single rail structure. 運転者のシフトフィーリングが良好で、且つ安価な、シングルレール構造を有する変速機のシフト機構を提供すること。 - 特許庁
The diaphragm has a displacement preventing part 5a that abuts on the shift member so as to prevent displacement of the shift member toward the diaphragm side. 絞りは、シフト部材の絞り側への変位を阻止するように該シフト部材に当接する変位阻止部5aを有する。 - 特許庁
To inexpensively and easily perform a change from a conventional type by making a linear shift type gear shift operating device compact. リニアシフト型変速操作装置をコンパクトにして、従来型からの変更を安価且つ簡易に行えるようにする。 - 特許庁
When a shift position is not operated to P range at stopping of an engine, a shift position P range returning forgetting alarm is outputted. エンジン停止時にシフトポジションがPレンジに操作されていない場合、シフトポジションPレンジ戻し忘れ警報を出力する。 - 特許庁
To provide a shift lever device for an automatic transmission capable of setting a shift regulating portion directly under a lever main body. レバー本体の真下側にシフト規制部を設定することのできる自動変速機用シフトレバー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shift lever device capable of constructing small the whole device while the strength and/or stiffness of the shift lever 2 is well maintained. シフトレバー2の強度・剛性を維持しつつ、装置全体の小型化を図ることができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁
When the shift lever is at an automatic shift position (D), the two switches SW1 and SW2 are made to be in a nonoperating state. シフトレバーが自動変速位置(D)にある場合は2個のスイッチSW1とSW2をともに非操作状態にする。 - 特許庁
Shift pulses of a gate signal TG shift electric charges produced by a light emitting element to a transmission register (t0<t<t1). ゲート信号TGのシフトパルスによって、受光素子で発生した電荷を転送レジスタにシフトする(t0<t<t1)。 - 特許庁
To properly avoid a collision and the contact of a one's own vehicle and an obstacle, in a shift control system of a shift-by-wire system. シフト・バイ・ワイア方式のシフト制御システムにおいて、自車と障害物との衝突や接触を適切に回避する。 - 特許庁
Then, the shift amount at a current time point is multiplied with the correction value drawn out in the step S104 (S105), to correct a shift. 次いで、現時点におけるずれ量にステップS104で導いた補正値を加算し(S105)、ずれを補正する。 - 特許庁
To prevent occurrence of vibration felt by a driver in shift change control of an infinite gear shift transmission having output branching. 出力分岐を有する無限変速トランスミッションのシフト変更制御において、ドライバが感じる振動を防止する。 - 特許庁
To improve the assemblability of a shift actuator and prevent lock and operation failure of a piston caused by tilting of a shift fork. シフトアクチュエータの組立性を向上させると共に、シフトフォークの傾きによるピストンのロックや作動不良を防止する。 - 特許庁
To provide a shift device capable of quickly performing an engine start and shift operation for smooth start of a vehicle. エンジンのスタートと、シフト操作とを迅速に行い、車両の円滑な発進を行うことができるシフト装置を提供する。 - 特許庁
To execute shift control in a pump low capacity range without occurrence of gear shift shock and racing of an engine. ポンプ低容量領域での変速制御を、変速ショック、エンジンの吹き上がり等の発生なく行えるようにする。 - 特許庁
To provide a shift control device for a transmission capable of preventing burning of an electric motor constituting a shift actuator. シフトアクチュエータを構成する電動モータの焼損を防止することができる変速機のシフト制御装置を提供する。 - 特許庁
To enable the operation of a display device by operating shift controllers even if derailer cables are removed from the shift controllers. シフト制御装置からディレイラケーブルを取り外しても、シフト制御装置の操作によって表示装置を動作可能とする。 - 特許庁
To generate data after an optional phase shift in a short period of time in an M sequence generation circuit using a feedback shift register. フィードバックシフトレジスタを用いたM系列発生回路において、任意の位相シフト後のデータを短時間で発生させる。 - 特許庁
The guide pin 14 and the gate part 24 are engaged with each other free to relatively move in accordance with shift operation of the shift lever 20. ガイドピン14とゲート部24とがシフトレバー20のシフト操作に基づいて相対的に移動可能に係合される。 - 特許庁
To dynamically determine whether color shift control is executed by accurately detecting a color shift amount when controlling density. 濃度制御を行う際に、精度良く色ずれ量を検出し、色ずれ制御を実施するか否かを動的に判断する。 - 特許庁
To provide a manual transmission of a simple configuration reduced in play of a shift lever in the selection direction after shift operation. 簡易な構成で、シフト操作後のセレクト方向におけるシフトレバーのガタを低減する手動変速機、を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.