The colored layer 214 covers the aperture 212a in a two-dimensional direction but overlaps only a part of the reflection surface in the pixel in a two-dimensional direction. 着色層214は開口部212aを平面的に覆うように構成されているが、画素内の反射面の一部にのみ平面的に重なるように構成されている。 - 特許庁
The coloring layer 214 is constituted so as to cover the aperture 212a in a two-dimensional direction, however overlaps only a part of a reflection surface in the pixel in a two-dimensional direction. 着色層214は開口部212aを平面的に覆うように構成されているが、画素内の反射面の一部にのみ平面的に重なるように構成されている。 - 特許庁
To provide a pressing tool for fastening and joining capable of holding two members to be connected in a fastening and joining part with high precision and having excellent action for bringing join faces of two members into pressure-contact mutually. 留め接ぎ部で取り合う二部材を精度良く保持することができ、二部材の接合面を互いに圧接させる作用に優れた留め接ぎ用圧締具を提供する。 - 特許庁
The colored layer 214 is constituted so as to cover the aperture 212a in two dimensions, and so as to overlap only a part of a reflection surface in the pixel in two dimensions. 着色層214は開口部212aを平面的に覆うように構成されているが、画素内の反射面の一部にのみ平面的に重なるように構成されている。 - 特許庁
In a method for calculating the surface area of an objective part between two adjoining slice faces, the outer periphery of an object in the two adjoining slice images is extracted. 隣接する2つのスライス面間の対象物部分の表面積を算出する方法において、隣接する2つのスライス画像における対象物外周を抽出する。 - 特許庁
In addition, in the primary radiator, the two horns 10a, 10b are symmetrically arranged so that the semielliptical part E2' divided into two by the long axis is positioned on the side of the other horn. また、一次放射器には、この2つのホーン10a、10bを、長軸にて2分割した半楕円部E2′が他方のホーン側に位置するように対称に配置する。 - 特許庁
To easily change the housing position of a two-tired drawer body as needed when the two-tired drawer body is provided in a part of a bed frame. ベッドフレームの一部に上下二段の抽斗体を備えさせる場合に、この上下二段の抽斗体の収納位置を、必要に応じて容易に変更できるようにする。 - 特許庁
The two first electric wires 11 are crimped by the electric wire crimp pieces on the both sides of the plate part 2, and the second electric wire 12 is wired between the two of the first electric wires. 二本の第一の電線11を板部2の両側で電線圧着片で圧着し、二本の第一の電線の間に第二の電線12を配索した。 - 特許庁
An arm 15 is attached through attaching metallic parts 13 and 14 to two upper and lower positions of a rear center part of the rack having at least two upper and lower rack shelves 1 and 2. 上下少なくとも2枚のラック棚1,2を有するラックの背面中央部分の上下2箇所で取り付け金具13,14を介してアーム15を取り付ける。 - 特許庁
A two-dimensional coordinate mapping processing part 16 arranges a coordinate point corresponding to each patent publication on two-dimensional coordinates such that relation of the distance between the patent publications appears. 2次元座標マッピング処理部16は、特許公報間の距離の関係が表れるように各特許公報に対応する座標点を2次元座標上に配置する。 - 特許庁
The flag toy has a grip part, two right and left flags which can be raised and lowered, and an operation section for alternatively raising and lowering these two flags. 持ち手部分と上げ下げ可能な左右2つの旗を備えると共に、この2つの旗を択一的に上げ下げするための操作部を備えている手旗おもちゃとした。 - 特許庁
A metallic spacer is made to bite in between two metallic thin plates so that a step height is generated between the two metallic thin plates, and this step height part is welded. 2枚の金属製薄板の間に金属製スペーサを、2枚の金属製薄板との間に段差を生ずるように噛ませて、この段差部分を溶接するようにした。 - 特許庁
The problem is solved by providing the mating part with two mating plane areas adjacent to each other, and a step in the axial direction formed between the two mating plane areas. 嵌合部が2つの近接する嵌合平面区域と、この2つの嵌合平面区域の間に形成された軸方向の段差部とを備えることによって達成できる。 - 特許庁
The A/D converter includes a reference voltage generation part 12 for generating an analog voltage as a reference, two V/F conversion parts 13A and 13B, and two counting parts 14A and 14B. 基準となるアナログの電圧を発生する基準電圧発生部12と、2つのV/F変換部13A、13Bと、2つの計数部14A、14Bと、を備える。 - 特許庁
After that, both end parts of the lid part 55 are pressed in a direction of the arrow mark A and deformed to form two stopper parts 56A, 56A going into the two recesses 22C, 22C. その後、蓋部55の両端部を矢印A方向に押圧して変形させて、2つの凹所22C,22Cに入り込む2つのストッパ部56A,56Aを形成する。 - 特許庁
The main portion (17) of the base part (11) is divided into two parts by an insulative partition (21) in such a way that the two conductive vias are on different sides of the partition. ベース部分(11)の主要部分(17)は、2つの導電性バイアが仕切りの異なる側上にあるように、絶縁仕切り(21)によって2つの部分に分割される。 - 特許庁
The two-component developer G supplied to the developing roll 86 is thereby limited only to the two-component developer G stirred (arrow mark B in the figure) in an inside of the developer reservoir part 100. これにより、現像ロール86に供給される二成分現像剤Gは、現像剤溜部100の内部で攪拌(図中矢印B)された二成分現像剤Gだけである。 - 特許庁
This series body is made into a U shape as shown in figure 2, being made to fold back into two at a folding part 12 in the series direction, and the two are arranged opposingly with each other. この直列体は折り返し部12により直列方向に二つに折り返して図2のようにコ字型に形成し、互いに対抗するように配置する。 - 特許庁
A Z-shaped terminal block-wiring tool 2 that includes an upper bent part 21, a lower bent part 22, and an intermediate part 23 coupling together the upper bent part 21 and the lower bent part 22 and performs insulation treatment on a predetermined surface of the intermediate part 23 to form an insulating part is used to connect upper and lower terminals of a two-stage stack terminal block 1. 二段積み端子台1の上下の端子を接続するために、上部折曲部21、下部折曲部22、及びこれらの上部折曲部21と下部折曲部22とを連結する中間部23を有し、中間部23の所定面に絶縁処理を施して絶縁部としたZ型端子台配線器具2を用いる。 - 特許庁
The antenna compatible with two frequencies has an element structure in which a first element part 5 and a second element part 6 are connected to a loop part 4 for connecting between a feeder part 2 and a grounding part 3, and auxiliary element part 20 is connected to the loop part 4 to match λ/4 in the transmission band of a high frequency. 給電部2と接地部3との間を接続するループ部4に、第1素子部5および第2素子部6が接続された二周波対応のアンテナにおいて、さらに、ループ部4に対し、高い周波数帯域の送信帯域におけるλ/4に整合するように、補助素子部20を接続した素子構成のものとした。 - 特許庁
In this watch part comprising at least two part members, the part members are formed of separate part members, respectively, and the part members are mutually diffusively bonded through a connecting part formed in the joint surface between the part members by pressure-welding and heating the joint surface. 少なくとも二つの部品部材から構成される腕時計部品であって、前記部品部材が、それぞれ別体の部品部材から形成されており、部品部材が、部品部材の間の接合面を圧接、加熱することによって、接合面に形成された接合部を介して相互に拡散接合されている。 - 特許庁
This device has an image pickup part L for picking up the image of an object and a projection part 2 for projecting the image of the object picked up by the image pickup part 1, the image pickup part 1 and the projection part 2 are constituted separable, and the image pickup part 1 can be coupled with the projection part 2 in two different directions. 被写体を撮像する撮像部1と、撮像部1で撮像された前記被写体の画像を投影する投影部2とを有し、撮像部1と投影部2とが分離可能に構成され、撮像部1は、投影部2に少なくとも2通りの異なる向きに結合可能である構成とする。 - 特許庁
At least the leg of the generally horizontally extended arched bearing lace on an outer side at a lower part is projected from the arched part at an obtuse angle and provided with the leg or extension part of the buttress of one body provided with two parts, that are an intermediate part having the obtuse angle at the end of the arched part and a terminal part 54 having the obtuse angle to the intermediate part. 少くとも下部の一般に水平に伸びる外側のレースの脚は、弓形部分から鈍角をもつて突出し、2つの部分、即ち弓形部分の端に鈍角をもつ中間部分と、中間部分に対して鈍角をもつターミナル部分54とをもつ1体の控え壁の脚又は延長部分を有する。 - 特許庁
An optical coupling part 13 has a linearly symmetric structure to the optical branch part 11, is formed continuously from the two line defects of the composite waveguide 12 and couples the two waveguides which intersect each other, while respectively being inclined by 60° in the travelling direction of light on the two line defects of the composite waveguide 12. 光結合部13は、光分岐部11と線対称的な構造をもち、複合導波路12の2本の線欠陥から連続的に形成され、複合導波路12の2本の線欠陥における光の進行方向に対して60度傾いて交わる2本の導波路を結合する。 - 特許庁
When the receiving side has a dichroic printing function e.g., the transmitting side generates a page image in each of two colors, stores respective page images of two colors in an image storage part 15 and performs operation of a dichroic communication mode for transmitting images of two pages as one communication unit from a FAX control part 19 at the time of transmission. 受信側が例えば2色印刷機能を持つ場合、送信側は2色の色毎にページ画像を生成、画像記憶部15に格納し、送信の際FAX制御部19から2ページの画像を一通信単位として送信する2色通信モードの動作を行う。 - 特許庁
The player simultaneously controls the two characters on the game image screen by respectively simultaneously operating the right hand operation part and the left hand operation part by a righ hand and a left hand, and can advance a game by linking the two characters by linking both hands by simultaneously controlling the two characters on the game image screen. プレイヤーは、右手操作部及び左手操作部を右手及び左手でそれぞれ同時に操作することで、ゲーム画面上の2体のキャラクタを同時に制御し、両手の連携をとることにより2体のキャラクタの連携をとって、ゲームを進行させることが可能となる。 - 特許庁
This reaction force generation part 23, which has the ball screw part 20 comprising two nuts 5 and a flywheel 6 provided between the two nuts, converts the vibration inputted from the movable base 22 to the two nuts 5 into rotational motion and rotates the flywheel 6 through the rotational motion. そして、反力発生部23は、二つのナット5を有するボールねじ部20と、二つのナット5同士の間に設けられるフライホイール6とを有し、可動ベース22から二つのナット5に入力された振動を回転運動に変換し、その回転運動によってフライホイール6を回すようになっている。 - 特許庁
A conduit mounting plate 3 is formed of a substantially trapezoidal plate with two ends thereof being bent in the same direction to have an L-shaped section, and includes two through-holes 3a formed in one vertical surface, a fixing part 3c parallel to the outdoor unit 1, and two insert holes 3e formed in a trapezoidal part 3d. コンジット取付板3は、略台形の板の2カ所の端部を同一方向に断面L字型に折曲し、一方の垂直面に2カ所の透孔3aと、室外機1と平行な固定部3cと、台形部3dに2カ所の挿通孔3eとを備えている。 - 特許庁
An annular plate part 502 of a ring member 500 is inserted into the loading part unit fitting hole 320 from an internal opening 324, two recessed parts 510 are engaged with two 2nd support walls 330 respectively, and a couple of leg pieces 506A are engaged with places of two adjacent lock walls 402. リング部材500の環板部502を内部開口324から装着部ユニット取着用孔320に挿入し2個の凹部510を2個の第2支持壁330にそれぞれ係合させ、一対の脚片506Aを、隣り合う2つの係止壁402箇所に係合させる。 - 特許庁
The developer damming member 18Y damming the flow of the surface level part of the two-component developer containing toner and carrier and conveyed in the developing device abuts on the surface level part of the developer in order to dam the two-component developer, and displaces in accordance with the surface level position of the two-component developer. 現像装置内において搬送される、トナーとキャリアとを含む2成分現像剤の表面部の流れを堰き止める現像剤堰き止め部材18Yが、2成分現像剤を堰き止めるために現像剤の表面部に当接し、2成分現像剤の表面位置に応じて変位する。 - 特許庁
The portable seat 1 has two telescopic legs 2 arranged with spaces, a seat 3 provided at the upper part of the two legs 2, and a support 5 with a storage port 5a provided at the lower part of the two legs 2 to store a load 4. 本携帯用椅子1は、間隔を隔てて配置され、伸縮自在に構成された2本の脚部2と、2本の脚部2の上部に設けられた座部3と、2本の脚部2の下部に設けられ、荷物4を収容するための収容口5aを備えた支持部5とを有する。 - 特許庁
This discriminating code system card 1A is provided with a two-dimension discriminating code part 2 which has a two-dimension discriminating code composed by encoding black and white minute dots at a local part on one of the main surfaces and prints them in a configuration that two- dimensionally combines them in a small area within a specified range and arranges them. この識別コード式カード1Aは、一方の主面上における局部に白・黒の微細なドットをコード化して所定の範囲の小面積内で2次元的に組み合わせて配列させた形態で印字して成る2次元識別コードを有する2次元識別コード部2が設けられている。 - 特許庁
Each of the two first antenna and the second antenna are arranged on two different sides of the housing which are in a peripheral part of the display screen and are orthogonal to each other, and at least one of the two first antenna and the second antenna is arranged in a central part of each side. 前記第1のアンテナおよび前記第2のアンテナの各々2つが、前記表示画面の周辺部であって、前記筐体の直交する2辺中の異なる辺にそれぞれ配置され、かつ、前記各2つのうちの少なくとも1つが、各辺の中央部に配置される。 - 特許庁
A decision part 42 decides two or more time to be changed for changing the display form of the displayed characters on the basis of start time and end time corresponding to each of the two or more characters so as to correspond to each of the two or more characters displayed by the display instruction part 40. 決定部42は、表示指示部40によって表示させた複数の文字のそれぞれに対応するように、複数の文字のそれぞれに対応した開始時間と終了時間にもとづいて、表示させた文字の表示形式を変更すべき複数の変更時間を決定する。 - 特許庁
The image signal of a two-dimensional image obtained by an image pickup part 1 is inputted through an image processing part 2 to a start position/stop position detecting part 9, and the start position/stop position on each raster scanning line of each image pattern in the two-dimensional image is detected. 撮像部1により得られる二次元画像の画像信号を画像処理部2を通してスタート位置・ストップ位置検出部9に入力し、二次元画像内の各画像パターンのラスタ走査各ライン上でのスタート位置およびストップ位置を検出する。 - 特許庁
The tail lamp 36 is supported by a body member through a rubber in a suspensible condition by a front side supporting part, by a mounting boss 49 in the lower part of its front part, and two lens faces 59 on the right and left sides of the tail lamp 36 fronts on two window holes 15 of the right and left sides of a rear panel 21 composing a cover, respectively. テールランプ36は、その前部の下部の取付ボス49で、前側支持部により車体部材にラバーを介して浮動的に支持され、テールランプ36の左右の2個のレンズ面59が、テールカバーを構成するリヤパネル21の左右の2個の窓穴15にそれぞれ臨む。 - 特許庁
To provide structure that an auxiliary plate part 20 is superposed on a coupling plate part 19 so as to ensure the size in an axial direction of a screw hole 9c and prevent protrusion of the two edge parts in the width direction of a folded part 18 to continue the two plate parts 19 and 20 to each other. ねじ孔9cの軸方向寸法を確保すべく、連結板部19に補助板部20を重ね合わせた構造で、これら各板部19、20同士を連続させる折り返し部18の幅方向両端縁部が突出する事を防止する。 - 特許庁
A tank rail 20 includes two alignment paths 25, and its bottom wall 21 has the first stepped part 27A as a reserve stepped part, and furthermore, one upstream projection 26U on an upstream side and two downstream projections 26L on a downstream side via the second stepped part 27B. タンクレール20は2本の整列路25を備え、底壁21には予備段差部としての第1段差部27A、さらには第2段差部27Bを介して、上流側に1条の上流側突条26U、下流側に2条の下流側突条26Lが設けられている。 - 特許庁
When an evaluation request receiving part 16 receives an evaluation request including two item IDs from a shop side terminal 3, a recommendation extent information extracting part 17 extracts from the recommendation extent information storage part 18 the recommendation extent information corresponding to the two item IDs. 評価要求受信部16が2つのアイテムIDを含む評価要求を店舗側端末3から受信すると、推奨度情報抽出部17がこの2つのアイテムIDに対応した推奨度情報を推奨度情報格納部18から抽出する。 - 特許庁
At the upper opening part of the lighting unit 23, two annular light source chambers 24 are formed in two upper and lower stages of three flanges which project inward, and a light source 25 comprising LEDs is arranged at their tip part to form an annular irradiation part. 照明ユニット23の上開口部には内側に張り出す3つのフランジにより形成された2つの輪状の光源室24が上下2段に形成され、その先端部に複数のLEDからなる光源25が配置されて輪状の照射部を形成する。 - 特許庁
The tip (2) of the step drill includes two main cutting edges (9), the two main cutting edges (9) are recessed in the first cylindrical part (4) and the second cylindrical part (5), and cooperated with a chip flute (10) crossing with the step part (6) forming a second cutting edge (18). ステップドリルの先端部(2)は、二つの主切れ刃(9)を含み、二つの主切れ刃(9)は、第1の円柱状部分(4)と第2の円柱状部分(5)に凹設され、第2の切れ刃(18)を形成する段差部(6)と交差する切り屑フルート(10)と協働する。 - 特許庁
This evaluation method of the wrinkle formed on an animal two-dimensionalizes the image of the part formed with the wrinkle, extracts the part of the wrinkle from the two-dimensional image, non-visualizes the image of the part other than the wrinkle, converts the shape of the wrinkle into the physical quantity and compares the physical quantities for every individual. 動物に生じたシワの評価法であって、シワの生じた部位の像を二次元化し、該二次元化像より、シワの部分を抽出し、シワ以外の部分の像を不可視化し、シワ部分の形状を物理量に変換し、個体ごとの該物理量を比較する。 - 特許庁
The claws are installed on the actuating member so that one of two claws meshes with the tooth part and the other is raised from the tooth part by the guide-like member when the actuating member is moved along the tooth part of the driving member in one of two directions from the neutral position. クローは、作動部材が中立位置から2つの方向の一方に駆動部材の歯部に沿って移動されるときに2つのクローの一方が歯部と噛み合い、かつ、他方がガイド状部材によって歯部から持ち上げられるように作動部材上に取り付けらる。 - 特許庁
Furthermore, as the light guide means from the light source 12 to the sensor part 12, an optical circuit part 14 for forming the waveguide for polarizing and separating two beams of linear polarization from the output light emitted from the light source 12 to guide two beams to the sensor part 12 is employed. しかも、光源13からセンサ部12までの導光手段として、光源13からの出力光から直線偏光の2つのビームを偏波分離し、この2ビームをセンサ部12に導く導波路を形成する光学回路部14を採用した。 - 特許庁
The body 4 is divided into two in the axial direction, the cutting blade parts 5A and 5B are provided on a body forward part 41 of the two divided bodies, and an adjusting means to adjust the offset of the body forward part 41 to a body rear part 40 is provided. ボデー4が、軸方向に2分割され、切れ刃部5A,5Bが、2分割されたうちのボデー前部41に設けられているとともに、ボデー前部41のボデー後部40に対する偏心量を調節する調節手段が設けられていることがある。 - 特許庁
The shower head holder includes: two arms which are moved parallel to each other; two pairs of holding plates holding ends of the arms; an insertion part positioned at the lower part of the lower holding plate; and a holder part which is provided on a side of the upper holding plate in a manner of being rotatable relative to the holding plate. 互いに平行移動可能なる2本のアームと、該アーム端を保持する2対の保持板と、下方の保持板下方に位置する挿入部と、上方の保持板側方に、該保持板に対して回動可能なるホルダー部を有することを特徴とする。 - 特許庁
The prize-winning device has two-member configuration of a prize-winning decoration part 102 and a sensor holder part 104, and the ball detection sensor 116 is held on the side of the sensor holder part 104 to avoid waste in the case of recycled parts in malfunction by two-member configuration. 入賞装置49を入賞装飾部102とセンサホルダ部104との2部材構成とし、球検出センサ116をセンサホルダ部104側に保持することで、2部材構成による不具合であった再利用部品の時の無駄を省くことができる。 - 特許庁
A coin retention part 105 comprises two sheet members 111 and 113 longitudinally swingable around the upper end part through a hinge mechanism 119, and an opposite face 115 opposed to the lower opening part of the two sheet members 111 and 113. 硬硬貨停留部105を、ヒンジ機構119を介して上側端部を中心にして前後方向にスイング可能な二枚の板材111及び113と、二枚の板材111及び113の下側開口部と対向する対向面115とから構成する。 - 特許庁
A position rough-estimating part 20 estimates roughly the present position of a GPS receiver 1 based on Doppler frequencies in two GPS satellites 3 measured by a Doppler frequency measuring part 12, and based on velocity vectors of the two GPS satellites 3 found by a velocity vector calculating part 18. 位置概算部20は、ドップラ周波数測定部12により測定した2つのGPS衛星におけるドップラ周波数と、速度ベクトル算出部18により求めた2つのGPS衛星の速度ベクトルとにより、GPS受信機1の現在位置を概算する。 - 特許庁
In the adhesion layer 3b, an air-escape groove 3c is formed at an interval part of each position that is fitted to the each edge part 1a of the two dome type movable contacts 1 abutted on each other. また、粘着層は、隣接する2つのドーム型可動接点の各縁部にかかる各位置の間の部分に空気逃げ溝3cを形成される。 - 特許庁