「Variants」を含む例文一覧(302)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Other kernels are for specific hardware needs and the -nofb variants which disable framebuffer.
    他には、特定のハードウェア向けのものや、フレームバッファを無効にした-nofb版があります。 - Gentoo Linux
  • Also disclosed are nucleic acid molecules encoding such variants, as well as methods for using such variants and chemical derivatives to stimulate epithelial cell proliferation.
    また、このような改変体をコードする核酸分子、ならびにこのような改変体および化学的誘導体を使用して上皮細胞増殖を刺激する方法が開示される。 - 特許庁
  • To provide methods for producing variants of a parent JP170 subtilase and of a parent BPN' subtilase; and JP170 and BPN' variants having altered properties in comparison to the parent JP170/BPN' subtilase.
    本発明は、親JP170サブチラーゼ及び親BPN’サブチラーゼの変異体の生成方法、及び親JP170/BPN’サブチラーゼに比較して、変更された性質を有するJP170及びBPN’変異体に関する。 - 特許庁
  • A novel gene 0193P1E1B (also designated as 193P1E1B), its encoded protein and variants thereof are provided.
    新規遺伝子０１９３Ｐ１Ｅ１Ｂ（１９３Ｐ１Ｅ１Ｂとも称される）およびそのコードタンパク質、ならびにその改変体。 - 特許庁
  • The human growth hormone variants are used as agonists or antagonists of human growth hormone.
    複数の特定のアミノ酸置換体からなるヒト成長ホルモン変異体を含む。 - 特許庁
  • The invention provides nucleic acid sequences encoding such actin-resistant variants, thereby enabling the production of these variants in quantities sufficient for clinical use.
    本発明はかかるアクチン−耐性変異体をコードし、それにより臨床用途に十分な量のこれらの変異体の生産を可能とする核酸配列を提供する。 - 特許庁
  • Therapeutic uses of pharmaceutical compositions and actin resistant variants of human DNase I are also provided.
    また、医薬組成物およびヒトＤＮアーゼＩのアクチン−耐性変異体の治療的使用。 - 特許庁
  • There are provided a stimulus-inducible IKK signalsome, and components and variants thereof.
    本発明は、刺激誘導性IKKシグナルソームならびにその成分および改変体を提供する。 - 特許庁
  • To provide variants and chemical derivatives of keratinocyte growth factor-2 (KGF-2) protein.
    ケラチノサイト増殖因子-2（KGFー2）タンパク質の改変体および化学的誘導体を提供する。 - 特許庁
  • To provide rubella E1 antigen variants and their use in the detection of anti-rubella antibodies.
    風疹Ｅ１抗原変異体及び抗風疹抗体検出における用途の提供。 - 特許庁
  • The method for performing genetic analysis comprises the steps of performing full genomic DNA scans on the genetic DNA from among a plurality of individuals to identify genetic variants for those variants, but not based on a full genetic DNA scan; the scanning variants alone, in additional individuals to identify which of the genetic variants is caused in the individuals; and based on the results, identifying the blocks of the variants that tend to be inherited together.
    複数の個体に由来するゲノムDNAに対して完全なゲノムDNAのスキャンを行い、遺伝的変異体を同定１１０：それらの変異体について、完全な遺伝子DNAのスキャンに基づくのではなく、付加的な個体においては変異体のみをスキャンして、該個体において該遺伝的変異体の何れが生じているかを同定：その結果に基づき、共に遺伝する傾向がある該変異体のブロックを同定：の各段階を含む遺伝子分析を行う方法。 - 特許庁
  • Other kernels are for specific hardware needsand the -nofb variants which disable framebuffer.
    他には特定のハードウェア向けのものと、フレームバッファを無効にした-nofb版のカーネルがあります。 - Gentoo Linux
  • To provide a set of polypeptide antigens for making a vaccine responsible to HIV-1 variants.
    HIV-1の変異型に応答するワクチンを作成するためのポリペプチド抗原セットが提供される。 - 特許庁
  • The first arufumi (alternative variants frequently supplementing main text of Nihonshoki) says that it was Wakahirume who hurt herself with a shuttle to die.
    第一の一書では、稚日女尊（ワカヒルメ）が梭で傷ついて死んだとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • copy number variants account for a significant proportion of the genetic variation between individuals.
    コピー数多型は個人間にみられる遺伝学的変異のうちのかなりの部分を占めている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Albumin fusion proteins including therapeutic proteins fused with albumin, its fragments or variants such as polypeptides, antibodies or their fragments or variants are encompassed.
    アルブミンまたはアルブミンのフラグメントもしくは改変体に融合された治療用タンパク質（ポリペプチド、抗体、またはそれらのフラグメントもしくは改変体）を含むアルブミン融合タンパク質からなる。 - 特許庁
  • The present invention further contemplates assays for detecting such viral variants, which assays are useful in monitoring anti-viral therapeutic regimens and in developing new or modified vaccines directed against viral agents and in particular HBV variants.
    さらに、抗ウイルス治療療法のモニタリングならびにウイルス因子（viral agent）、特にHBV変種に指向する新規または改変されたワクチンの開発に有用なこのようなウイルス変種の検出アッセイ。 - 特許庁
  • The HCV variants include polynucleotides comprising non-naturally occurring HCV sequences and HCV variants that have a transfection efficiency and ability to survive subpassage greater than HCV that have wild-type polyprotein encoding regions.
    非天然のHCV配列を含むポリヌクレオチド並びに野生型ポリタンパク質コード領域を有するHCVよりも大きいトランスフェクション効率及び生存継代能を有するHCV変異体を含む。 - 特許庁
  • The owner of an industrial design may divide a registration which contains several variants of the industrial design into two or more registrations, by distributing the variants among the registrations.
    1の登録に複数の関連意匠が含まれている場合は，意匠所有者は，関連意匠を配分することにより，当該登録を2以上の登録に分割することができる。 - 特許庁
  • i. in the event that variants of the invention are described in the description, a system shall be used in the figures corresponding to these variants, whereby the same features in different figures are designated by related reference numbers, so that, for example, general feature "15" is designated in variants by "115", "215" etc;
    (i) 明細書に発明の別形が記載されている場合は，これらの別形に対応する図において，異なる図における同一特徴の関連引用番号によって示される方法，例えば，一般的特徴「15」は別形において「115」，「215」等とする方法を使用しなければならない。 - 特許庁
  • The present invention is also related to a method for producing the human growth hormone variants by recombinant DNA techniques.
    本発明はまた組換えＤＮＡ技法によるヒト成長ホルモンの生成方法に関する。 - 特許庁
  • Mammalian cells capable of producing recombinant CTLA4-Ig and variants thereof are provided.
    本発明は、組み換えCTLA4−Igおよびその変異体を生産し得る哺乳類細胞を提供する。 - 特許庁
  • To provide therapeutic proteins fused to albumin, or fragments or variants of the albumin.
    アルブミンまたはアルブミンの断片もしくは変異体に融合された治療用タンパク質を提供する。 - 特許庁
  • Novel anti-NRP1 antibodies and variants thereof having unique structural and functional characteristics are disclosed.
    固有の構造的及び機能的特徴を有する新規な抗ＮＲＰ１抗体及びその変異体。 - 特許庁
  • The IGF1 variants have improved ability to induce skeletal muscle hypertrophy relative to the native IGF1.
    該IGF1変異体は天然のIGF1と比較して、向上した骨格筋肥大を誘導する能力を有する。 - 特許庁
  • Provided are human VEGF-2 antibodies, human VEGF-2 antibody fragments, or variants thereof.
    ヒトＶＥＧＦ−２抗体、ヒトＶＥＧＦ−２抗体フラグメント、またはそれらの改変体が開示される。 - 特許庁
  • PRIMER SET AND PROBE CAPABLE OF DISTINGUISHING AND AMPLIFYING TWO KINDS OF SPLICING VARIANTS OF RAGE GENE
    ＲＡＧＥ遺伝子の２種類のスプライシングバリアントを区別して増幅可能なプライマーセット及びプローブ - 特許庁
  • Human VEGF-2 antibodies, human VEGF-2 antibody fragments, or variants thereof are disclosed.
    ヒトＶＥＧＦ−２抗体、ヒトＶＥＧＦ−２抗体フラグメント、またはそれらの改変体が開示される。 - 特許庁
  • ISO 8859's limitationssoon came to light, and there are currently 15 variants of the ISO 8859standard (8859-1 through to 8859-15).
    ISO8859の限界はすぐに露見しましたが、現在15種類のISO8859規格(8859-1から8859-15)が存在しています。 - Gentoo Linux
  • Generally portable to/from non-BSD systems supporting clones of the BSD socket layer (including System V variants).
    BSD ソケット層のクローンをサポートしている非 BSD システム(System V 系も含む) との間でだいたい移植性がある。 - JM
  • For instance, these agonist variants increase half-lives of IGF-I and insulin, respectively.
    これらのアゴニスト変異体は、例えば、各々ＩＧＦ-Ｉ及びインシュリンの半減期を向上させる。 - 特許庁
  • To overcome difficulties in detecting new kinds or variants of malicious programs (computer viruses and the like) in proliferation.
    流出した新種、または変種の不正プログラム（コンピュータウイルスなど）を検出するのは難しい。 - 特許庁
  • genetic variants, including insertions, deletions, and duplications of segments of dna, are also collectively referred to as cnvs.
    dna断片の挿入、欠失、重複などの遺伝学的変異もまた、総称としてcnvと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide new native variants of a vascular endothelial cell growth factor (VEGF) that binds to heparin with reduced clearance rate compared to native VEGF, and to provide nucleic acid molecules for encoding the variants.
    天然ＶＥＧＦよりも低い親和性をもってヘパリンと結合する特定を持つ新たな天然の血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）の変異体およびそれをコードする核酸分子を提供する。 - 特許庁
  • During processing, the applicant may divide a registration application which contains several variants of the industrial design into two or more registration applications, by distributing the variants among the applications.
    登録出願が複数の関連意匠を含む場合は，出願人は，処理期間中，関連意匠を配分することにより，当該登録出願を2以上の登録出願に分割することができる。 - 特許庁
  • The invention also provides nucleotide sequences encoding fibrin chains or fibrin chain variants and cells expressing fibrin chains, fibrin chain variants, fibrin monomer, fibrin precursor or fibrinogen-analog.
    本発明はまた、フィブリン鎖またはフィブリン鎖変異体をコードするヌクレオチド配列、およびフィブリン鎖、フィブリン鎖変異体、フィブリンモノマー、フィブリン前駆体またはフィブリノーゲン−アナログを発現する細胞をも提供する。 - 特許庁
  • The composition comprises: isolated proteins encoded by isolated nucleic acid molecule having a sequence of Ghrelin variants 2 or complement thereof; or protein fragments thereof containing a sequence GSSFLSPEHQRVQVRPPHKAPH, which are amino acid sequences encoded by nucleic acid fragments which are partial sequences of the Ghrelin variants 2 which includes regions which contain the variation in nucleotides between the Ghrelin variants 2 and the original sequences of Ghrelin-WT (variants).
    グレリン変異体２の配列を有する単離された核酸分子またはその相補物によりコードされる単離されたタンパク質、または配列ＧＳＳＦＬＳＰＥＨＱＲＶＱＶＲＰＰＨＫＡＰＨを含むそのタンパク質フラグメントであって、グレリン変異体２とグレリン−ＷＴ（変異体）の元々の配列との間のヌクレオチドの変異を含む領域を含むグレリン変異体２の部分配列である核酸フラグメントによりコードされるアミノ酸配列であるタンパク質フラグメントからなる。 - 特許庁
  • Fructooligosaccharide (FOS)-related protein nucleic acid molecules and polypeptides and fragments and variants thereof are disclosed.
    フラクトオリゴ糖（ＦＯＳ）関連タンパク質の核酸分子及びポリペプチド、並びにそれらの断片及び変種。 - 特許庁
  • As the result, the yeast variants much accumulating S-adenosylmethionine in the cells can be screened.
    その結果、細胞内にＳ‐アデノシルメチオニンを大量に蓄積する酵母変異体をスクリーニングすることができる。 - 特許庁
  • The present invention also includes fragments and biologically functional variants of the dog P-glycoprotein.
    本発明はまた、イヌＰ−糖タンパク質のフラグメントおよび生物学的に機能的な改変体を含む。 - 特許庁
  • The lactoferrin is human lactoferrin and includes N-terminal lactoferrin variants.
    特には、ＤＮＡワクチンとアジュバントとを投与する治療において用いられるアジュバント用のラクトフェリン組成物。 - 特許庁
  • The present invention also includes fragments and biologically functional variants of the cynomologous monkey P-glycoprotein.
    本発明はまた、カニクイザルＰ−糖タンパク質のフラグメントおよび生物学的に機能的な改変体を含む。 - 特許庁
  • The "v" variants are goodwhen the number of parameters is variable, with the arguments beingpassed in a list or tuple as the args parameter.
    "v" 型は、パラメタの数が可変の時に便利で、リストかタプルの引数が args パラメタとして渡されます。 - Python
  • There are also provided DNA sequences encoding such variants, their production in a recombinant host cell, as well as methods of using the variants, in particular in the field of animal feeds and detergents.
    本発明は、また、このような変異型をコードするDNA配列、組換え宿主細胞におけるそれらの産生、ならびに特に動物飼料および洗剤の分野において、前記変異型を使用する方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a device for eliminating inconvenience in document processing containing variants and easily achieving variant processing desired by a user throughout the process from a document image containing variants to the use of electronic text.
    異体字を含む文書画像から電子化テキストを利用するまでを通じて、異体字を含む文書処理の不都合を解消し、利用者が所望する異体字処理を容易に実現できる装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide new protease variants derived from the DNA sequences of naturally-occurring or recombinant non-human proteases.
    天然に生じるまたは組換え非ヒトプロテアーゼのＤＮＡ配列に由来する新規プロテアーゼ変異体を開示する。 - 特許庁
  • A plurality of variants having different affinities for a medicine are prepared by using a genetic engineering technique.
    さらに、遺伝子工学的手法を利用し、薬剤との親和性が異なる複数の前記変異体を作製した。 - 特許庁
  • To provide a novel gene 08P1D4 (also designated STEAP-1) and its encoded protein, and variants thereof.
    新規遺伝子０８Ｐ１Ｄ４（ＳＴＥＡＰ−１と称される）ならびにそのコードタンパク質および改変体の提供。 - 特許庁
  • There are further provided methods of generating and preparing protease variants having amended properties.
    さらに、本発明は、改善された性質を有するプロテアーゼ変異型を発生させかつ製造する方法に関する。 - 特許庁
  • The invention also relates to pharmaceutical compositions and therapeutic uses of actin-resistant variants of human DNase I.
    また、本発明は、医薬組成物およびヒトＤＮアーゼＩのアクチン−耐性変異体の治療的使用に関する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について