Skill trainingcourse for gas welding
ガス溶接技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TRAININGCOURSE EXTRACTING SYSTEM 研修コース抽出システム - 特許庁
Trainingcourse? yes, i'm a member of private inquiry in that course 研修か。 はい 内定者の研修で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skill trainingcourse for forklift operation
フォークリフト運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse of forklift operation
フオークリフト運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AUTOMATIC TRAININGCOURSE GENERATING DEVICE AND AUTOMATIC TRAININGCOURSE GENERATING PROGRAM 練習コース自動生成装置及び練習コース自動生成プログラム - 特許庁
(22) Skill trainingcourse for sling work
二十二 玉掛け技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(16) Skill trainingcourse on gas welding
十六 ガス溶接技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(36) Skill trainingcourse for slinging operation
三十六 玉掛け技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In 1902: The trainingcourse for Sericulture was created. (the course term was changed: the regular course term was two years/the special course term was six months)
1902年:養蚕講習科設置(本科2年・別科6ヶ月に変更)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(28) Skill trainingcourse for gas welding
二十八 ガス溶接技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a course in which one gets practical teacher training, called practice teaching
教育実習という学科 - EDR日英対訳辞書
Skill trainingcourse for operation of shovel loader, etc.
ショベルローダー等運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Issuance of the Skill TrainingCourse Completion Certificate
技能講習修了証の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Training to make you useful in a fight, of course. 勿論喧嘩で役立つ修行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skill trainingcourse for operations chief of cargo piling
はい作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for the operation of shovel-loader, etc.
シヨベルローダー等運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
April 5: The 16th group of the Ko-type preparatory pilot trainingcourse was enrolled.
4月5日 甲飛第16期入隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 1, 1945, the 16th group of the Ko-type of the preparatory pilot trainingcourse was enrolled (the last students for the preparatory pilot training course.)
昭和20年4月1日 甲飛第16期入隊(最後の予科練生)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(29) Skill trainingcourse for forklift operation
二十九 フォークリフト運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(37) Skill trainingcourse for boiler operation
三十七 ボイラー取扱技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for transferring vehicle on rough terrain
不整地運搬車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for vehicle for work at height
高所作業車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(23) Skill trainingcourse for the operation of boilers
二十三 ボイラー取扱技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A trainingcourse for engineers (Department of Machinery, one year night course) was instituted as another course.
別科として工業技術員養成科(機械科、1年制夜間課程)を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(6) Skill trainingcourse for operations chiefs of cargo stacking
六 はい作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for operations chief of press machines
プレス機械作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
March, 1941: The trainingcourse for mechanical engineers was reorganized into the night graduate course (Department of Machines, three year course).
1941年3月:機械技術員養成科を夜間専攻科(機械科、3年制)に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(15) Skill trainingcourse for operation chief of cargo piling
十五 はい作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(30) Skill trainingcourse for operation of shovel loader, etc.
三十 ショベルローダー等運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for operation of floor-operated carne
床上操作式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for operation of small sized mobile crane
小型移動式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reissuance, etc., of the Skill TrainingCourse Completion Certificate
技能講習修了証の再交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for operations chief of industrial dryers
乾燥設備作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill trainingcourse for operations chief of stevedores
船内荷役作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
June 1937: A temporary trainingcourse was established and attached (one-year).
1937年6月:臨時養成科を附設(1年制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company sent her on a trainingcourse. 会社は彼女を研修コースに派遣した - Eゲイト英和辞典
In the same month, a trainingcourse was established for mechanical engineers (two year night course).
同月、機械技術員養成科(2年制夜間課程)を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Skill trainingcourse for operation chief of press machine
二 プレス機械作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This practice is a part of the teacher trainingcourse.
この実習は教職課程の一環です。 - Weblio Email例文集
An accommodation reservation part 4 retrieves the number of trainees based on a trainingcourse name in the past which matches with the trainingcourse name of the planned trainingcourse and reserves the accommodation for the retrieved number of the trainees with the trainingcourse name of the planned training and the training period. 宿泊予約部4は、研修計画された研修名と一致する過去の研修名の受講者数を検索し、検索した受講者分の宿泊を研修計画された研修名と研修期間で宿泊予約する。 - 特許庁
(3) Skill trainingcourse for operation chief of industrial dryer
三 乾燥設備作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(21) Skill trainingcourse for operation chief of lead danger
二十一 鉛作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(23) Skill trainingcourse for operation chief of asbestos
二十三 石綿作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム