「Training Course」を含む例文一覧(439)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • (19) Skill training course for the operation of vehicle-type construction machines for foundation work
    十九　車両系建設機械（基礎工事用）運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of concrete breaking
    コンクリート破砕器作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has completed a skill training course for operation of floor operated cranes
    二　床上操作式クレーン運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has completed a skill training course for operation of light capacity mobile cranes
    二　小型移動式クレーン運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who has completed a skill training course for the operation of transporting vehicle on rough terrain
    一　不整地運搬車運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who has completed a skill training course for the operation of vehicle for work at height
    一　高所作業車運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operations chief of erection, etc., of steel frame of buildings, etc.
    建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It was an educational air corps of the preparatory pilot training course added in order to educate the students of the 13th and 14th groups of the Ko-type of the preparatory pilot training course, which accepted a huge number of students.
    一挙に増加した予科練甲飛第13・14期の生徒を教育するために新設された予科練教育航空隊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On September 15, 1944, a part of the first half of the 15th group of the Ko-type of the preparatory pilot training course was enrolled.
    昭和19年9月15日　甲飛第15期前期の一部入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He entered the q course for special forces training right after he graduated.
    そこを卒業した後は 特殊部隊訓練向けのQコースに入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Article 27-2 (1) The categories of training courses for instructor training and the standards for curriculums, training hours, training equipment and other matters for each training course shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
    第二十七条の二　指導員訓練の訓練課程の区分及び訓練課程ごとの教科、訓練時間、設備その他の事項に関する基準については、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The food processing is part of a course in practical training at Akune Agricultural High School.
    食品加工は，阿久根農業高校の実習課目の一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (10) Skill training course for operation chief of assembling, etc. of steel frame of building, etc.
    十　建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (12) Skill training course for operation chief of demolishing, etc. of concrete structure
    十二　コンクリート造の工作物の解体等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (13) Skill training course for operations chiefs of hazardous work in oxygen-deficient air or involving hydro
    十三　酸素欠乏・硫化水素危険作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of woodworking machine
    木材加工用機械作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of assembling, etc., of scaffolding
    足場の組立て等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of installing, etc., of steel bridge
    鋼橋架設等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a rapid and intense course of training or research (usually undertaken in an emergency)
    訓練や研究の急で集中したコース（大抵、非常時に行われる） - 日本語WordNet
  • From 1949 to 1951, he majored in trumpet at a special training course of Tokyo University of the Arts.
    1949年から1951年まで東京藝術大学専科でトランペットを専攻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ranks under meikai can be achieved after finishing the predetermined training course.
    明階までは所定の研修を受けることにより昇進が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was an educational Air Corps of the preparatory pilot training course that was expanded in order to educate the students of the 13th group of the Ko-type preparatory pilot training course, which recruited as many as 30000 students.
    30000人もの大量の志願者を募った予科練甲飛第13期の生徒を教育するため増設された予科練教育航空隊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a training machine for a ball game for practically and effectively performing the training of hitting a ball while aiming at a course.
    コースを狙って球を打つ練習を実戦的、効果的に行なう為の球技用練習機を提供する。 - 特許庁
  • (2) When an Applicant completes all Training Course programs, the juridical person implementing the Training Course shall, without delay, provide a written report to the Minister of Justice regarding the Applicant's training status in the Training Course (including an opinion of whether or not the Minister of Justice may certify that the Applicant has completed all Training Course programs), pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Justice.
    ２　研修を実施する法人は、申請者がその研修の課程を終えたときは、遅滞なく、法務省令で定めるところにより、当該申請者の研修の履修の状況（当該研修の課程を修了したと法務大臣が認めてよいかどうかの意見を含む。）を書面で法務大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (10) Skill training course for operations chiefs of the work for handling ordinary Class-1 pressure vessels
    十　普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of excavating tunnel, etc.
    ずい道等の掘削等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of lining tunnel, etc.
    ずい道等の覆工作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of excavating for quarrying
    採石のための掘削作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of installing, etc., of concrete bridge
    コンクリート橋架設等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But of course, we're doing all our work, we were giving teacher training.
    当然 私たちはあらゆる仕事をしました 教員養成をしていましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technical school (special training school), various kinds of schools, night school (night education), and correspondence course
    専門学校（専修学校）、各種学校、夜学（夜間教育）、通信教育 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you can't make the cut, you shouldn't take this special training course.
    もし君が選考に残れないなら，この特別訓練コースを受けるべきではない - Eゲイト英和辞典
  • Next, the training path to the now-own talent is obtained by referring to a training course table 10 (step 17) and stored in an individual training path table 11.
    次いで、現有人材に対する研修パスを、研修コーステーブル１０を参照して求めて(ステップ１７)、個人別研修パステーブル１１に格納する。 - 特許庁
  • Skill training course prescribed in Article 14 or paragraph (1) of Article 61, or training prescribed in paragraph (3) of Article 75
    第十四条若しくは第六十一条第一項の技能講習又は第七十五条第三項の教習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course prescribed in Article 14 or paragraph (1) of Article 61, or training prescribed in paragraph (3) of Article 75
    第十四条若しくは第六十一条第一項の技能講習若しくは第七十五条第三項の教習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (19) Skill training course for operation chief of use of ordinary class-1 pressure vessel
    十九　普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (20) Skill training course for operation chief of specified chemical substances and tetra-alkyl lead, etc.
    二十　特定化学物質及び四アルキル鉛等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • someone who has completed the course of study (including hospital practice) at a nurses training school
    正看学校で（病院での実習を含めた）教育課程を修了した人 - 日本語WordNet
  • March 1901: The Bunkyojo Classroom Agricultural Training Institute attached to the school became to be used for the school's special course.
    1901年3月：附属分教場農事講習所、別科農事講習所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Establish policies on user training, the course plan and the schedule for the information system.
    情報システムの利用に係る教育の方針、スケジュール等を明確にすること。 - 経済産業省
  • To provide a diving training system utilizing the Internet which, in the course of diving training, can realize sufficient and necessary lecture learning in the training course to acquire basic knowledge as a diver.
    ダイビング講習課程の中で、ダイバとしての基礎知識の取得を目的とする講習課程において、十分かつ必要な講義学習を実現できるインターネットを利用したダイビング講習システムを提供することにある。 - 特許庁
  • Article 4 A person who has completed the legal apprentice training course shall be qualified to become an attorney.
    第四条　司法修習生の修習を終えた者は、弁護士となる資格を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operation of vehicle type construction machine (for leveling, transferring, loading and excavating)
    車両系建設機械（整地・運搬・積込み用及び掘削用）運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (9) Skill training course for operations chiefs of the work for handling Class-1 pressure vessels related to c
    九　化学設備関係第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of excavating natural ground and shoring
    地山の掘削及び土止め支保工作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of assembling, etc., of concrete form shoring (construction)
    型枠支保工の組立て等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of erection, etc., of steel structure
    建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of erection, etc., of wooden building
    木造建築物の組立て等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of demolishing, etc., of concrete structure
    コンクリート造の工作物の解体等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of oxygen deficient/hydrogen sulfide danger
    酸素欠乏・硫化水素危険作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について