「To throw」を含む例文一覧(1466)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 29 30 次へ＞
  • And so ... why are you wanting to throw the seed away?
    それで なんで 種 捨てることになんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think it's a good idea to throw it away.
    すてちゃうなんて よくないと思うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't have to throw me a party, ollie.
    私のパーティーを 開く必要はないわ オリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she left it, she meant to throw it away.
    彼女が残していったのなら 捨てたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A method to throw a normal arrow of Yumiya by hand.
    -通常の弓矢の矢を手で投げる手段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （傷なら）to probe a wound―（人の意向なら）―sound one's views―feel one's pulse―throw out a feeler―（世間の意向なら）―feel the pulse of the public―fly a kite
    探りを入れる - 斎藤和英大辞典
  • That is a ruse to throw us off our guard.
    あれは我々に油断をさせる計略だ - 斎藤和英大辞典
  • That is a trick to throw dust in our eyes―a ruse to blind us―a blind.
    あれは我々の目をくらます手段だ - 斎藤和英大辞典
  • to throw oneself before a passing train―throw oneself under a train―（西洋では）―jump from a running train
    鉄道自殺する、鉄道往生する - 斎藤和英大辞典
  • I had half a mind to throw in the towel.
    その仕事はいっそやめようかと思った。 - Tanaka Corpus
  • They are going to throw a party for Sam.
    彼らはサムのためにパーティーをひらくんだよ。 - Tanaka Corpus
  • He asked me to throw the ball back.
    彼はそのボールを投げ返してくれといった。 - Tanaka Corpus
  • The boy knows how to throw a curve.
    その少年はカーブの投げ方を知っている。 - Tanaka Corpus
  • Take care not to throw away this chance.
    この機会を無駄にしないように気を付けよ。 - Tatoeba例文
  • I had half a mind to throw in the towel.
    その仕事はいっそやめようかと思った。 - Tatoeba例文
  • They are going to throw a party for Sam.
    彼らはサムのためにパーティーをひらくんだよ。 - Tatoeba例文
  • He asked me to throw the ball back.
    彼はそのボールを投げ返してくれと言った。 - Tatoeba例文
  • The boy knows how to throw a curve.
    その少年はカーブの投げ方を知っている。 - Tatoeba例文
  • to throw up something that one had in one's stomach or mouth
    (胃や口の中の物を)口から外へ出す - EDR日英対訳辞書
  • to throw cargo into the sea when a ship is in distress
    難船の時,積み荷を海に捨てること - EDR日英対訳辞書
  • It is a ruse to throw us off our guard.
    あれは我々に油断をさせる策略だ - 斎藤和英大辞典
  • But there's still dinner to be had. it won't be good to throw up again...
    でも 晩ごはんも あるし また吐いたら大変...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in baseball, to gently throw a ball to a teammate standing close by
    (野球で)すぐ近くの味方へ球を軽く投げる - EDR日英対訳辞書
  • I will go to throw out the large garbage tomorrow.
    私は明日は大きなゴミを捨てに行きます。 - Weblio Email例文集
  • I do not want to throw it away not
    ♪捨てたもんじゃない やればいいんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if he didn't, he threatened to throw him back into jail.
    断れば刑務所に 送り返すと脅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was going to take it home and have my mom throw it away.
    ママに 捨ててもらうつもりだったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You promised you were going to throw this away.
    この研究は捨てるって約束したわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two more we're going to throw away directly into bins.
    次の2枚は直接ゴミ箱に捨てられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait, throw to my left, or should I aim a little left?
    待て 落ちたのが左? それとも狙いが左? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got to throw on some clothes.
    私はいくつかの服をスローするようになった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one's going to throw us out of our home.
    誰も家から追い出そうなんてしないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it seems he couldn't get himself to throw this one away.
    さすがに これは 捨てられなかったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I guess I need to throw them out myself.
    じゃあ自分で 追い出さないといけないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to throw an obstacle in the way of one's success
    障碍物を置いて人の成功を妨げる - 斎藤和英大辞典
  • That fish must've gone bad. I think I'm going to throw up.
    その魚が悪かったんだろう。戻しそう。 - Tatoeba例文
  • in baseball, to throw the same type of pitch repeatedly
    (野球で投手が)ある球種を多く投げる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person throw a stone at a target
    的をめがけてつぶてを投げるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to throw a number of objects at a person in a brief amount of time
    物を集中的に相手にぶつける - EDR日英対訳辞書
  • It's your job this time to throw away the garbage.
    今回は生ゴミを捨てるのは君の仕事だ - Eゲイト英和辞典
  • "And when I raise my hand--so--you will throw into the room what I give you to throw,
    「手を振るから——こう——さすれば君は、これから渡すものを部屋に投げ込んでくれたまえ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
  • Maybe you need to throw away the past to move forward
    前へ進むためには 過去を捨てることも必要かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to throw or bend back (from a surface)
    背中（表面から）を放り投げるあるいは、曲げる - 日本語WordNet
  • We're not supposed to throw away trash in ashtrays, right?
    灰皿に 紙くずは 捨てちゃいけないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to save the patient, you must throw your feeling!
    患者を救いたいんなら 感情は捨てろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then there's no need to throw away the state's money on this mockery.
    この猿に 国の金を 費やす 必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wore bigger shoes to throw us off.
    俺たちをまくために 大きめの靴を 履いたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she does it again tomorrow, i'm going to throw myself
    もし 明日も同じだったら 俺はこのビルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I didn't think he was going to throw bart off.
    バートを突き落とすつもりはなかったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a rather rebellious look to throw at a teacher.
    教師に対して ずいぶん反抗的な目だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について