「Two of」を含む例文一覧(49959)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞- Like trees of konotegashiwa (a specie of tree that was often used as a metaphor of two-sided person) in Mt. Nara, which have two faces, these means flatter two sides ("Manyoshu" Vol. 16-3836).
奈良山の児の手柏の両面にかにもかくにも佞人の徒（『万葉集』（巻16-3836）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To reduce the number of two-input and two-output substitution networks (gates) in the case of an input number other than a power of two.
入力数が２巾でない場合に２入力２出力置換網（ゲート）の数を減少させる。 - 特許庁 - of pots and pans, one of the two parts of a lid that has been divided down the center into two parts
大鍋などで,中央から二つ割りになっている片方の蓋 - EDR日英対訳辞書 - There are two types of Fugen Enmei Bosatsu image: one with 20 arms of Shingon sect and one with two arms of Tendai Sect.
真言宗の20臂像と天台宗の2臂像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For two kilograms of citron skin, ten kilograms of soft brown sugar and one to two kilograms of granulated sugar are used.
柚子の皮2kgに対し三温糖10kgと粗目(ザラメ)1～2kg。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (Outline of the FY2001 Supplementary Budget [Article Two of the General Account and Article Two of the Special Account])
（平成十三年度補正予算（第二号及び特第二号）の大要） - 財務省 - METHOD OF CONTROLLING ACTUATOR WITH TWO DEGREES OF FREEDOM, AND ACTUATOR WITH TWO DEGREES OF FREEDOM
２自由度アクチュエータの制御方法及び２自由度アクチュエータ - 特許庁 - compare the prices of two products
2つの商品の価格を比較する - Weblioビジネス英語例文 - pizza topped with two kinds of cheese
2種類のチーズを使用したピザ - Weblioビジネス英語例文 - The sizes of two sample are equal.
２つの標本の大きさは等しい。 - Weblio Email例文集 - a comparison of two metaphors
２つのメタファーの対比 - Weblio Email例文集 - Which is the better of the two?
二つのうちどちらが良いですか？ - Weblio Email例文集 - Which is the cheaper of the two?
二つのうちどちらが安いですか？ - Weblio Email例文集 - There are only two of these in the world.
これは世界に二つしかない。 - Weblio Email例文集 - The two of them have already retired.
二人とも既に退職しています。 - Weblio Email例文集 - The two of them have quit.
二人とも退職しています。 - Weblio Email例文集 - The two of them have retired.
二人とも退職しています。 - Weblio Email例文集 - Two million CD's of this song were sold.
その歌のCDは200万枚売れた。 - Weblio Email例文集 - I drink two liters of tea every day.
毎日2リットルのお茶を飲む。 - Weblio Email例文集 - The two of them met in a dream.
2人は夢の中で出会った。 - Weblio Email例文集 - I'll prepare two each of those.
それを二つずつ用意する。 - Weblio Email例文集 - The two of them can speak English.
彼らは二人とも英語を話せます。 - Weblio Email例文集 - They are often together with the two of them.
彼らはよく二人でいる。 - Weblio Email例文集 - We met with the two of us for the first time.
私たちは初めて2人で会った。 - Weblio Email例文集 - We will have a meeting with the two of us.
私たちは二人で会議を行う。 - Weblio Email例文集 - The two of us go there.
私たちは二人でそこに行きます。 - Weblio Email例文集 - Can I meet the two of you?
私はあなた達二人に会えますか？ - Weblio Email例文集 - I want to meet the two of you.
あなたたちお二人に会いたいです。 - Weblio Email例文集 - I live with my mom, just the two of us.
私は母と二人で暮らしている。 - Weblio Email例文集 - That is something for just the two of us.
それは二人だけのものです。 - Weblio Email例文集 - This is an image which was taken after two years of treatment.
治療2年後の画像です - Weblio Email例文集 - He accounted for two of the enemy.
彼が敵のうちの 2 人をやっつけた. - 研究社 新英和中辞典 - cleave a piece of wood in two
まきを縦に二つに割る. - 研究社 新英和中辞典 - clip two sheets of paper together
紙を 2 枚クリップで留め合わせる. - 研究社 新英和中辞典 - the coincidence of two accidents
二つの事故の同時発生. - 研究社 新英和中辞典 - a deposit of two months rent
家賃の 2 か月分の敷金. - 研究社 新英和中辞典 - She bought two dozen of them.
彼女はそれを 2 ダース買った. - 研究社 新英和中辞典 - Which is the elder of the two?
二人のうちどちらが兄[姉]ですか. - 研究社 新英和中辞典 - He's the father of two sons.
彼は二人の息子の父親だ. - 研究社 新英和中辞典 - at intervals of fifty feet [two hours]
50フィート[2 時間]の間をおいて. - 研究社 新英和中辞典 - knot two pieces of string together
2本のひもを結び合わせる. - 研究社 新英和中辞典 - two level tablespoonfuls of sugar
大さじですり切り 2 杯分の砂糖. - 研究社 新英和中辞典 - the younger of the two
二人のうちの若いほうの人. - 研究社 新英和中辞典 - Two bears came out of the forest.
2頭のクマが森から出てきた. - 研究社 新英和中辞典 - paste two sheets of paper together
2枚の紙を糊ではり合わせる. - 研究社 新英和中辞典 - order two portions of salad
サラダを 2 人前注文する. - 研究社 新英和中辞典 - The ratio of men to women was two to one.
男女の比率は 2 対 1 だった. - 研究社 新英和中辞典 - rivet two pieces of iron together
2枚の鉄板をリベットでつなぐ. - 研究社 新英和中辞典 - snap a piece of thread in two
糸をプツンと二つに切る. - 研究社 新英和中辞典 - spread payment over a period of two years
2年にわたって支払いをする. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
