ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Understanding」を含む例文一覧(3706)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
74
75
次へ>
Understanding
comes from experience
理解は経験からやってくる
- 日本語WordNet
Understanding
and Cooperation of Workers
労働者の理解と協力
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(1)
Understanding
of the present guidelines.
(1)この指針についての理解
- 厚生労働省
Thank you for
understanding
.
理解くださって 感謝します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not
understanding
what's going on here.
ここで何が起来てるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a secret
understanding
between them.
二人は腹を合わしている
- 斎藤和英大辞典
He is a man of
understanding
.
彼は物わかりのよい人だ。
- Tanaka Corpus
Mutual
understanding
makes for peace.
相互理解は平和に役立つ。
- Tanaka Corpus
He is a man of
understanding
.
彼は物わかりのよい人だ。
- Tatoeba例文
Mutual
understanding
makes for peace.
相互理解は平和に役立つ。
- Tatoeba例文
the condition of
understanding
the nature of things
物事の道理を知ること
- EDR日英対訳辞書
to reach an
understanding
話し合いで折り合いをつける
- EDR日英対訳辞書
with an
understanding
smile
理解のある微笑を浮かべて.
- 研究社 新英和中辞典
the state of contemplating Buddha by seeing and
understanding
the Buddha's virtue
心で仏をみること
- EDR日英対訳辞書
a general idea, thought, or
understanding
ある物事に対する考え
- EDR日英対訳辞書
[1]. Identification,
understanding
, and processing of information
① 情報の識別・把握・処理
- 金融庁
Emphasis on
understanding
of natural law
自然法的理解の強調
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I thought we had an
understanding
.
分かって貰ったと思ったが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we're
understanding
私達が理解し始めた現在
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I need my mother. then we have an
understanding
.
僕は母さんが必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is the key to
understanding
これが意識の大きな力を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
understanding
data.
データを理解するということです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for your
understanding
.
理解くださって 感謝します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get a better
understanding
もっとよく理解するためには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we've spent the last 50 years
understanding
ここ50年間の研究から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to have
understanding
friends.
理解してくれる友達がいる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope we shall come to some
understanding
?
なんとか話がつくだろう
- 斎藤和英大辞典
They have a secret
understanding
with each other
二人は腹を合わしている
- 斎藤和英大辞典
It is obvious to the dullest
understanding
.
誰にでもすぐわかることだ
- 斎藤和英大辞典
not clear to the
understanding
理解するにははっきりしない
- 日本語WordNet
the degree of
understanding
(of a truth)
物事の道理の悟り具合
- EDR日英対訳辞書
That is not an intellectual
understanding
.
それは知的な理解ではない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has a secret
understanding
with the enemy
彼は敵と内通している
- 斎藤和英大辞典
It is beyond my
understanding
.
私には私は分かりかねます。
- Weblio Email例文集
My
understanding
is as follows.
私の理解は以下の通りです。
- Weblio Email例文集
Understanding
Scope and Managed Beans - NetBeans IDE 6.5 Tutorial
スコープと管理 Bean - NetBeans IDE 6.5 チュートリアル
- NetBeans
Understanding
the Design and Source View
のデザインビューとソースビューについて
- NetBeans
Time, patience, subtlety,
understanding
時間、忍耐、巧妙さ、理解力
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it should be. thank you for
understanding
.
理解してくれてありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
True communication increases
understanding
真のコミュニケーションは理解を深め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad to have your
understanding
.
ご理解いただけて 光栄です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And friends who are
understanding
.
分かり合える友達だっている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to you for help in
understanding
my dreams.
夢の相談に来たんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm having trouble
understanding
.
理解力に問題があるみたい...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mutual
understanding
promotes peace.
相互理解は平和を促進する。
- Tanaka Corpus
Mutual
understanding
promotes peace.
相互理解は平和を促進する。
- Tatoeba例文
a state of
understanding
the feeling of love
恋愛の情を解すること
- EDR日英対訳辞書
an act of
understanding
information quickly
物事を早く聞きつけること
- EDR日英対訳辞書
That exceeds my
understanding
.
それは私の理解を超えている。
- Weblio Email例文集
Please be
understanding
of this.
このことをご了承ください。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
74
75
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Understanding