To provide a solubilizable cosmetic high in stability at a high temperature, excellent in feeling when it is applied as a formulated product and having a translucent to transparent appearance. 高温での安定性や製剤化された製品の使用感に優れ、半透明〜透明の外観を有する可溶化型化粧料を提供する。 - 特許庁
Detection by a photosensor or the like is not disturbed because the the slit holes 153 in the metal sheet 151 is sealed with the translucent member 152. 金属板151のスリット孔153を封入しているのが透光部材152なので、フォトセンサなどによる検知を阻害することがない。 - 特許庁
A center plate 8 is installed at the center part of the translucent cover 7, and a center cover 9 can be installed detachably on the center plate 8. 透光カバー7の中央部にはセンタ板8を取り付けてあり、センタ板8には、センタカバー9を着脱可能に取り付けることができる。 - 特許庁
A supporting frame 8 supporting the peripheral part of a translucent plate 7 is installed between an outer flange part 1b extended from lower edge part of the lighting device main body 1 and itself. 灯具本体1の下端縁から延設された外鍔部1bとの間に透光板7の周部を保持する保持枠8を備える。 - 特許庁
A circular and bowl-shape translucent cover 6 which is installed detachably in rotation hooking type at the lower face side of the apparatus main body 1 is provided. 前記器具本体1の下面側に回転引掛け式に着脱自在に装着される円形かつ椀状の透光カバー6を備える。 - 特許庁
The LED packages 10 are constructed of a translucent sealing portion 16 which integrally covers LED chips 14 mounted on an insulating substrate 12. LEDパッケージ10は、絶縁基板12に実装されたLEDチップ14を一体に覆う透光性封止部16から構成されている。 - 特許庁
To provide a translucent liquid crystal display device capable of obtaining a display picture of prescribed picture quality independently of use environments. 使用環境にかかわらず、所定の画質の表示画面が得られるような半透過型液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The mask sheet 30 has a shielding part 32 and a translucent part 33, and the gap between the neighboring keytops 15 is covered from the below by the shielding part 32. マスクシート30は、遮蔽部32と透光部33を有しており、遮蔽部32で隣り合うキートップ15の隙間が下から覆われる。 - 特許庁
Since the top plate 15 is translucent, a lit display part of the fluorescent character display tube 23 can be visually confirmed, but an unlit part will be hard to visually confirm. トッププレート15は半透明としたので、蛍光表示管23の点灯表示部は視認できるが、非点灯部は視認され難くなる。 - 特許庁
The visor body 2 comprises a transparent or translucent plate material 40 and a frame 3 supporting the plate material 40, which is provided with a pattern forming part 41 for pattern formation. バイザ本体2が、透明ないし半透明の板材40と、その板材40を支持する枠体3とを有して構成されている。 - 特許庁
A cover 106 covering an incorporated apparatus is transparent or translucent and an appendant 1 is formed on the inner surface 106a side. 本体内蔵機器を覆うカバー106は、透明もしくは半透明であって内面106a側に添設物1が添設可能に形成されている。 - 特許庁
The CCD camera 7 photographs the shadow of the printed book formed by light applied from the light source 5 through the translucent conveying belt 3. CCDカメラ7は、光源5から透光性搬送ベルト3を通して照射される光により形成された刷本の影を撮影する。 - 特許庁
Clear, or translucent fabric softener compositions comprise fabric softener compound, principal solvent system, and high level electrolytes. 透明または半透明の布地柔軟化剤組成物は、布地柔軟化剤化合物、主要溶剤系、および高レベルの電解質を含んでなる。 - 特許庁
Dispersion liquid is sealed between a translucent display substrate 18 and a back substrate 28, arranged opposite to the display substrate 18. 透光性を有する表示基板18と、表示基板18に対向して配置された背面基板28との間に分散液24を封入する。 - 特許庁
The lower panel 13 has the printing surface 31 expressed with at least the design parts 31b with translucent ink on the rear surface of the transparent substrate 30. 下部パネル13は、透明基板30の裏面に、少なくとも図柄部分31bが透光性インクで表された印刷面31を有する。 - 特許庁
To automatically remove dew condensate on a surface of a translucent case to detect a liquid volume with high reliability. 透光性ケース表面の結露を自動的に取り除き、信頼性の高い液量検知を行なうことが可能な液量検知装置を提供する。 - 特許庁
This case 3 of the electric apparatus 5 is composed of an opaque inner case 1 and a transparent or translucent outer case 2 stuck closely to the case 1. 不透明の内ケース1と、該内ケース1に密着した透明又は半透明の外ケース2とで構成された電器機器5のケース3である。 - 特許庁
A translucent material in which air bubbles 6a are provided is contained in a diffusion plate 6 that diffuses the light from a cold cathode tube 2. 透光性を有し、内部に気泡6aが設けられた材料により、冷陰極管2からの光を拡散する拡散板6を構成する。 - 特許庁
To provide a battery state indicator, having a translucent body having a considerably long portion formed as a cross-shaped frustum. 十字形の錐台として形成される長さが相当に長い部分を有する光透過性ボディを備えたバッテリ状態インジケータを提供する。 - 特許庁
The translucent blindfold fence mounted to a frame member is constituted with high ventilating and blindfold performance, crime preventiveness and translucency and also with an excellent view. 通気性と目隠し性、防犯性、透光性が高く、景観にも優れた形で枠材に取付けた透光性目隠しフェンスを構成する。 - 特許庁
REFLECTING LAYER OR TRANSLUCENT REFLECTING LAYER FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET FOR THE MEDIUM 光情報記録媒体用の反射層または半透明反射層、光情報記録媒体及び光情報記録媒体用スパッタリングターゲット - 特許庁
As a result of such a constitution, the light emitted from the light-emitting element 4 is regulated and narrowed by the projection 24 of the translucent member 23. このように構成したことで、発光素子4から発せられた光は、透光部材23の突起部24により規制され狭められる。 - 特許庁
The fluorescent lamp 7 is the one with a rated power consumption of 55 W or more and 120 W or less, and housed in a translucent cover 8. 蛍光ランプ7は定格消費電力が55W以上120W以下のものであり、透光性のカバー8内に収容されている。 - 特許庁
Each pattern of a metal pattern 4 forms a linear pattern when viewed from a normal direction of the one side of the translucent substrate 2. 金属パターン4の各パターンは、透光性基板2の前記一方の面の法線方向から見た場合に、直線状パターンとなっている。 - 特許庁
To provide dental materials containing a hardenable resin and nano-sized particles dispersed in the resin, to provide strong, translucent dental materials. 強度があり透光性の歯科材料を得るための、硬化性樹脂と、その樹脂中に分散したナノサイズシリカ粒子とを含む歯科材の提供。 - 特許庁
The decorative cover 120 is a sheet that protects one side of a fabric formed of a material which irregularly reflects light with a sheet of a translucent material. 上記装飾カバー120は、光を乱反射する素材で形成した生地の一方面を透光性素材のシートで保護したシートである。 - 特許庁
For example, a polycarbonate is used for forming the resin substrate 2, wherein the polycarbonate is excellent in heat moldability, is translucent and is suitable for the adhesion to a UV-curing ink. 樹脂基板2としては、例えば加熱成形性に優れ、透光性の、UV硬化性インクとの接着に好適なポリカーボネートを用いる。 - 特許庁
At least part of the outer bag member 3 is transparent or translucent for visual check of the inside through the outer bag member 3. 外側袋部材3の少なくとも一部は、外側袋部材3を透して内部を視認できるように、透明又は半透明となっている。 - 特許庁
The base member 26 contacts an upper surface of the imaging device 31 while the base member 26 holds the translucent member 33 on an opposite surface to an imaging lens 11. ベース部材26は、撮像レンズ11との対向面に透光性部材33を保持しつつ、撮像素子31の上面に当接している。 - 特許庁
The lighting device includes a device substrate 2, a plurality of LEDs (semiconductor light-emitting elements) 5, the bonding wire 6, and the translucent sealing member 10. 照明装置は、装置基板2、複数のLED(半導体発光素子)5、ボンディングワイヤ6、及び透光性の封止部材10を具備する。 - 特許庁
Therefore, the laminate 10 can be used as a screen by emitting light on the laminate 10 when it is in the translucent state. 従って、半透明状態になった際に積層体10に向けて光を投射すれば、積層体10をスクリーンとして利用することができる。 - 特許庁
To provide a translucent sound absorption body for effectively absorbing noise generated from a railway, a superhighway or the like and transmitting light. 鉄道、高速道路などで発生する騒音を効果的に吸収するとともに、光を遮ることのない透光型の吸音体を提供する。 - 特許庁
The rib is directly resin-molded on the surface of the translucent plate with the lower end bonded to the wiring board with the adhesive 5. リブは、透光板の面上に直接樹脂成形されており、リブの下端が配線基板上に接着材5により接合されている。 - 特許庁
Consequently, a translucent member 28, which is fitted into the opening 22e of the groove portion 22a, is firmly held by fastening the opening 22e. このため、溝部22aの開口部22eに嵌め込まれた透光性部材28は、開口部22eが締まることによりしっかりと保持される。 - 特許庁
To obtain a chip-type light emitting device, which is constituted in such a way that a translucent resin molding may not be peeled off a substrate, when an external force acts on the resin. 外力が作用したときに透光性樹脂モールドが基板から剥離しない構成としたチップ型発光装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, a panel locking piece 12e extended from the locking face 12d and locked to the locking part 5f of the translucent panel 5 is integrally formed. さらに、係止面12dから延出し透光パネル5の係止部5fと係止するパネル係止片12eが一体に形成されている。 - 特許庁
The both lateral ends of the translucent sheet 10 are specifically fitted into groove parts 1a of half-split members constituting the lure body 1 and fixed therein. 具体的には、半透明シート10は、ルアー本体1を構成する半割部材の溝部1aに両側端がはめ込まれ固定されている。 - 特許庁
The casing has an inner case 1A, a milky translucent outer case 1B, and a decorating sheet 19 put between the inner and outer cases 1A.1B. 内ケース1Aと、乳白状の半透明の外ケース1Bと、内外両ケース1A・1Bの間に装填される装飾シート19とを有する。 - 特許庁
Disclosed is the mounting structure 1 having a semiconductor device 2 mounted on a mounting surface S1 of the translucent substrate 3 with an NCF 4 interposed therebetween. 透光性基板3の実装面S1上にNCF4を介して実装された半導体装置2を有する実装構造体1である。 - 特許庁
An illumination apparatus (1) is provided with a plurality of semiconductor light-emitting devices (5), reflective layers (3, 23), a plurality of conductor parts (4c, 25a) and a translucent adhesive layer (6). 照明装置(1)は、複数の半導体発光素子(5)、反射層(3, 23)、複数の導体部(4c, 25a)および透光性の接着層(6)を備えている。 - 特許庁
To provide a heater for a translucent panel efficiently removing frost and dewing generated on the transparent plate while retaining transparency of the transparent plate. 透明板の透明性を保ちつつ、前記透明板に生じた霜や結露を効率よく除去する透光板の加熱装置を提供する。 - 特許庁
This small-sized and simple transparent plastic greenhouse is made of a transparent or translucent integrally-molded plastic, and so designed as to be usable through putting over a common gardening planter available on the market. 透明又は半透明の一体成型プラスチック製とし、一般的に出回っている園芸用プランターにかぶせて使えるようにした。 - 特許庁
Furthermore, a positioning mark 26 to be a positioning reference of the lens part to the solid-state image sensor 22 is formed in the translucent cover 24. さらに、透光性蓋部24に、固体撮像素子22に対するレンズ部の位置合わせ基準となる位置合わせマーク26が形成されている。 - 特許庁
With regard to the joint material 10, the fin part 11 is colorless transparent or translucent, and the tie part 12 and the stopper part 13 are white or beige. 目地材10は、フィン部11が無色透明又は半透明であり、タイ部12及びストッパ部13が白色又はベージュ色となっている。 - 特許庁
To provide an LED lighting system and a liquid crystal display device, for example, easily covering an LED chip with a translucent member. たとえばLEDチップを容易に透光部材で覆うことができるLED照明装置および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology to permit suppression of damaging to a translucent substrate at the boundary of lens arrays and improvement of strength of an optical unit. レンズアレイの境界における光透過性基板の破損を抑制して、光学ユニットの強度向上を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To switch a light source having light quantity in accordance with the sort of an original from a plurality of light sources in the case of reading a translucent original. 半透明の原稿を読取る際に複数の光源から原稿の種別に応じた光量の光源を切り換えられるようにする。 - 特許庁
A first generation part 201 generates a first image by drawing a first object on a background image including a transparent or translucent area. 第1生成部201は、透明もしくは半透明の領域を含む背景画像に第1のオブジェクトを描画した第1の画像を生成する。 - 特許庁
A shielding presentation part 700 composed of a translucent member and having a specific mode applied to the surface is disposed in front of the harness 701. ハーネス704の前方には、半透明部材で構成され、表面に特定態様が施された遮蔽演出部700が設けられている。 - 特許庁
To provide a dental material that is radiopaque, strong, translucent, or resistant to toothbrush abrasion, or combinations thereof. 放射線不透過性であり、強度を有し、半透明であるか、または歯ブラシ耐摩耗性であり、またはそれらの組合せの歯科材料を提供する。 - 特許庁