「Updated」を含む例文一覧(7856)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ＞
  • The adequacy of the use conditions or contents to be updated is verified and the use conditions or contents are updated.
    更新対象となる利用条件またはコンテンツの正当性を検証し、利用条件またはコンテンツを更新する。 - 特許庁
  • Leaf updated information Msg.x1 is received (a step S80).
    リーフ更新情報Ｍｓｇ.ｘ１を受信する（ステップＳ８０）。 - 特許庁
  • The ID is appropriately updated by an alteration device 14.
    そして、ＩＤは、変更装置１４により適宜更新される。 - 特許庁
  • At this time, TOC data are read out and updated and the updated TOC is recorded in the TOC area again.
    このとき、ＴＯＣデータが読み出されて更新され、更新されたＴＯＣは再びＴＯＣ領域に記録される。 - 特許庁
  • ELECTRONIC BANKING SYSTEM WITH AUTOMATIC UPDATED PASSWORD RECOGNIZING FUNCTION
    自動更新パスワード認識機能付エレクトロニック・バンキング・システム - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SCHEDULED DISTRIBUTION OF UPDATED DOCUMENTS
    最新のドキュメントの配布をスケジュール化するシステムおよび方法 - 特許庁
  • To automatically notify a location and contents of an updated web page.
    更新したホームページの位置とその内容を自動通知する。 - 特許庁
  • To enable a client to obtain an updated Web page through easy operation.
    クライアントが簡単な操作でＷｅｂページの更新を取得する。 - 特許庁
  • The updated threshold is transmitted to the storage server 2.
    そして、更新された閾値は、保存サーバ２へと送信される。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING UPDATED DATA, AND RECORDING MEDIUM
    更新データの配信システム、配信方法、及び記録媒体 - 特許庁
  • The trace-back processing is performed each time when a metric to be updated is updated, at terminating candidate positions 1, 2, and 3 of trace transition.
    トレースバック処理は、更新メトリック更新処理がトレリス遷移の終端候補位置１、２、３になるたびに行う。 - 特許庁
  • To allow configuration information to be flexibly updated and to allow also past information before being updated to be used.
    構成情報の柔軟な更新を可能とし、また、更新前の過去の情報も利用することができるようにする。 - 特許庁
  • To transmit earthquake motion alarm information updated speedily.
    速やかに更新した地震動警報情報を送信する。 - 特許庁
  • A map server transmits the map data not updated as the whole map, and a point data to be updated, to the mobile terminal.
    地図サーバは、地図全体で更新されない地形データと、更新される地点データとを携帯端末へ送信する。 - 特許庁
  • A map in the storage part is updated by the new map.
    そして、記憶部のマップをその新たなものに書き換える。 - 特許庁
  • Data to be updated of the firmware and data to be updated of the write strategy are recorded on the disk as text data of CD-TEXT.
    ファームウェアの更新データや、ライトストラテジの更新データを、ＣＤ−ＴＥＸＴのテキストデータとして、ディスクに記録する。 - 特許庁
  • These objectives should be updated as conditions evolve.
    これらの目標は、状況の進展に応じて更新される。 - 財務省
  • Contents opened to the Internet are updated in real time.
    インターネット上の公表内容は実時間で更新される。 - 特許庁
  • More specifically, even in a period where no delay profiles are updated, finger allocation can be updated according to a propagation environment.
    即ち、遅延プロファイルが更新されない期間でも伝搬環境に応じたフィンガ割当ての更新を行うことができる。 - 特許庁
  • The client performs updating and the management of the updated page view.
    クライアントは更新及び更新ページビューの管理を行なう。 - 特許庁
  • Also, the old mail address is updated to the new mail address.
    また、旧メールアドレスが、当該新メールアドレスに更新される。 - 特許庁
  • The setup age of a user is updated based on the information of the birth date of the user and date information updated along the elapse of time.
    ユーザの生年月日の情報と、経時更新される日付情報に基づいて、ユーザの設定年齢を更新する。 - 特許庁
  • The coordinates of the texture are updated according to a display region.
    テクスチャの座標が、表示領域に従って更新される。 - 特許庁
  • A file 5B updated by a host 3A is specified based on an updated block 4C in which the difference data is stored.
    差分データの記憶された更新ブロック４Ｃに基づいて、ホスト３Ａにより更新されたファイル５Ｂが特定される。 - 特許庁
  • The field value is updated (S204) according to the changed contents.
    変更内容に応じてフィールド値を更新する（Ｓ２０４）。 - 特許庁
  • The driving program is updated according to the external influences.
    この運転プログラムは外的影響に応じて更新される。 - 特許庁
  • When your Portage tree is updated, you can update your system with emerge --update world.
    Portageツリーが更新されたら、emerge --update worldでシステムを更新できます。 - Gentoo Linux
  • This is Edition of "The indent Manual", for Indent Version , last updated .
    これは indent バージョン 2.2.9 用の「The indent Manual」の2.2.9 版 (2002 年 11 月 10 日版) である。 - JM
  • Web tier technologies updated for Java EE 5 platform: Servlet 2.5, JavaServer Pages 2.1, JavaServer Faces 1.2
    Java EE 5 プラットフォーム用に Web 層テクノロジを更新 (Servlet 2.5、JavaServer Pages 2.1、JavaServer Faces 1.2)。 - NetBeans
  • The built-in help system will be updated in time for FCS.
    組み込みのヘルプシステムは、FCS までには更新される予定です。 - NetBeans
  • The MySQL drivers included in NetBeans IDE have been updated to version is 5.1.6.
    NetBeans IDE に含まれる MySQL ドライバのバージョンが 5.1.6 に更新されました。 - NetBeans
  • Changes made to the target are not updated in the source.
    ターゲットに変更を行なっても、ソースは更新されません。 - NetBeans
  • The site information in the site database is periodically updated.
    サイトデータベース内のサイト情報は、定期的に更新される。 - 特許庁
  • An integer value E is updated by the integer value Q (step S38).
    整数値Ｅを整数値Ｑで更新する（ステップＳ３８）。 - 特許庁
  • An integer value E is updated by the integer value Q (step S58).
    整数値Ｅを整数値Ｑで更新する（ステップＳ５８）。 - 特許庁
  • The template is updated with the optimum matching position (S105).
    最適マッチング位置によってテンプレートを更新する（Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • ESTIMATING NOISE FOR DIGITAL IMAGE UTILIZING UPDATED STATISTICS
    最新の統計に利用するデジタルイメージのためのノイズ推定 - 特許庁
  • On the other hand, an updated meta-data acquisition part 223 acquires updated meta-data, and creates an acquired data table 223.
    一方、更新メタデータ取得部２２３は、更新メタデータを取得するとともに、取得済データ表２２３を作成する。 - 特許庁
  • Can now be updated to no representation without a conversation.
    現代では「対話なくして代表なし」 と言えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This RFC will be updated as soon as the exact version is known.
    正確なバージョンがわかった時点で、この RFC を更新します。 - PEAR
  • The processing contents of the referring components are then updated.
    そして、参照側の部品の処理内容が更新される。 - 特許庁
  • Reference time L is updated according to an override value (a1).
    オーバライド値に応じて基準時間Ｌを更新する（ａ１）。 - 特許庁
  • A program guide listing and a corresponding explanation sentence are updated.
    番組案内リストと対応する説明文を更新する。 - 特許庁
  • After the memory is updated, updated charged state of battery 10 is detected depending on the new relations.
    メモリの内容を更新した後、新たなバッテリ１０の充電状態を新たに作成した関係に基づいて検出する。 - 特許庁
  • To provide an updated part re-posting device and an updated part re-posting method capable of preparing a page which allows simultaneous confirmation of updated parts of a plurality of web pages.
    複数のＷｅｂページの更新された部分について、一度に確認可能なページを作成することができる更新部分再掲載装置及び更新部分再掲載方法を提供すること。 - 特許庁
  • Updated map data in the specified mesh M3-M7 are downloaded from an updated map data delivery center to the navigation device, and the map data recorded in an HDD are partially updated.
    特定されたメッシュＭ３〜Ｍ７の更新地図データを更新地図データ配信センターからナビゲーション装置にダウンロードし、ＨＤＤに記録されている地図データを部分的に更新する。 - 特許庁
  • When the information is updated by the user, since updated information is registered (S11), a route can be guided thereafter based on the updated memory spot information.
    そして、使用者により情報更新されたときは、更新情報を登録するので（Ｓ１１）、以後においては、更新されたメモリ地点情報に基づいて経路案内することができる。 - 特許庁
  • Each time the data file is updated, the correlation coefficient between tenants related to the rent fluctuation is recalculated, and the volatility of the overall rent income is updated by using the updated correlation coefficient.
    データファイルが更新される毎に賃料変動に関するテナント間の相関係数を再計算し、更新された相関係数を用いて全体の賃料収入のボラティリティを更新する。 - 特許庁
  • When the content of the content storage part 11 is updated, when the content of the content server 10 is updated, each node 30, 30, ... shares the updated information by peer to peer communication.
    コンテンツ記憶部１１のコンテンツが更新されると、コンテンツサーバ１０のコンテンツが更新されたときに、各ノード３０，３０，・・・は更新情報を互いにピアツーピア通信によって共有する。 - 特許庁
  • To surely prevent information, etc., which is not desired to be updated from being updated in original document image data when a document image is updated in a document image filing device.
    文書画像ファイリング装置内にて文書画像の更新を行う場合に、元の文書画像データにて更新されたくない情報等が更新されるのを確実に防止すること可能とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ＞

例文データの著作権について