「Two types」を含む例文一覧(1859)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞
  • The sound can be further classified into two types; namely a water flowing sound and a water dropping sound.
    音はさらに流水音および水滴音の二つに分けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.
    筆者は，また，9種類の影響すべてを二次元の枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集
  • By combining two types of Musubi methods, relatively free wrappings can be done.
    二種類の結び方を組み合わせることで、かなり自在な包み方ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is roughly divided into two types, "Gigaku" school and "Furyu" school.
    大きく分けて、伎楽（ぎがく）系の獅子舞と風流（ふりゅう）系の獅子舞がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ihai is categorized into two types: 'gyakushu-hai' and 'junshu-hai.'
    位牌には「逆修牌（ぎゃくしゅうはい）」と｢順修牌（じゅんしゅうはい）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tekishi are divided into two types; kyokuteki of pitch C or D, and hoteki of pitch F and G.
    笛子にはC管D管などの曲笛やF管G管などのホウ笛（梆笛）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At present, it is classified into two types, the 'Edo-komon' and the 'Tokyo oshare-komon.'
    現在は「江戸小紋」と「東京おしゃれ小紋」の二種に分類されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As shown below, the Nagoya obi is roughly categorized into two types based on the width of textiles.
    種類は、仕立てる前の織物の幅によって次のように大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two common types of database schemata are the star schema and the snowflake schema.
    データベース・スキマータの二つの普通のタイプは、星型スキーマと雪片型スキーマである。 - コンピューター用語辞典
  • Variable insurance is divided into two types based on duration: a term type and a lifetime one.
    変額保険は期間に応じて有期型と終身型の2つに分類される。 - Weblio英語基本例文集
  • Getting the necessary accounts Right now one can distinguish between two types of accounts related to PEAR:
    必要なアカウントの取得 現在、PEAR に関連するアカウントは 2 種類あります。 - PEAR
  • Imake configuration files contain two types of variables, imake variables and make variables.
    Imakeの設定ファイルは、2つのタイプの変数を持つ。 すなわち、imake 変数と make変数である。 - XFree86
  • Here we use two types of the “domestic survival rate” for “production process” and “all processes.”
    ここでは「生産工程」と「全行程」の二種類の「国内残存率」を用いる。 - 経済産業省
  • Two types of data were used to determine the effects of the utilization of community resources.
    今回は、地域資源の活用による効果を2種類のデータで測定する。 - 経済産業省
  • To manage types of disk devices in a storage apparatus housing two or more types of mingled disk devices having different interfaces.
    インタフェースが異なる複数種類のディスク装置を混在して格納するストレージ装置において、ディスク装置の種別を管理する。 - 特許庁
  • Other types of archery practiced on horseback are kasagake and inuoimono (shooting a dog), and these two plus yabusame make up the 'three types of archery on horseback.'
    馬上における弓術には他に笠懸（かさがけ）や犬追物（いぬおうもの）があり、流鏑馬とあわせて「騎射三物」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Edo bakufu, the two types of operations are integrated into the kanjosho, but many of the domains have two independent organizations.
    江戸幕府の場合は両系統が勘定所に包摂されているが、別機構になっている諸藩も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two types of contents opened to the public are prepared for a personal computer and a cellular phone.
    この公開コンテンツはＰＣ用と携帯電話用の２種類用意されている。 - 特許庁
  • A resin composite material is composed of a particle 1 having a surface area of not smaller than 50 m2/g and at least two types of polymers 21 and 22 or a copolymer having at least two types of segments.
    表面積５０ｍ^２／ｇ以上の粒子１と，２種類以上のポリマー２１，２２または２種類以上のセグメントからなる共重合体とからなる。 - 特許庁
  • At least two types of corresponding light beams in different light distribution patterns are generated.
    少なくとも２種類の対応する、異なる配光パターンの光ビームを発生する。 - 特許庁
  • The expandable beads are 2 to 10 mm in diameter and have two or more different types of diameters.
    発泡ビーズ径は２〜１０mmであり、２種以上の異なるビーズ径のものを用いる。 - 特許庁
  • More than two different types of transmission may also be multiplexed and broadcast.
    ２より多くの異なるタイプの送信は同様にマルチプレックスされ同報通信される。 - 特許庁
  • The low-frequency therapy apparatus is equipped with a main body 1 and two types of the conductors 2A and 2B.
    低周波治療器は、本体１と２種類の導子２Ａ，２Ｂとを備える。 - 特許庁
  • There are two types for this standard (flag), one is patterned Yatagarasu (three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology), and the other one is patterned Reisi (kite).
    頭八咫烏形大錦旛と、霊鵄形大錦旛との2種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The existence of these two types of recluses demonstrates an essential change in the views about recluse over times.
    両者の間には隠逸に対する本質的な考え方の変移がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of Shaku: geshaku which is made of ivory and mokushaku which is made of wood.
    笏には、象牙製の牙笏（げしゃく）と木製の木笏（もくしゃく）とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To manually eject the cassette of a recording/reproducing device using at least two types of cassettes.
    ２種以上のカセットを使用する記録再生装置のカセットをマニュアルエジェクトする。 - 特許庁
  • Finally, one of the two feature types is selectively etched in open areas.
    最後に、２つのフィーチャタイプの一方を、開放領域内で選択的にエッチングする。 - 特許庁
  • Roles in manzai can be divided into two types; boke and tsukkomi.
    2名の演者は、ボケ役とツッコミ役と呼ばれる二つの役割に分けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types of products called 'beta' and 'kuriko' depending upon the method of production, and the latter is a high-grade product.
    製法により「ベタ」と「刳甲（くりこう）」とがあり、後者が高級品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shuriken can be divided broadly into two types, kurumaken (wheel shuriken) and bo shuriken (stick shuriken).
    手裏剣には大きく分けて車剣（くるまけん）と棒手裏剣の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Errors during polymorphic type checking take the form of a unification failure for two types.
    多様型検査過程でのエラは, 2種の型についての統合の失敗の形をとる. - コンピューター用語辞典
  • To efficiently generate two types of particles having different sizes without mixing and to easily obtain the two types of the particles.
    大きさが異なる２種類の粒子を、混合させることなく効率良く生成するとともに、それら２種類の粒子をそれぞれ容易に得ることができる破砕装置の提供。 - 特許庁
  • This standard divides emissions from the use of sold products into two types:
    本基準は、販売した製品の使用からの排出を次の2 つに区分している。 - 経済産業省
  • The level shifter 300 is of a two-input/two-output type, and the buffers 240a, 240b, 240c are of two-input/one-output types.
    レベルシフタ３００は２入力２出力の形式であり、バッファ２４０ａ、２４０ｂ、および２４０ｃは２入力１出力の形式である。 - 特許庁
  • To facilitate manufacturing by joining connection terminals of two types in a case.
    ケース内で２種類の接続端子同士を接合することにより、容易に製造し得る。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine which enables the effective combination of two types of games.
    ２種類の遊技を効果的に組み合わせることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The LDD region is composed of two kinds of low concentration diffusion layer regions with different conductivity types.
    ＬＤＤ領域は導電型が異なる２種の低濃度拡散層領域からなる。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine capable of effectively combining two types of games.
    ２種類の遊技を効果的に組み合わせることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • By adopting the two types of synchronous fields, clock acquisition can be established and maintained.
    ２つのタイプの同期フィールドを採用して、クロック取得を確立し維持することができる。 - 特許庁
  • The two types of claims differ only in the form of description, and are treated in the same manner.
    そして両者は、記載表現が異なるのみで、同等の扱いを受けるものである。 - 特許庁
  • Thus, two types being the access token and the access key that has no regularity in particular are used.
    このようにアクセス・トークンと、特に法則性をもたせないアクセス・キーの２種を使用する。 - 特許庁
  • As the success pattern, two or more types of combinations (e.g. a bonanza and a small success) are set.
    当たり図柄は複数種の組合せ（例えば、大当たりと小当たり）を設定しておく。 - 特許庁
  • To perform communication test of a repeater corresponding to two types of communication protocol.
    ２種類の通信プロトコルに対応した中継装置の通信試験を行うことができる。 - 特許庁
  • Balls 3 are arranged in the first ball track A out of the two types of ball tracks A, B.
    ２種類のボールトラックＡ，Ｂのうち、第１のボールトラックＡにボール３が配置されている。 - 特許庁
  • The surface light-emitting device include two or more types of point light sources 5a, 5b, having different luminescent colors, as light sources.
    光源として発光色が異なる２種以上の点光源５ａ、５ｂを備える。 - 特許庁
  • When the two types of inorganic cationic probes form a complex through inorganic cation molecules to be detected and the two types of quantum dots move close to each other, Forster type excitation energy moves between the two types of quantum dots and fluorescence spectrum varies in shape.
    これら２種類の無機カチオンプローブが検出対象無機カチオン分子を介して複合体を形成して２種類の量子ドットが近接すると、当該２種類の量子ドット間にフェルスター型励起エネルギー移動が生じて蛍光スペクトルの形状が変化する。 - 特許庁
  • To improve the visibility of an index by dispensing with two types of visible and invisible index light sources.
    可視、不可視の２種類の指標光源を不要とし、指標の視認姓を良好とする。 - 特許庁
  • The automatic conversation device has two different types of databases, a database relating to common words and a database relating to proper nouns.
    本装置には一般単語と固有名詞に関る２種類のデータベースを持たせる。 - 特許庁
  • Both came in seven types: one go, two and a half go, five go, one sho, five sho, seven sho, and one to.
    種類はともに1合・2合半・5合・1升・5升・7升・1斗の7種類存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について