「Two Way」を含む例文一覧(3100)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 次へ＞- A four-wheel drive type work vehicle for transmitting power from a power source 26 to front/rear wheels 4, 5 via an HST (hydrostatic continuously variable transmission) 14a transmits power to a steering wheel 4, 4 via the two-way clutch 60 on a motor shaft 36 for interlocking and connecting a hydraulic motor 32.
動力源２６からの動力をＨＳＴ１４ａを介して前後輪４・５に伝達する四輪駆動型作業車において、油圧モータ３２と連動連結するモータ軸３６上に二方向クラッチ６０を備え、該二方向クラッチ６０を介して、操向輪４・４に動力を伝達させる構成とした。 - 特許庁 - Various kinds of information is provided to a user by the voice by using a speaker 3 provided on the device 1 as a full range speaker when it is used as a single, and by using a speaker 6 of the speaker 3 of the device 1 side and a cradle 5 side as a two-way speaker when it is connected to the cradle 5.
本発明は、単体で使用している場合には、装置１に設けられたスピーカー３をフルレンジスピーカーとして使用し、クレードル５に接続している場合には、装置１側のスピーカー３とクレードル５側のスピーカー６とを２ウエイスピーカーとして使用し、各種の情報を音声によりユーザーに提供する。 - 特許庁 - A circularly polarized wave patch antenna 10 is installed on a ceiling of a vehicle, and since the circularly polarized wave patch antenna 10 emits a radio wave in a way of turning a polarized plane of a composite wave of two polarized waves in a lapse of time, a dead band area by the composite wave is moved as rotation of the polarized plane of the composite wave.
車両の天井側に円偏波パッチアンテナ１０を設置し、この円偏波パッチアンテナ１０が、２つの偏波の合成波の偏波面を時間とともに旋回させように電波を放射するようになっているため、合成波の偏波面の旋回に伴って合成波による不感知領域が移動することになる。 - 特許庁 - An operation signal sending means 3 which sends a signal for operation, is connected with devices 5, 6, 7 to be operated by a network of two-way communication and when the signal for operation is delivered to the device 5, 6, 7 to be operated, such a state is received via the network and displayed on a display unit 22.
操作用信号を送出する操作用信号送出手段３と操作対象機器５，６，７を双方向通信のネットワークで接続させ、操作用信号が操作対象機器５，６，７に到った際には、その旨を前記ネットワークを介して受け取って表示部２２で表示するように構成した。 - 特許庁 - In an embodiment of this invention, the bar code is used for the distribution management of the article and a bar code which represents attached information and property information of the packaged article in a two-dimensional way is included, and the bar code is stuck on the packaging body with which the article is packed with.
本発明の一態様によると、物品の流通管理に用いられるバーコードであって、梱包される物品の付帯情報および属性情報を２次元化して表すバーコードを含み、前記物品を梱包する梱包体に貼りつけ可能になされていることを特徴とした２次元バーコードが提供される。 - 特許庁 - The integrated fixture part is provided by holding a terminal of the blade 12 between the two metal plate members, and resistance-welding them to fix them to each other, and it is connected to the counter tube 200 in such a way that plate surfaces 21a and 22a of the metal plate members form a prescribed angle to a lengthwise axial line 300 of the tube 10 with corrugation.
一体固着部は、ブレード１２の端末を該２枚の金属板材で挟み込んだ状態で抵抗溶接してそれらを固着させ被接続管（２００）との連結時に該金属板材の板面（２１ａ、２２ａ）が襞付きチューブ１０の長手方向軸線３００に対して所要の角度を有して設置される。 - 特許庁 - Between the instructor 1 and the student 2, two-way communication is possible, and also teaching material data such as a musical score or the like are transmitted from the instructor 1 to the student 2 and the information is shared with each other, and moreover, the performance sound of instruments 15, 25 played by the instructor 1 and the student 2 are exchangeable as MIDI data.
教師１と生徒２との間は、双方向通信によるコミュニケーションが可能であるとともに、教師１からは生徒２に楽譜データなどの教材データが送信され、情報の共有が可能であり、また、教師１、生徒２が演奏する楽器１５，２５の演奏音はＭＩＤＩデータとして交換可能である。 - 特許庁 - For example, does the institution set two or more judgment criteria items such as the ratings assigned to the institution by credit rating agencies, the institution’s stock price, corporate bond spread, deposit balance trend, and extra interest cost imposed on its market-based funding and the shortening of the maturity of funds raised from the market as a way to determine the urgency level of its funds needs in an appropriate and timely manner or on an as needed basis?
例えば、信用格付業者の格付、金融機関の株価、社債のスプレッド、預金残高の動向、市場資金調達時のプレミアム、市場資金調達可能期間の短期化などの複数の判定基準を設け、資金繰りの逼迫度の状況を適時適切に認識できるものとなっているか。 - 金融庁 - A cascade converter system in which unit cells each comprising a two-way chopper circuit etc. are connected to a cascade is characterized in that the initial charging circuit is connected to an AC output of a cascade converter in parallel to a main circuit of the cascade converter.
双方向チョッパ回路などで構成された単位セルをカスケードに接続した構成を有するカスケード変換器システムにおいて、カスケード変換器の交流出力に、該カスケード変換器の主回路と並列に初充電回路が接続されたことを特徴とするカスケード変換器システムにより、課題を解決することができる。 - 特許庁 - A computer analyzes the selling state from the beginning of the ticket sale to find isolated seats among column seats, a server S that can be accessed from two-way communication media announces the discount of the tickets of the isolated seats, and the tickets of the isolated seats are sold at discount prices to consumers which apply through terminals T.
チケット販売開始からの販売状況をコンピュータ分析することにより列席中の孤立席を割り出して、双方向通信メディアからアクセス可能なサーバＳで孤立席のチケットにつき値引きする旨を公開し、これに端末Ｔから応募してきた消費者に対し値引き価格で孤立席のチケットを販売する。 - 特許庁 - To provide a digital broadcasting receiver by which a program can be viewed by connecting only a transmission cable to tuner input terminals of a receiver, a TV and a recorder and the whole video devices in the house can perform two-way communication through the cable in viewing of CATV broadcasting that is transmitted by a cable.
ケーブル伝送されるディジタルＣＡＴＶ放送の視聴において、伝送ケーブルのみを、受信装置、ＴＶ、記録機器のチューナ入力端子に接続して、番組視聴が出来、またケーブルを介して家庭内の全ての映像機器が双方向通信を行えることが可能なディジタル放送の受信装置を提供する。 - 特許庁 - This two way type valve comprises a proximity switch attachably and detachably mounted on the outside of a bonnet 32 to detect a metal detector 49 connected to the end of a rod member 4 interlocking with a diaphragm 46, thereby detecting an ON state where a fluid passage 22 is opened and an OFF state where the fluid passage 22 is closed.
ボンネット３２の外部に着脱自在に装着され、ダイヤフラム４６に連動するロッド部材４４の端部に連結された金属検出体４９を検知することにより、流体通路２２が開成されたオン状態と前記流体通路２２が閉成されたオフ状態とをそれぞれ検出する近接スイッチ９６を備える。 - 特許庁 - To provide a moving picture transmission system 10, which can wirelessly transmit a moving picture in two-way via mobile phone 11, that can easily extend or reduce functions kept in the entire system in accordance with a required purpose of use while maintaining the portability or the operability of a moving picture transmitter 12.
携帯電話機１１を介し無線状態で動画像を双方向に伝送可能とする動画像伝送システム１０にあって、動画像伝送装置１２の携帯性あるいは操作性を維持しながら、必要とする使用目的に対応させて、システム全体として保持する機能の拡張または縮減を容易に行える様にする。 - 特許庁 - The solid processing agent is a core/shell type one consisting of a core particle and a plurality of shell layers covering the core particle, wherein at least two layers of the plurality of shell layers have the same composition and at least one layer is disposed in such a way that it comes in direct contact with the core particle.
コア粒子と該コア粒子を覆う複数のシェル層から構成されるコア／シェル型の固体処理剤であって、該複数のシェル層の少なくとも２層は同一組成を有していてかつその１層は該コア粒子と直接接するように配されていることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤。 - 特許庁 - In another way, by applying an electric voltage between arbitrary two points of a washer made of a shape-memory alloy, the washer made of the shape-memory alloy itself is changed to a high temperature mother phase by a Joule heat generated in the washer itself, to release the washer made of the shape-memory alloy from a predetermined fastened position and to make a fastening function lose.
または、形状記憶合金製の座金の任意の2点間に電圧を印加することにより、形状記憶合金製座金自体が発生するジュール熱により高温の母相へ変化することにより、形状記憶合金製座金を所定の締結位置から離脱させ、締結機能を喪失させる。 - 特許庁 - To equalize formation of mixed gas in a cylinder 2 in a cylinder fuel injection type internal combustion engine comprising a fuel injection valve 10 having two slit-shaped injection holes 11 and 12 at a tip part 10a in a cylinder head 3 at a top part of the cylinder 2 installed in such a way that the tip part 10a faces the inside of the cylinder 2.
シリンダ２の頂部のシリンダヘッド３に、先端部１０ａに二つのスリット状噴孔１１，１２を有する燃料噴射弁１０を、その先端部１０ａが前記シリンダ２内にのぞむように装着して成る筒内燃料噴射型内燃機関において、前記シリンダ２内における混合気の形成を均一化する。 - 特許庁 - The wireless sensor 1 having a detector 13 for detecting the operation state of a bearing device 3 and a data monitoring device 2 for analyzing the data detected by the detector 13 are provided with radio data transmitting and receiving functions, respectively, so that the data showing the operation state of the bearing device 3 can be collected by two-way communication.
軸受装置（３）の運転状態を検出するための検出器（１３）を有したワイヤレスセンサ（１）と、検出器（１３）が検出したデータを分析するデータ監視装置（２）とに、無線データ送受信機能をそれぞれ装備して、双方向通信によって、軸受装置（３）の運転状態を示すデータを収集可能にする。 - 特許庁 - This two-way slab 1 is supported by four sides which are formed in such a manner that concrete 4 is placed on the deck plate 3 laid continuously between beams 2 and 6; the under-slab reinforcements 7 are arranged along a short side direction or a long side direction; and the deck plate 3 is continuously laid in a direction orthogonal to the under-slab reinforcement 7.
梁２、６間に連続的に敷設されたデッキプレート３の上にコンクリート４が打設されて形成された４辺で支持される二方向スラブ１において、スラブ下筋７が短辺方向または長辺方向に沿って配筋され、該スラブ下筋７と直交した方向にデッキプレート３が連続して敷設されている。 - 特許庁 - The visitor reception device 20, the resident use fixed terminal 40 and the resident unit mobile terminal 60 are connected to each other via the Internet, and at least voice can be sent in two-way between the visitor reception device 20 and the resident use fixed terminal 40 or the resident use mobile terminal 60.
来訪者用受付装置２０と入居者用固定端末４０及び入居者用移動端末６０とはインターネットを介して接続状態とされ、来訪者用受付装置２０と入居者用固定端末４０又は入居者用移動端末６０との間で少なくとも音声が双方向に送信可能である。 - 特許庁 - The two-way terminal 116 receives and stores answer information from the audience, and, when the CATV station 108 informs position information of a time slot for sending the answer information, sends the stored answer information to the CATV station 108 using the time slot for sending the answer information.
双方向端末１１６は視聴者からの応答情報を受信して蓄積し、ＣＡＴＶ局１０８が応答情報送出用のタイムスロットの位置情報を通知してきたら、当該応答情報送出用のタイムスロットを用いて蓄積している応答情報をＣＡＴＶ局１０８に送出する。 - 特許庁 - To enable joint usage and two-way delivery of various data registered in other medical system controllers, without registration of patient's data and set-up values of controlled medical instruments into all system controllers provided in a plurality of operation systems.
複数の手術システムにそれぞれ設けられているシステムコントローラ全てに患者データや被制御装置である医療機器の設定値の登録等を行うことなく、他の手術システムのシステムコントローラに登録されている各種データの共有及び双方向へのデータの受け渡しを行える医療用システムを提供すること。 - 特許庁 - In this sheet 1 for reinforcement banking woven of uniaxially orientated strands of synthetic resin, vertically extended cuts 5 are partially formed in a vertical direction in such a way that uncut parts 6a, 6b, and 6c exist at two or more positions at a specified interval in a lateral direction.
一軸延伸された合成樹脂製のストランドを用いて織成した補強盛土用シート１において、縦方向に延びる切れ込み５を、横方向に所定の間隔を置いて、非切断部６ａ、６ｂ、６ｃが２個所以上残存するように縦方向に対して部分的に形成してなる補強盛土用シート。 - 特許庁 - In a flame arrester device, at least one separate closed seal 11 is arranged between an arbitrary flame arrester insert 6 and a housing 1 or between two flame arrester inserts 6 in such a way that a flow around the flame arrester insert 6 in a space 12 located radially outside a passage gap is prevented.
フレームアレスタ装置は、少なくとも１つの別個の閉じたシール１１が、任意の或るフレームアレスタ用インサート６と、ハウジング１との間に、または２つのフレームアレスタ用インサート６の間に設けられており、フレームアレスタ用インサート６の周りの流れが、通過ギャップの径方向外側に設けられた空間１２において阻止される。 - 特許庁 - The transformer iron core 21 is configured by symmetrically arranging three unit iron cores 22A, 22B, 22C formed almost in the same circular shape, and each formed by laminating electrical steels around one and same axis X in a way that each of the unit iron cores 22A, 22B, 22C is partly in contact with the other two iron cores.
電磁鋼板を積層してなる略同一の円形状の３個の単位鉄心２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃを、同一の軸Ｘを中心として対称に配置すると共に、各単位鉄心２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃが、互いに他の２つの単位鉄心と一部が接するように配置することで、変圧器鉄心２１を構成する。 - 特許庁 - Viewed from the right side of the game ball delivery device 1a, the top of the arrow in the display part 7a points at an operation arm 4 by way of a transparent cover 2a made of polycarbonate resin and the tops of the two arrows in the display part 7b point at an interlocking part 5 and a slide arm 12 respectively.
そして、遊技球払出装置１ａの右側から見た場合に、透明なポリカーボネート樹脂製のカバー２ａを介して、表示部７ａの矢印の先端が、作動アーム４を指し示しており、表示部７ｂの２つの矢印の先端が、それぞれ、連動アーム５、スライドアーム１２を指し示した状態になっている。 - 特許庁 - A lining material 9 having a steel belt comprises a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, folded so as to reduce the width and bound with a tape 4 and two steel belts 6 attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them.
スチールベルト付きライニング材９は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１を幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛ったものに対し、これを挟持するように２本のスチールベルト６をベルト通し５に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。 - 特許庁 - The mobile communication system has simultaneous calling areas where a mobile communication network and a mobile station make two- way communication, and the mobile communication network is characteristically provided with a means that calls the mobile station by using a result of adding are residue calculation to an identification number specific to the mobile station when an incoming call arrives.
複数の一斉呼び出しエリアを持ち移動通信網と移動局が双方向の通信を行う移動通信システムであって、前記移動通信網は、着呼があったとき前記移動局固有の識別番号に剰余演算を施した結果を用いて前記移動局を呼び出す手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁 - The rack plate 15 is hinged along one side edge of the upper frame 12 in such a way as not rotatable, and thereby the dolly 11 can take two forms, i.e. the service condition in which the plate 15 is placed on the upper frame 12 and the stored condition in which it is hung down along the pipe 14.
さらに、この運搬用台車１１は、上部Ｚ型フレーム１２の一側縁に沿って棚板１５が回動可能となるように蝶着されており、棚板１５が上部Ｚ型フレーム１２上に載置される使用状態と、連結角パイプ１４に沿って吊下される収納状態との２つの形態を取ることができる。 - 特許庁 - By this, when a counter device is communicably connected on a network and a duplex used in two-way communication in-between the counter device is automatically set by an auto-negotiation function, network verification is executed by transferring a prescribed amount of data with the half-duplex and full-duplex systems respectively to the counter device via the network.
これにより、対向装置がネットワーク上に通信可能に接続され、オートネゴシエーション機能により対向装置との間の双方向通信で用いるデュプレックスが自動設定される際に、半二重および全二重のそれぞれで所定量のデータをネットワーク経由で対向装置に転送してネットワーク検証を行う。 - 特許庁 - The operating device for game machine which progresses a game by two-way communication means of sending the operation data by the operation of the plurality of operation buttons to the game machine body and properly receiving data from the game machine body is provided with the response means to be actuated by specific response signals from the game machine body.
複数の操作ボタンの操作による操作データをゲーム機本体に送出し、且つゲーム機本体からのデータを適宜受信する双方向の通信手段によりゲームを進行するゲーム機用操作装置において、ゲーム機用操作装置にゲーム機本体からの特定の応答信号により作動する応答手段を設ける。 - 特許庁 - In the device, a break-away spring 24 having non-linear springing property is assembled between an armature 21 of the electromagnetic clutch 20 prevented from rotating by a holder 14 of the two-way clutch 10 and a rotor 22 for attracting the armature 21 with the energization of an electromagnet to improve the separating property of the electromagnetic clutch 20.
２方向クラッチ１０の保持器１４に回り止めされた電磁クラッチ２０のアーマチュア２１と、電磁石２３への通電によって上記アーマチュア２１を吸着するロータ２２間に非直線のばね特性を有する離反ばね２４を組込んで、電磁クラッチ２０の切り離し特性の向上を図る。 - 特許庁 - To provide a two-way amplifier without the need for preparing another amplifier separately, provided with a measurement terminal capable of outputting an uplink signal with a sufficient level without stopping a downlink signal and capable of measuring a component or the like of a confluent noise included in the uplink signal at the same level as that in an actual operation.
他の増幅器を別途用意する必要がなく、また、下り信号を停波させることなく、充分なレベルにて上り信号を出力させることができる測定端子を備え、上り信号に含まれる流合雑音の成分等を実際の運用時と同じレベルで測定することができる双方向増幅器を提供する。 - 特許庁 - When disposing two cathode ray tubes 2, 3 bent in U-shape on the side of the reflection surface of a reflection case 1, the cathode ray tubes are disposed in such a way that between mutually opposing straight tube parts 2a and 2b of one cathode ray tube 2 is fitly inserted one straight tube part 3a of the other cathode ray tube 3.
反射ケース１の反射面側にＵ字状に折り曲げられた陰極管２、３を２本配置する際、一方の陰極管２の互いに対向する直管部２ａ、２ｂの間に他方の陰極管３の一方の直管部３ａを入れ合わせた状態で、２本の陰極管２、３を配置した。 - 特許庁 - To provide a system that allows a non-receptionist to deal with a visiting client when the client visits a company by executing two-way communication between a guidance terminal that guides the client and a wait-on terminal that waits on the customer based on customer information and appointment information.
顧客の来訪の際に、その顧客情報と来訪予定情報に基づいて、顧客の案内を行うための案内端末装置と顧客の応対を行うための応対端末装置との間で、双方向通信を行うことによって、不特定の応対者がその来訪の受付を応対するためのシステムを課題とする。 - 特許庁 - A portable telephone 102 is provided with an interface capable of data communication with a non-contact IC card 101, a reader/writer 103 is provided with a function calling the telephone 102 and a function performing two-way communications with the telephone 102, and the card 101 and the telephone 102 are arranged adjacently.
携帯電話１０２に非接触ＩＣカード１０１とのデータ通信を可能とするインターフェースを持たせ、リーダ／ライタ１０３に携帯電話１０２を呼び出す機能および携帯電話１０２との間で双方向通信を行う機能を持たせ、非接触ＩＣカード１０１と携帯電話１０２とを近接配置する。 - 特許庁 - This device is equipped with an operation means 5 for calculating the laser power based on the difference between the output of a first temperature detection means 2 and the output of a second temperature detection means 3 for detecting the temperatures of two points on a light receiving plate 1 in a noncontact way, to thereby compensate the influence of fluctuation of an ambient temperature.
受光板１上の２点の温度を非接触で検出する第１の温度検出手段２の出力と第２の温度検出手段３の出力との差分に基づきレーザパワーを算出する演算手段５を備えたことにより、周囲温度の変動の影響を相殺することができる。 - 特許庁 - To provide a diffraction element with which the difference in intensities arising in two sub-beam spots on a disk is corrected in the case where the optical axis in the tangential direction of the emitted light from a light source is deviated from the optical axis in the tangential direction of the lens system in an optical pickup device which is composed in a way that a diffraction grating is close to a light source.
回折格子が光源に近い構成の光学式ピックアップ装置において、光源の出射光のタンジェンシャル方向の光軸が、レンズ系のタンジェンシャル方向の光軸に対してずれている場合、ディスク上の２つの副ビームスポットに生じる強度差を補正できる回折素子を提供する。 - 特許庁 - In this system, the mobile transmitting and/or receiving devices and the central unit are provided with means (31, 41, 51, 61, and 71) for operating two-way communication in a second frequency band with the transmitting and/or receiving devices so that the central control of the mobile transmitting and/or receiving devices under a limited environment can be easily performed from the central unit.
かかるシステムで、中央ユニットから限られた環境下の移動送信および/又は受信デバイスの中央制御を容易に可能とするために、送信および/又は受信デバイスおよび中央ユニットは、送信および/又は受信デバイスと第２の周波数帯で双方向通信のための手段(31,41,51,61,71)を持つ。 - 特許庁 - An independent recognition number for specifying a communication party's terminal to be applied to two-way communication, an IP address for identifying the communication party's terminal on the network and parameters to be used for generating a compressed image/sound signal to be transmitted to the communication party's terminal are associated and stored in a storage part 15, respectively.
双方向通信を行う通信相手端末を特定する独自の認識番号と、この通信相手端末をネットワーク上で識別するためのＩＰアドレスと、この通信相手端末に送信する圧縮画像音声信号を生成するときに用いるパラメータとを夫々関連付けて記憶部１５に記憶しておく。 - 特許庁 - The antenna system has two antennas 21, 22 where a plurality of antenna elements are configured with arrangement of a comb-line (or in one column), and the antennas 21, 22 are placed opposite to each other in a way that the lengthwise directions of comb teeth (or columnar directions) are inparallel with each other and the phase centers are deviated by a prescribed amount in the lengthwise directions of comb teeth.
複数のアンテナ素子１３がそれぞれ櫛形（又は一列）に配列されて構成された２つのアンテナ２１及び２２有し、これをその櫛歯長手方向（又は列方向）が互いに平行となり、かつその位相中心が櫛歯長手方向に互いに所定量ずれるように対向配置する。 - 特許庁 - The projection display device is designed in such a way that luminous flux emitted from a rod integrator 3 illuminates the surface of a picture display element 8 by relay lenses 5-1, 5-2 and 5-3 and the field lenses 7-1 and 7-2 constituted of two or more lenses, and simultaneously the emitting surface of the rod 3 forms an image on the surface of the picture display element 8.
ロッドインテグレータ３から出射した光束は、リレーレンズ５−１、５−２、５−３及び２枚以上のレンズで構成されるフィールドレンズ７−１、７−２によって画像表示素子８の表面を照明すると同時にロッド３の射出面が画像表示素子８の表面に結像するように設計されている。 - 特許庁 - There are disclosed the apparatus (1) and the process for covering a box (2) with more than four sides, using a covering blank (6) having at least a segment (8A) made in such a way that it completely covers at least two faces (5) of the lateral wall (4) of the box (2) and partly covers at least another face (5).
４つよりも多い辺を含む箱（２）を、この箱（２）の側壁（４）の少なくとも２つの面（５）を完全に覆い、かつ、少なくとも他の面（５）を部分的に覆うようにして形成された少なくとも１つのセグメント（８Ａ）を有するカバーブランク（６）を使用して覆うための装置（１）及びプロセスである。 - 特許庁 - The cylindrical shaft 52 has a pair of cylinder halves 60 formed approximately by dividing one cylinder into two and to be put together by their divisional surfaces in such a way that one joins ones hands in prayer and a ring-shaped coupling 70 provided in ring shape along the peripheral surfaces of the cylinder halves 60 and coupling them together.
筒軸体５２は、略半分割されて形成されかつ相互の分割面において合掌状に合わせられる一対の半筒体６０と、一対の半筒体６０の外周面に沿って環状に設けられかつこれら一対の半筒体６０を結合する環状結合体７０と、を有する。 - 特許庁 - To easily and appropriately perform calibration even in a printing system where a host computer is not connected to a printer so that a two-way communication is possible in the printing system which can correct printing data with a calibrated correction table in the host computer, and performs the printing by sending the printing data to a printer.
ホストコンピュータにおいて、キャリブレーションされた補正テーブルによって印刷データに補正を施すことができ、これをプリンタへ送ることにより印刷を行う印刷システムであって、ホストコンピュータとプリンタとの間が双方向通信可能に接続されていないシステムにおいて、キャリブレーションを容易かつ適切に行う。 - 特許庁 - In this AC uninterruptible power supply system 1, a DC switch 12 is provided that connects either one of the secondary battery 13 and the fuel cell 14 to the DC side terminal of a two-way power conversion device 11, the AC side terminal of which is connected on a conduction path from an AC power source 2 to an AC load 3.
交流無停電電源システム１に、交流電源２から交流負荷３への通電路上に交流側端子が接続された双方向電力変換装置１１の直流側端子に、二次電池１３と燃料電池１４との何れか一方を接続するＤＣスイッチ１２を設ける。 - 特許庁 - In addition, one redundant memory cell array region SR0 can be connected also to a paired global I/O G-I/O which corresponds to any of the regular memory cell array regions NR0, NR1 via a multiplexer 618, in such a way that it can be replaced by any of the two regular memory cell array regions NR0, NR1.
さらに、１つの冗長メモリセル列領域ＳＲ０は、２つの正規なメモリセル列領域ＮＲ０およびＮＲ１のいずれとも置換可能となるように、マルチプレクサ６１８を介して、正規のメモリセル列領域ＮＲ０およびＮＲ１のいずれに対応したグローバルＩ／Ｏ線対Ｇ−Ｉ／Ｏへも接続可能である。 - 特許庁 - The two-way clutch 50 becomes the first engaged state in idling of the outer ring 54 to transmit torque of a starter motor 17 from the outer ring 54 to the inner ring 51 through the roller 52, and it becomes the second engaged state according to the rotation of the inner ring 51 to transmit torque of the engine from the inner ring 51 to the outer ring 54 through the roller 52.
２ウェイクラッチ５０は、外輪５４の空転のもと第１噛み合い状態となりローラ５２を介しスタータモータ１７のトルクを外輪５４から内輪５１へ伝達し、内輪５１の回転に伴い第２噛み合い状態となって、ローラ５２を介しエンジンのトルクを内輪５１から外輪５４に伝達する。 - 特許庁 - The rotation transmitting device has a two-way roller clutch R with a cage 4 and a roller 5 both arranged between an outer ring 1 and an inner ring 2, and with a switch spring 10 incorporated therein for holding the roller 5 in a neutral position, and the cage 4 is rotated by operation of an electromagnetic clutch S to engage the inner and outer rings 2 1 with each other.
外輪１と内輪２との間に保持器４とローラ５を配置して、そのローラ５を中立位置に保持するスイッチばね１０を組み込んだ二方向ローラクラッチＲを備え、電磁クラッチＳの動作により保持器４を回転させて前記内外輪２，１を係合させる回転伝達装置である。 - 特許庁 - In a two-storied house having a roof Y sloping one way only, a notched portion is formed at the center of a ridge side of the roof Y sloping one side only, a well F of ceiling slope is formed above a dining corner 5 and a living corner 6 inside the building A, and an opening 28 is formed on the wall surface of the notched portion facing the well F.
片流れ屋根Ｙを有する二階建て住宅において、片流れ屋根Ｙ棟側の中央に切欠部が形成され、建物Ａ内のダイニングコーナー５およびリビングコーナー６の上方には天井勾配の吹き抜けＦが形成され、かつ、この吹き抜けＦに面して切欠部の壁面に開口部２８が形成されている。 - 特許庁 - At the end located ahead of a bearing part 12, a lever 16 furnished with a pawl part having at least two crests to make engagement with teeth form 3 formed on the rocking plate 1 is borne on the handle 8 is such a way as movable in the vertical direction and is put in elastic repulsive engagement with the handle 8 by a spring in a position behind the bearing part 12 of the handle 8.
一方、軸支部１２より前方の端部にはロッキングプレート１に設けられた歯形３と係合する少なくとも２山の爪部２０が設けられたレバー１６を、ハンドル８に上下動自在に軸支し、且つハンドル８の軸支部１２より後方でバネ１３にてハンドル８と弾発係合する。 - 特許庁
