ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Wait In」を含む例文一覧(1321)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
It's
in
the process. please
wait
few more days.
進行中です 数日お待ちください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told them to
wait
in
front.
日新館の前で待づように 言ったのに。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's
wait
for them
in
front of the station.
その駅の前で彼らを待ちましょう。
- Weblio Email例文集
Please
wait
for your turn
in
the waiting room.
待合室で順番を待ってください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Should I
wait
in
the waiting room?
待合室で待っていた方がいいですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm gonna
wait
in
the car. c'mon phil, where you going?
ぜんぜん駄目 俺はクルマで待ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please sit and
wait
in
that chair.
あなたはその椅子にかけてお待ちください。
- Weblio Email例文集
Wait
a minute im still
in
the car!
待ってくれ! 俺は車の中に、まだいるぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
a minute. the guy who sent this
in
ちょっと待って それを送ってきた奴
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can come
in
and
wait
, if you'd like.
もしよかったら中に入って待ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then i'll
wait
in
the meeting room.
なら 私がしばらく相談室で待つわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But she said she'd
wait
in
the trunk. so...
トランクの中で待っていると言うので それ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shh. greg, just... go
wait
in
the car while we look around.
シッ グレッグ 調べる間 車で待ってて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now,
wait
. I came here real nice, hat
in
hand
待ってくれよ 行儀よく 帽子を脱いで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
wait
for potential buyers to get
in
touch
購入希望者の連絡を待った上で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can
wait
in
the van, if you're afraid.
もし怖いなら 車の中で待っててくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
, you don't believe
in
psychological insights.
待てよ きみは心理分析を 信じないだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shh. greg, just go
wait
in
the car while we look around.
シッ グレッグ 調べる間 車で待ってて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I
wait
for him
in
the ruins of that hotel
いつもの廃虚のホテルで 待っていれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
case I am late, you don't have to
wait
for me.
もし私が遅れたら、待たないでくれ。
- Tanaka Corpus
In
case I am late, you don't have to
wait
for me.
もし私が遅れたら、待たないでくれ。
- Tatoeba例文
May I suggest you
wait
in
the bar?
バーでお待ちになってはいかがでしょうか。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm terribly sorry. please
wait
in
line.
恐れ入ります 1列に並んでお待ちください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You gotta let me talk to someone
in
the army!
wait
a second.
軍の誰かと話をさせてくれないか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
! it was
in
the paper, right?
待ってください。 新聞にも載ってましたよね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your dragons
wait
for you
in
the house of the undying.
あなたのドラゴンは不死の家でお待ちです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Naruchan is
in
danger! I can't
wait
!
なるちゃんが 危ないのよ 待ってられないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you can't
wait
to lock me up
in
that small room...!
あんな狭い部屋に 閉じ込めてるんだろ...!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then,
in
the place of shark quickly ....
wait
for yuma.
じゃあ 早速 シャークのとこに...。 待てよ 遊馬。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Harvesters
wait
in
the garage until you're called.
収穫人は呼ばれるまで ガレージで待機だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
, you're trying to say that one of us
in
this room...
待てよ この部屋にいる俺たちの1人が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Noblesse oblige. please
wait
in
front of the television.
ノブレス・オブリージュ。テレビの前でお待ちください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Team 2 is almost
in
position.
wait
for orders.
第2班 まもなく到着 各班 指示を待て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They should be back
in
about an hour if you'd like to
wait
.
1時間くらいで戻るわ お待ちになる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are many other microbes out there that are lying
in
wait
これ以外にも まだ多くの微生物が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
. meesa eyeball's stuck
in
the sleeve. just look at you.
待って、目が袖にひかかった ざまあみろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
, the machine put me
in
this sillyass job?
待って マシンが このバカげた仕事に入れたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here ... sorry for making you
wait
...
in
the evening overthecountersales again.
はい お待たせ~。 「夕方は また 店頭販売」。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait
, we're
in
the middle of a class. what is it?
はっ? ちょっと授業中っすよ。 何すか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why not come
in
and
wait
here?
中に入ってお待ちになったらどうですか。
- Tanaka Corpus
I can't
wait
to see you guys again
in
October.
10月に君らにまた会うのを待ちきれない。
- Tatoeba例文
In
case I am late, you don't have to
wait
for me.
私が遅れたら、待たなくていいからね。
- Tatoeba例文
Why not come
in
and
wait
here?
中に入ってお待ちになったらどうですか。
- Tatoeba例文
Wait
a second chow, we're
in
bangkok?
ちょっと待てよチャウ 俺たちバンコクにいるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are still plenty of problems lying
in
wait
for us [lying
in
our path].
前途にはなお幾多の困難が横たわっている.
- 研究社 新和英中辞典
Time is of the essence
in
these cases. but, that said, do you wanna
wait
and call a lawyer?
時間との勝負なの 弁護士呼ぶ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were to
wait
in
the mountains until gandalf joined us.
ガンダルフが追いつくまで 山で待つべきでは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you just going to
wait
until you were
in
the middle of chemotherapy?
化学療法の途中まで 話さないと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your dragons
wait
for you
in
the house of the undying.
あなたのドラゴンは不死の家で待っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got some business
in
here, so
wait
for me.
ここでちょっと用事がある 待っていてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Wait In