「Trans」を含む例文一覧(982)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • 5-minute drive from the Shino Interchange on the Trans-Kyoto Expressway.
    京都縦貫自動車道篠インターチェンジから車で5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'- TETRACARBOXYLIC ACID
    ｔｒａｎｓ‐ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸の製造法 - 特許庁
  • The trans carotenoid compound is exemplified by the following compound W.
    トランスカロテノイド化合物は、例えば下記化合物Ｗである。 - 特許庁
  • TRANS-1,4-CYCLOHEXANEDICARBOXYLIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    トランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸およびその製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-4-AMINO-1-METHYLCYCLOHEXANOLS
    トランス−４−アミノ−１−メチルシクロヘキサノール類の製造方法 - 特許庁
  • Fame and money insulates these television star trans people
    お金や名声は テレビに出ている トランスジェンダーの有名人を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two have reserved the right to continue the trans-oceanic voyage.
    二人は大洋横断航海を続ける権利を留保した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The obtained racemate is dehydrated to obtain the racemate of trans-DCDA-2 and trans-DCDA-3.
    このラセミ体を無水化して、ｔｒａｎｓ−ＤＣＤＡ−２とｔｒａｎｓ−ＤＣＤＡ−３とのラセミ体を得る。 - 特許庁
  • The antitumor agent and a food, drink or feed for antitumor use contains 9-trans-11-trans-conjugated linoleic acid as an active component.
    9トランス, 11トランス-共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤及び抗腫瘍用飲食品及び飼料。 - 特許庁
  • The preservation method is a preservation method of cyclohexanetricarboxylic anhydride liquid at normal temperature containing trans, trans-1,2,4-cyclohexanetricarboxylic acid-1,2-anhydride presented by formula (1), wherein the preservation temperature is 100 to 150°C.
    式（１）で表されるtrans, trans−１，２，４−シクロヘキサントリカルボン酸−１，２−無水物を含有する、常温で液状のシクロヘキサントリカルボン酸無水物の保存方法であって、保存温度が１００〜１５０℃であることを特徴とするシクロヘキサントリカルボン酸無水物の保存方法。 - 特許庁
  • The antitumor agent contains 10 trans, 12 cis-conjugated linoleic acid as an active ingredient.
    10trans, 12cis-共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤。 - 特許庁
  • A trans, trans-4-(dialkoxymethyl)bicyclohexyl-4-ylmethanol derivative represented by formula (4) can be produced by the steps shown in the scheme.
    以下に示す工程により、一般式(４)で表されるトランス,トランス-4-(ジアルコキシメチル)ビシクロヘキシル-4-イルメタノール誘導体が製造できる。 - 特許庁
  • Trans-3,4'-dimethyl-3-hydroxyflavanone is preferably used as the flavanonols.
    フラバノノール類としてはトランス-3,4'-ジメチル-3-ヒドロキシフラバノンが好ましい。 - 特許庁
  • PRODUCTION OF HIGH-PURITY TRANS-1,4- CYCLOHEXANEDICARBOXYLIC ACID DIALKYL
    高純度トランス—１，４—シクロヘキサンジカルボン酸ジアルキルの製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-4-SUBSTITUTED PIPERIDINE-2- CARBOXYLATE
    トランス−４−置換ピペリジン−２−カルボン酸塩類の製造方法 - 特許庁
  • The second AV trans-receiving device is coupled to a cable and communicated with the first AV trans-receiving device through the wireless communication.
    第２のＡＶ送受信装置は、ケーブルに連結され、ワイヤレス通信を通して、第１のＡＶ送受信装置と通信する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-CYCLOPROPANE CARBOXYLIC ESTERS EACH SUBSTITUTED WITH VINYL GROUP
    トランス−ビニル置換シクロプロパンカルボン酸エステル類の製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TRANS-2-AMINOCYCLOHEXANOL DERIVATIVE
    光学活性なトランス−２−アミノシクロヘキサノール誘導体製造法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CYCLIC ALIPHATIC DIAMINE HAVING TRANS-STRUCTURE
    トランス体構造を有する環状脂肪族ジアミンの製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CYCLIC ALIPHATIC DIAMINE HAVING TRANS-STRUCTURE
    トランス体構造を有する環状脂肪族ジアミンの製造法 - 特許庁
  • To provide a method for preparation of new CLAs that can freely select the rate of cis^9-trans^11/trans^10-cis^12.
    シス^９-トランス^１１／トランス^１０-シス^１２の比率を自由に選択できる新規のＣＬＡ類の調整方法を提供すること。 - 特許庁
  • From Maizuru Oe Interchange on the Trans-Kyoto Expressway it is approximately 10 km.
    京都縦貫自動車道舞鶴大江インターチェンジから約10km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-(5R)-2,4,5-TRISUBSTITUTED 2- OXAZOLINE
    トランス−（５Ｒ）−２，４，５−トリ置換２−オキサゾリンの製造方法 - 特許庁
  • CONVERSION OF CIS AND TRANS-CYCLODODECENE OXIDE TO CYCLODODECANONE
    シス−およびトランス−シクロドデセンオキシドのシクロドデカノンへの変換方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CEREBROSIDE HAVING 4-TRANS, 8-TRANS-SPHINGADIENINE AS PRIMARY SPHINGOID BASE BY KLUYVEROMYCES MARXIANUS
    クリヴェロマイセス・マルキシアナスによる４−ｔｒａｎｓ，８−ｔｒａｎｓ−ｓｐｈｉｎｇａｄｉｅｎｉｎｅを主要なスフィンゴイド塩基として持つセレブロシドの製造法 - 特許庁
  • To isomerize the cis-isomer of 1,4-cyclohexanedimethanol to the trans- isomer thereof.
    シス体の１，４−シクロヘキサンジメタノールをトランス体に異性化する。 - 特許庁
  • The electrolyte contains a solvent containing trans-stilbenzene.
    電解液には、トランススチルベンゼンを含有する溶媒が含まれている。 - 特許庁
  • HARD STRUCTURAL FAT CONTAINING NO TRANS ACID AND INTENDED FOR MARGARINE BLEND AND SPREAD
    マーガリンブレンドおよびスプレッド用トランス酸不含硬質構造脂肪 - 特許庁
  • The pre-trans-splicing molecules are substrates for a trans-splicing reaction between the pre-trans-splicing molecules and a pre-mRNA that is uniquely expressed in the specific target cells.
    本発明の前−トランス−スプライシング分子は、前−トランス−スプライシング分子と特定の標的細胞において唯一発現される、前−ｍＲＮＡとの間のトランス−スプライシング反応のための基質である。 - 特許庁
  • TETRAMETHYL AND TETRAETHYL TRANS-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'- TETRACARBOXYLATE
    ｔｒａｎｓ‐ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸テトラメチルおよびテトラエチル - 特許庁
  • METHOD FOR PREPARING TRANS-4,4'-(4'-HYDROXYCYCLOHEXYL) CYCLOHEXANONE KETALS
    トランス−４−（４’−ヒドロキシシクロヘキシル）シクロヘキサノンケタール類の製造方法 - 特許庁
  • METHOD OF PRODUCING trans-4-(4'-HYDROXYPHENYL)SUBSTITUTED CYCLOHEXANOLS
    トランス−４−（４’−ヒドロキシフェニル）置換シクロヘキサノール類の製造方法 - 特許庁
  • The polyisoprene is preferably trans-polyisoprene.
    本発明におけるポリイソプレンは、トランス型ポリイソプレンであることが好ましい。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING trans-4-AMINO ADAMANTANE-1-CARBOXAMIDE
    ｔｒａｎｓ−４−アミノアダマンタン−１−カルボキサミドの製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-4-AMINO-1-METHYLCYCLOHEXANOLS
    ｔｒａｎｓ−４−アミノ−１−メチルシクロヘキサノール類の製造方法 - 特許庁
  • 4,5-TRANS-ISOXAZOLINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    ４，５−ｔｒａｎｓ−イソオキサゾリン誘導体及びその製造方法 - 特許庁
  • To provide a trans-dicyclohexy-3,3'4,4'-tetracarboxylic acid and a trans-dicyclohexyl-3,3'4,4'-tetracarboxylic acid dianhydride being new starting raw materials for a polyimide resin.
    ポリイミド樹脂の新規な出発原料であるｔｒａｎｓ−ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸およびジ無水物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for easily producing a trans-dibenzoxenopyrrole compound.
    簡便なトランス−ジベンゾオキセノピロール化合物の製造方法の提供。 - 特許庁
  • PRODUCTION OF TRANS-4-SUBSTITUTED-2-PIPERIDINECARBONITRILE
    ｔｒａｎｓ−４−置換−２−ピペリジンカルボニトリル類の製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING HIGHLY PURE OPTICALLY ACTIVE TRANS-4-FLUOROPROLINE
    光学活性トランス−４−フルオロプロリン高純度品の製造方法 - 特許庁
  • To enhance the durability of a trans-wheel by reducing rattling of small rollers.
    小ローラのがたつきを少なし、トランスホイールの耐久性を高める。 - 特許庁
  • The high-purity trans, trans-4,4'-bicyclohexyldicarboxylic acid is produced without requiring a high temperature in the reaction.
    本願発明の製造方法は、反応に高い温度を要することなく高純度のトランス,トランス-4,4'-ビシクロヘキシルジカルボン酸を得ることができる。 - 特許庁
  • LOW TRANS OIL AND FAT FOR OIL AND FAT COMPOSITION FOR CONFECTIONERY AND BAKERY
    製菓用およびベーカリー用油脂組成物のための低トランス油脂 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING ALKYL TRANS-4-AMINOCYCLOHEXANECARBOXYLATE HYDROCHLORIDE
    トランス−４−アミノシクロヘキサンカルボン酸アルキルエステル塩酸塩の製造方法 - 特許庁
  • PRODUCTION METHOD FOR OPTICALLY ACTIVE TRANS-3-CYCLOHEXYL-OXIRANECARBOXYLIC ACID
    光学活性トランス−３−シクロヘキシル−オキシランカルボン酸の製造方法 - 特許庁
  • A trans-impedance amplifier 110 is provided that is capable of varying the gain.
    ゲインが可変できるトランスインピーダンス型増幅器１１０を設ける。 - 特許庁
  • To provide a method for producing integrated HFC trans-1234ZE.
    統合ＨＦＣトランス−１２３４ＺＥ製造方法を提供する。 - 特許庁
  • HIGHLY PURE TRANS-4-ALYKYLCYCLOHEXYLAMINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    高純度トランス−４−アルキルシクロヘキシルアミン及びその製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING TRANS-DIBENZOXENOPYRROLE COMPOUND AND INTERMEDIATE THEREFOR
    トランス−ジベンゾオキセノピロール化合物の製造方法およびその中間体 - 特許庁
  • The trans- oesophagus ultrasonic probe 5 uses the motor 40 at the head end of the trans- oesophagus ultrasonic probe 5 to rotate the scanning surface.
    経食道超音波プローブ（５）は、スキャン面を回転させるために経食道超音波プローブ（５）の先端でモータ（４０）を使用する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について