「Updated」を含む例文一覧(7856)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 157 158 次へ＞
  • The project will be updated to be ready to use in NetBeans 6.0 or 6.1.
    プロジェクトが更新され、NetBeans 6.0 または 6.1 で使用できるようになります。 - NetBeans
  • The user describes updated contents in the distributed mail and returns it to the server 10 so that the information contents are updated.
    ユーザが配信されたメールに更新の内容を記述してサーバ１０に返信することにより情報コンテンツを更新するシステムである。 - 特許庁
  • The agent data are updated according to operation of the user of the client device 12_1 under a prescribed condition, and the hash data are also updated according thereto.
    エージェントデータは、クライアント装置１２＿１のユーザの操作に応じて所定の条件で更新され、それに伴いハッシュデータも更新される。 - 特許庁
  • Firmware is updated for displaying the change of the storage density (230).
    記憶密度の変更を示すためにファームウェアが更新される（２３０）。 - 特許庁
  • The success determining numeral is updated by adding an optional numeral of 1 or above to the previously updated success determining numeral.
    この当たり判定用数値の更新は、前回更新された当たり判定用数値に１以上の任意の数値を加算して行われる。 - 特許庁
  • The data stored in the displayed information database 14 are periodically updated as the data stored in the database 22 are updated.
    既表示情報データベース１４に格納されたデータも、前記データベース２２に格納されたデータの更新に合わせ、定期的に更新する。 - 特許庁
  • And we don't have all the updated data
    私たちには、最新データが全て集まっているわけではありません、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the ventilation system in this place hasn't been updated since the sixties.
    まあ この場所の喚気システム 60年代以来 最新の物にしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kyoko has mail notifications turned off and last updated on the 25th January 2016.
    京子さんはメール通知OFFで最終更新日時2016年1月25日です。 - Tatoeba例文
  • The contents of any region not updated with drawable data is undefined.
    ドロウアブルデータで更新しなかった領域の内容は未定義である。 - XFree86
  • To inform a user of a fact that the contents of data broadcast are updated.
    データ放送の内容が更新されたことをユーザに通知する。 - 特許庁
  • The representative image is updated by the other image at each predetermined time.
    この代表画像は、所定時間毎に他の画像で更新される。 - 特許庁
  • An updated information transmitting means 13 transmits the updated information to a support-objective person terminal 3, referring to a support-objective person DB 17.
    更新情報送信手段13がサポート対象者ＤＢ17を参照して、この更新情報をサポート対象者端末３へ送信する。 - 特許庁
  • To easily and surely acquire unique information of an updated camera when the unique information of the camera is updated.
    カメラの固有情報の更新がされた際に、この更新されたカメラの固有情報を容易に、かつ確実に取得できるようにする。 - 特許庁
  • Respective updated positions are displayed as a table differently from document data.
    また、更新箇所を文書データとは別に一覧表で表示する。 - 特許庁
  • Complete and disclose an updated inventory report including the updated results and the base inventory results.
    更新された計算結果と基礎インベントリの計算結果を含む新しいインベントリ報告書を作成してそれらを報告しなければならない。 - 経済産業省
  • In each of information processing devices 1-3, an updated information extracting part 13, 23, 33 extracts the updated information in updating of the database 12, 22, 32, and an updated information transmission file part 14, 24, 34 adds an updating time to the updated information and informs the same to the other information processing devices.
    情報処理装置１〜３各々では更新情報抽出部１３，２３，３３がデータベース１２，２２，３２に対して更新時の更新情報を抽出し、更新情報送信ファイル部１４，２４，３４がその更新情報に更新時刻を付加し他の情報処理装置に通知する。 - 特許庁
  • When a password is updated, the password in the password sector having been updated in the oldest period is updated, so that even if the password failed to be updated, the password which was effective before the updating process start is saved in another password sector.
    そして、パスワードの更新処理が行われる場合は、最も古い時期に更新されたパスワードセクタでパスワードの更新処理が行われるので、パスワード更新処理に失敗した場合であっても、更新処理開始前まで有効であったパスワードは、別のパスワードセクタに保存されている。 - 特許庁
  • Contents that passed over the designated period of time in the server are separately stored as the contents updated in the past, and a user can also enjoy the content updated in the past, by responding to a request to capture the content updated in the past from a terminal, and delivering the requested content updated in the past.
    また、サーバにおいて所定期間を過ぎたものを過去更新分コンテンツとして別途記憶しておき、端末からの過去更新分コンテンツの取得要求に応じて、該要求した過去更新分コンテンツを配信することで、過去更新分のコンテンツもユーザは楽しむことができる。 - 特許庁
  • The server 2 periodically accesses the medical facility terminals 1 to obtain updated parts of the case information 12 which have been updated after last access and sends the updated parts to medical facility terminals 1 other than the acquisition source of the updated parts.
    サーバ２は、医療機関端末１に定期的にアクセスして、症例情報１２のうち、前回のアクセス後に更新された更新部分を前記医療機関端末１から取得し、前記更新部分を、医療機関端末１のうち前記更新部分の取得元以外の医療機関端末１に送信する。 - 特許庁
  • Frame updated regions of the data source apparatus are first displayed and analyzed.
    先ず、データソース装置のフレーム更新領域が表示されて分析される。 - 特許庁
  • In verification mode 3b, the data of the entry file are verified and updated.
    ベリファイモード３ｂのときにエントリファイルのデータがベリファイされ更新される。 - 特許庁
  • The position of the head in the active idle mode is updated through such processing.
    このような処理により、アクティブアイドルモード時のヘッドの位置を更新する。 - 特許庁
  • A data summary table is updated upon the field being added to the layout pane.
    データサマリー表は、フィールドがレイアウトペインに追加されると更新される。 - 特許庁
  • The CPU similarly estimates the updated position and direction.
    この更新された位置及び向きに対して同様に推定処理を行う。 - 特許庁
  • During this repetition, the translation knowledge of the system is automatically updated.
    この繰り返しの中で、システムの翻訳知識が自動的に更新される。 - 特許庁
  • A difference data generating means 122 extracts the updated file information from the updated file information table 105, and generates difference data, based on the pre-update file data and the post-update file data of the extracted updated file information.
    差分データ生成手段１２２は、更新ファイル情報テーブル１０５から更新ファイル情報を取り出し、取り出した更新ファイル情報の更新前ファイルデータと、更新後のファイルデータとから差分データを生成する。 - 特許庁
  • The fuel parameter is updated in association with the performance of the engine 102.
    燃料パラメータは、エンジン１０２のパフォーマンスと関連して更新される。 - 特許庁
  • Next, a control period number is updated by incrementing (step S40).
    そして、次に、制御周期番号をインクリメント更新する（ステップＳ４０）。 - 特許庁
  • When determined that the received target sensing information is correlated with the updated target sensing information, the updated target sensing information is re-updated to the received target sensing information.
    また、受信した目標物センシング情報と更新後の目標物センシング情報とが相関すると判定した場合には、更新後の目標物センシング情報を受信した目標物センシング情報に再更新する。 - 特許庁
  • To provide an updated information notification system by which no unauthorized use for a system is immediately related even when periodically automatically updated password information is notified to the past user in the worst case in notifying a user of the periodically automatically updated password information.
    定期的に自動更新したパスワード情報を利用者に通知する際に、万が一過去の利用者に通知してしまった際にも、即システムの不正利用に繋がらない更新後情報通知システムを提供する。 - 特許庁
  • Then, a valid data pointer corresponding to the read request origin is updated (470).
    そして、読出要求元に対応する有効データポインタを更新する(470)。 - 特許庁
  • The updated remaining on-duty hours are written in the memory card 40.
    この更新された残り拘束時間はメモリカード４０に書き込まれる。 - 特許庁
  • When route resetting is completed, this database 104 is updated.
    そして、再経路設定が完了した場合にはこのデータベースを更新する。 - 特許庁
  • This propagation path estimate value is updated into first propagation path estimate value.
    この伝搬路推定値は、最初の伝搬路推定値に更新される。 - 特許庁
  • A gradation correction table is updated using the corrected detection value (S41).
    補正後の検出値を用いて階調補正テーブルを更新する（Ｓ４１）。 - 特許庁
  • The state of the entry is then updated to a state after switching.
    その後、当該エントリの状態を切り替え後の状態に更新する。 - 特許庁
  • To execute transmission to an updated destination even if destination information is updated, while a transmission job is being executed or in a queue.
    送信ジョブの実行中または待機中に宛先情報に変更が生じた場合でも、変更後の宛先に送信が行われるようにする。 - 特許庁
  • After completing the updating, response is returned, and an address array is updated.
    更新が完了した後、レスポンスを返し、アドレスアレイの更新を行う。 - 特許庁
  • DISPLAY METHOD FOR UPDATED INFORMATION OF NAVIGATION SYSTEM AND RUNNING ROAD
    ナビゲーション装置と走行道路に対する変更情報の提示方法 - 特許庁
  • Then the control target is further controlled by the updated policy.
    そして、更新された方策により、さらに、制御対象が制御される。 - 特許庁
  • An inquiry scan cache is updated through a regular inquiry.
    問い合わせスキャンキャッシュが、定期的な問い合わせを介して更新される。 - 特許庁
  • A transmission part 1f transmits the updated data to an information processing apparatus 2.
    送信部１ｆは、更新後データを情報処理装置２に送信する。 - 特許庁
  • Then, the manual display terminal sequentially superposes the updated page image of high-order layer and the updated part image on the whole image of the old electronic manual according to the updated information thus downloaded, and displays the superposed images.
    そして、マニュアル表示端末は、ダウンロードした更新情報に従って、古い電子マニュアル全体画像上に、順次上位のレイヤの更新ページ画像や更新部分画像を重ね合わせた重畳表示を行う。 - 特許庁
  • Then, the plant structural state data are successively updated according to the control recipe, and the process material states are successively updated by using the behavior model (600).
    次いで、プラント構造状態データを制御レシピに従って順次更新し、プロセス材状態を挙動モデルを用いて逐次更新する（６００）。 - 特許庁
  • The updated audio player panel is displayed on an output device 300.
    更新されたオーディオプレーヤーパネルが出力装置３００に表示される。 - 特許庁
  • An existent LUT is then updated with the density correction LUT as needed (S126-S129).
    そして必要に応じて、該濃度補正LUTで既存のLUTを更新する(S126〜S129)。 - 特許庁
  • An information isolating portion 23 separates beacon receiving information into frequently-updated beacon information and non-frequently-updated beacon information.
    情報分離部２３は、ビーコン受信情報のうち、頻繁に更新されるビーコン情報とあまり頻繁に更新されないビーコン情報に分離する。 - 特許庁
  • The second file 7 and third file 8 can be separately updated.
    第二のファイル７と第三のファイル８とは別々に変更可能である。 - 特許庁
  • In a state where the optical disk is not inserted, the recording and playback device 11 accesses an updated information distribution server 12 periodically based on the feed URL to acquire the updated information and displays the updated information.
    また、記録再生装置１１は、光ディスクが挿入されていない状態で、フィードURLに基づいて定期的に更新情報配信サーバ１２にアクセスして更新情報を取得し、更新情報を表示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 157 158 次へ＞

例文データの著作権について