a Japanese game in which players attempt tothrow an arrow into a pot, called 'uchiya'
打ち矢という遊び - EDR日英対訳辞書
to remove and throw away an object
ある物を取り除いて捨てる - EDR日英対訳辞書
tothrow something out with vigor
物を勢いよく投げ出すさま - EDR日英対訳辞書
to have a person throw an object
手で物を放るようにさせる - EDR日英対訳辞書
When do I have tothrow burning garbage? 燃えるゴミの日はいつですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
tothrow one's thumb out of joint
親指でまむしをこしらえる - 斎藤和英大辞典
to fail tothrow a liquid over something
(液体を)浴びせるのに失敗する - EDR日英対訳辞書
I just couldn't bear tothrow it away. どうしても捨てられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you're saying you want me tothrow it away? また捨ててこいって言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And starts to break branches and throw rocks 枝を折って 岩を投げつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He uses his money tothrow his weight about.
金にまかせて威張りちらす. - 研究社 新和英中辞典
to stand in the way of one's success―throw an obstacle in the way of one's success
人の成功を妨害する - 斎藤和英大辞典
tothrow bombs from an aeroplane
飛行機から爆弾を投下する - 斎藤和英大辞典
to lay down one's arms―throw up the sponge―surrender
兜を脱いで軍門に降る - 斎藤和英大辞典
Throw it to the dogs!
そんな物はうっちゃってしまえ - 斎藤和英大辞典
to forcefully throw an object into something
(物を)勢いよく中へ入れる - EDR日英対訳辞書
of people, tothrow things at each other
(物を)互いに投げて当て合う - EDR日英対訳辞書
Throw out a sprat to catch a mackerel. サバを捕るには小エビを捨てよ - 英語ことわざ教訓辞典
tothrow up one's cards
(勝利を断念して)札を投げる - 斎藤和英大辞典
to drop a hint―let fall a hint―throw out a hint
謎をかける(暗にほのめかす) - 斎藤和英大辞典
tothrow away a golden opportunity
千載一隅の好機を逸する - 斎藤和英大辞典
to forget tothrow away something unneeded
(不用のものを)捨てることを忘れる - EDR日英対訳辞書
to be able tothrow something away outside
物を外へ放り出すことができる - EDR日英対訳辞書
to be able tothrow light on
(ある物に)光を当てることができる - EDR日英対訳辞書
to be able tothrow something in
(物を)中へ投げ入れることができる - EDR日英対訳辞書
I do not want you tothrow me away あなたが私を捨てるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I wanted tothrow you out on your ear お前を追放したかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going tothrow you out right now! 今すぐ外に放り出してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to show one's true colours―come out in one's true colours―throw off the mask
(悪党の)本性を現す - 斎藤和英大辞典
to cover one's traces―put one on a wrong scent―throw one off the scent
(賊などが)跡をくらます - 斎藤和英大辞典
to dazzle one's eyes―(だますの意味なら)―blind one―hoodwink one―bamboozle one―throw dust in one's eyes―pull the wool over one's eyes
目をくらます - 斎藤和英大辞典
I feel very sick. I think I'm going tothrow up. 超気持ち悪い。戻しそう。 - Tatoeba例文
tothrow a person in sumo wrestling or judo
相撲や柔道などで投げる - EDR日英対訳辞書
a judo technique called "sweeping hip-to-loin throw"
払い腰という,柔道の技 - EDR日英対訳辞書
tothrow sand in one's eyes
砂を投げつけて目つぶしをする - 斎藤和英大辞典
tothrow a coin into the offertory-box
賽銭箱へ賽銭を投げ込む - 斎藤和英大辞典
to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through anything somehow or other
お茶を濁す - 斎藤和英大辞典
What do you want me to do? scream and yell? throw a tantrum? 叫んだり怒鳴り散らせと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a thought I want tothrow out there. 単に撤退したいと考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have tothrow the bouquet. 花束を投げなければならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is hard tothrow away this chocolate このチョコレータってのも捨て難い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through it somehow or other
お茶を濁す - 斎藤和英大辞典
to stand in one's way―throw an obstacle in one's path―intrude on one's time―cross one's wishes―thwart one's purpose―put a spoke in one's wheel
人の邪魔をする - 斎藤和英大辞典
tothrow a wet blanket over one's project―throw cold water on one's scheme
人の計画にケチをつける - 斎藤和英大辞典
tothrow oneself on the mercy of the enemy―throw oneself on the generosity of the enemy
軍門に敵のあわれみを乞う - 斎藤和英大辞典
to open anything to public inspection―throw open anything to the public―(掲示に書けば)―open to the public
公衆の縦覧を許す - 斎藤和英大辞典
he prefers tothrow sidearm
彼は横投げで投げることを好む - 日本語WordNet
a technique tothrow an adversary in judo or wrestling
相撲や柔道における投げ - EDR日英対訳辞書
tothrow a thing into something else
(物を)投げるように中へ入れる - EDR日英対訳辞書
tothrow aside the clothes that one takes off
(衣服や履物を)脱いで捨てる - EDR日英対訳辞書