「Under Control」を含む例文一覧(7597)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 151 152 次へ＞
  • the state of being under the control of a force or influence or abstract power
    力、影響または抽象的なパワーのコントロールの下にある状態 - 日本語WordNet
  • The interface has four operating modes which are available under program control
    このインタフェースは,プログラムで使用可能な4種類の作動モードを備えている - コンピューター用語辞典
  • people who were under the control of the head of a firearms or gambling organization in the Edo period of Japan
    江戸時代,鉄砲組や徒組で組頭の支配下にあった人々 - EDR日英対訳辞書
  • an occupational post that involves working under the direct control of an important person and handling confidential matters
    要職にある人に直属して機密の事務を取り扱う役職 - EDR日英対訳辞書
  • in the Yamato era of Japan, a warehouse used to store rice collected from the territories directly under the Emperor's control
    朝廷直轄領からの収穫米などを収納する施設 - EDR日英対訳辞書
  • a system of retail stores under a company's control
    正規連鎖店という,ある会社の中央統制下にある小売店舗の組織 - EDR日英対訳辞書
  • an organization of retail stores under the control of a parent company, called a franchise chain
    フランチャイズチェーンという,親業者の統制下にある小売店舗の組織 - EDR日英対訳辞書
  • a small shop that is under the control or ownership of a company
    ある会社の中央所有,または中央統制のもとにある小店舗 - EDR日英対訳辞書
  • To appropriately perform an automatic gain control under various situations.
    様々な状況下で適正な自動利得制御を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • The economical running control unit also performs control for executing processing having higher priority at that point of time, thus improving fuel economy while effectively suppressing deterioration in the battery of the vehicle to be under economical running control.
    よって、エコラン制御を実施する車両のバッテリ劣化を効果的に抑制しつつ、燃費を向上させることができる。 - 特許庁
  • To combine the plurality of control systems for obtaining single common control volume so as to create optimum control conditions under any circumstances.
    すべての条件下で最適な制御特性を有するように、共通の１つの制御量のための複数の制御系を結合する。 - 特許庁
  • Furthermore, lip-sync is attained under delay control in the audio preamplifier unit 140A and delay control in a display control unit 170A.
    また、オーディオプリアンプユニット１４０Ａにおける遅延制御及び表示制御ユニット１７０Ａにおける遅延制御により、リップシンクを図る。 - 特許庁
  • The control circuit 250 may be an analog or digital control circuit or can use a microprocessor operated under the software or firmware program control.
    制御回路はアナログ又はディジタルでよく、あるいはソフトウェア又はファームウェアプログラム制御下で動作するマイクロプロセッサを用いて行ってもよい。 - 特許庁
  • A control signal for the switch 318 is outputted from a debug signal connection control override control part 319 under the IO processor 311.
    スイッチ３１８の制御信号は、ＩＯプロセッサ３１１配下のデバッグ信号接続制御オーバーライド制御部３１９から出力される。 - 特許庁
  • (5) A Deputy Registrar shall discharge his duties in respect of registration under this Act and under the control and supervision of the Registrar.
    (5)副登録官は本法に基づき登録官の管理監督下において、登録に関する職責を遂行する。 - 特許庁
  • A controller performs display control under the normal mode or under the special mode more valuable than that in the display part.
    制御装置は、表示部において通常モード下又はそれよりも価値のある特別モード下での表示制御を行う。 - 特許庁
  • To control the thickening of liquid, even under the environment of a high temperature and low humidity.
    高温低湿度の環境下であっても液体の増粘を抑制すること。 - 特許庁
  • To operate an apparatus under remote control from an information terminal easily in a simple constitution.
    容易に、かつ簡単な構成で、情報端末から機器を遠隔操作する。 - 特許庁
  • The first students were from Takatsuki City, which was under the control of Ukon.
    最初の入学者は右近の治める高槻市の出身者たちであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • POWER MANAGEMENT CONTROL METHOD AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS UNDER DHCP ENVIRONMENT
    ＤＨＣＰ環境におけるパワーマネジメント制御方法および情報処理装置 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal panel whose power consumption can be made low under simple control.
    簡単な制御で消費電力を低くできる液晶パネルを提供する。 - 特許庁
  • To control increase in vibration during the idle operation under a low-temperature environment.
    低温環境下において、アイドル運転時における振動の増加を抑制する。 - 特許庁
  • To reliably detect the movement of a vehicle under neutral control in its early stages.
    ニュートラル制御中の車両の動き出しを、早期かつ確実に検知する。 - 特許庁
  • In the spring of 1865, he became a Shoshi shirabeyaku ken kansatsu (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents and keeping the Shinsengumi members under control) and instructor of Gekken martial art.
    慶応元年の春、諸士調役兼監察・撃剣師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, after the fall of Yoshitsune the property was put under control of Yoshiyasu ICHIJO and NAKAHARA no Chikayoshi.
    だが、義経没落後は一条能保・中原親能の支配下となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) acquiring a medium containing a trade secret under the control of a holder; or
    イ　保有者の管理に係る営業秘密記録媒体等を取得すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) taking possession of a medium containing a trade secret under the control of the holder; or
    イ　保有者の管理に係る営業秘密記録媒体等を領得すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Originated from 'Eigo Denshujo' (English language school) under the direct control of the Tokugawa Shogunate established in 1858.
    1858年に設立された幕府直轄の「英語伝習所」を源流とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a storeroom in Todai-ji Temple, but after the Meiji period it was taken under national control.
    元は東大寺の倉庫であったが、明治以降、国の管理下におかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, there were also a quite a few members who remained in Kawachi under the control of Masashige KUSUNOKI.
    しかし、楠木正成の配下になり河内に残った一族も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tenryo is commonly known as a name for territories that were under the direct control of the Edo Shogunate.
    天領（てんりょう）とは江戸幕府の直轄領のことを指す通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the control of kanjo-bugyo (commissioner of finance), kura-bugyo was posted to Takuhi-no-ma room receiving yakuryo (executive allowance) of 200 bales of rice.
    勘定奉行の支配下にあり、役料200俵、焼火の間席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line was opened by Kyoto Dento, then put under the control of the company's Eizan Electric Railway Section.
    京都電燈により開業し、同社の叡山電鉄部の下に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 1, 1987: Came under control of JR West following division and privatization of JNR.
    1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化によりJR西日本の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 1, 1986: As a result of the company reorganization, the station became under the control of Eizan Electric Railway.
    1986年（昭和61年）4月1日会社再編により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for expressing a polypeptide under the control of osmB promoter.
    ｏｓｍＢプロモーターの制御下でポリペプチドを発現する方法を提供する。 - 特許庁
  • The army general director in support of critical tasks under direct control of yanari shogun of the owari shogunate
    尾張幕府家鳴将軍直轄預かり奉る所軍所総監督 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bleeding is under control and no fever, but his breath is labored and his pulse is way down and he hasn't opened his eyes yet.
    出血も発熱も無し でも脈が低下して 目を覚まさないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's why you will be front and center... shackled... and under control.
    だからあなたが 一番前の真ん中です 拘束され 管理された状態でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • drawn toward a center or brought under the control of a central authority
    中心へ引き寄せられる、または、中央権力の統制下でもたらされる - 日本語WordNet
  • The overall management of a computer system is under the control of an OS master program
    コンピュータシステム全体の管理は,OSのマスタープログラムの制御の下に行われる - コンピューター用語辞典
  • people who were under the control of the head of a firearms or gambling organization in the Edo period of Japan
    江戸時代,鉄砲組や徒組などの組頭の支配下にあった人々 - EDR日英対訳辞書
  • a strong political organization under the control of some leader, called political machine
    指導者の命令に従って機械のように操縦される強力な組織 - EDR日英対訳辞書
  • an organization of retail stores under the control of a parent company called a franchise chain
    契約チェーンという,ある会社の中央統制下にある小売店舗の組織 - EDR日英対訳辞書
  • an organization of retail stores under central control of a company, called chain store
    レギュラーチェーンという,ある会社の中央統制下にある小売店舗の組織 - EDR日英対訳辞書
  • To achieve continuously stable temperature control even under a severe condition.
    過酷な条件下においても、安定した温度制御を継続的に実行する。 - 特許庁
  • A volume control part 1h adjusts the output volume of received voice under the control of a CPU 1j.
    ボリューム制御部１ｈは、受信した音声の出力音量をＣＰＵ１ｊの制御の下に調整する。 - 特許庁
  • A drive circuit 7 controls exciting current under a pulse width modulation control according to this optimum speed control command.
    駆動回路７は、この最適の速度制御指令に従ってＰＷＭ制御により励磁電流を制御する。 - 特許庁
  • To provide a receiver that can control a target SIR(signal interference ratio) following a propagation environment under rapid variations by using outer loop control.
    アウターループ制御において、変動が激しい伝播環境に追従してターゲットＳＩＲを制御すること。 - 特許庁
  • To easily and accurately indicate and remote-control an object under control in a simple operation, without mistake.
    操作が簡単で、制御対象を簡単に、正確かつ間違いなく指摘してリモートコントロールできるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 151 152 次へ＞

例文データの著作権について