「Window」を含む例文一覧(29305)
＜前へ 1 2 .... 108 109 110 111 112 113 114 115 116 .... 586 587 次へ＞- He was opening and closing the driver's seat window many times.
彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。 - Weblio Email例文集 - Will you scratch that sticker off the car window?
車の窓にはったあのステッカーをはがしてくれない? - 研究社 新英和中辞典 - a restaurant that one can drive up to in a car and receive take out orders through a window without having to leave the car
自動車で乗り入れできるレストラン - EDR日英対訳辞書 - The dimensions of the window are 150 cm long by 120 cm wide.
その窓の寸法は縦が150センチで横が120センチだ - Eゲイト英和辞典 - In order to see an additional problem, obstruct the view of the window by putting another window on top of part of it.When you move the other window away, notice that the sample application does not redraw its window correctly.
その他の問題を確認するため、このウィンドウの上に別のウィンドウを重ねて、このウィンドウの一部が隠れるようにします。 上のウィンドウを移動したときに、サンプルアプリケーションのウィンドウが正しく再描画されません。 - NetBeans - The application window will begin to respondagain.
アプリケーションのウィンドウが再度応答するようになります。 - NetBeans - Click the OK button on the Specify Root Methods window.
「Root メソッドの指定」ウィンドウの「了解」ボタンをクリックします。 - NetBeans - The CPU results window will open, as shown below.
次に示すような CPU の結果ウィンドウが表示されます。 - NetBeans - In the Projects window, double-click the web.xml deployment descriptor.
「プロジェクト」ウィンドウで web.xml 配備記述子をダブルクリックします。 - NetBeans - Enhancements in the IDE's window system and overall appearance:
IDE のウィンドウシステムおよび全体的な外観の改良 - NetBeans - In the Properties window for file:message, assign output.txt to the fileName property.
「file:message」の「プロパティー」ウィンドウで、「fileName」プロパティーに「output.txt」を割り当てます。 - NetBeans - A toolbar is located at the top of the Source Editor window.
ツールバーはソースエディタウィンドウの最上部にあります。 - NetBeans - The Usages window opens in the lower part of the IDE.
IDE の下部に「 使用状況」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans - The Projects window now contains the HelloXSLTransformation project node.
これで、「プロジェクト」ウィンドウに「HelloXSLTransformation」プロジェクトノードが含まれます。 - NetBeans - The Projects window now contains the HelloXSLTCAP project node.
これで、「プロジェクト」ウィンドウに「HelloXSLTCAP」プロジェクトノードが含まれます。 - NetBeans - Parent window (can be null).GtkDialogFlags $flagsDialog flags (use 0 as default)
親ウィンドウ (null でも可)。 GtkDialogFlags$flagsダイアログのフラグ (デフォルトは 0 です)。 - PEAR - If flag is true, the window is scrolled up one line.
flag が真の場合、ウィンドウは 1 行上にスクロールします。 - Python - The root member isset to the source window's root window.
root メンバには、元のウィンドウのルートウィンドウが設定される。 - XFree86 - Attempts to configure a root window have no effect.
ルートウィンドウを設定しようとしても何も起こらない。 - XFree86 - To release the list of window identifiers, use XFree.
ウィンドウ ID のリストを解放するには、XFreeを使用すること。 - XFree86 - nologo turns off the X Window System logo display in the screen-saver.
nologoスクリーンセーバで X ウィンドウシステムのロゴを表示しない。 - XFree86 - Must be either an X window ID or a GLX pixmap ID.
X のウィンドウ ID か GLX のピックスマップ ID でなければならない。 - XFree86 - However, the window manager may choose to disallow the change.
ただし、ウィンドウマネージャがそれを拒否することもある。 - XFree86 - Pressing the key Q in the window will quit the program.
ウィンドウ内で Q キーを押すとプログラムは終了する。 - XFree86 - If the window is not an icon,this function does nothing.
ウィンドウがアイコンでなれば、この関数は何もしない。 - XFree86 - This functionlowers the selected window.
"f.lower" 8この関数は選択したウィンドウを下面に移動させる。 - XFree86 - Circulate lowest window to top. -ucirculate
\\-circulateスタックの一番下のウィンドウを一番上に移動させる。 - XFree86 - When used in a manual page display window this will allow the user to move between a directory and manual page display. The page argument can be either Directory or ManualPage.
引き数 pageは Directory または ManualPage である。 - XFree86 - Black, White, Solid,None, Root Determines what sort of window background to use.
Black, White, Solid, None, Rootどのウィンドウ背景を使うかを指定する。 - XFree86 - geometry (class Geometry) Specifies the preferred size and position of the VT102 window.
"geometry (class Geometry)"VT102 ウィンドウの好ましいサイズと位置を指定する。 - XFree86 - tekGeometry (classGeometry) Specifies the preferred size and position of the Tektronix window.
"tekGeometry (class Geometry)"Tektronix ウィンドウの希望するサイズと位置を指定する。 - XFree86 - This action prints the window and is also invoked by the print entry in mainMenu.
このアクションは mainMenu の print エントリからも呼び出される。 - XFree86 - This action clears the Tektronix window and is also invoked by the tekpage entry in tekMenu.
このアクションは tekMenu の tekpage エントリからも呼び出される。 - XFree86 - This action resets the Tektronix window and is also invoked by the tekreset entry in tekMenu.
このアクションはtekMenu の tekreset エントリからも呼び出される。 - XFree86 - Xwd is an X WindowSystem window dumping utility.
xwdは、X ウィンドウシステムのウィンドウをダンプするユーティリティである。 - XFree86 - OUTSIDE AIR INTRODUCTION APPARATUS ATTACHED TO WINDOW FRAME OF AUTOMOBILE
自動車の窓枠に取り付ける外気導入装置 - 特許庁 - To provide a double sliding window opening/closing device capable of automatically opening/closing a window by a remote control, preventing the window from being manually opened for crime prevention when the window is closed, and allowing manual closure in case of a trouble, or a power failure.
遠隔操作により窓の自動的開閉ができ、閉窓時は窓の手動開放を防犯対策上阻止し、故障や停電時に手動閉鎖することができる引違い窓開閉装置を提供する。 - 特許庁 - WINDOW WASHER NOZZLE AND METAL DIE DEVICE FOR FORMING NOZZLE
ウインドウ・ウォッシャノズル及びノズル成形用金型装置 - 特許庁 - To effectively utilize the space of a rear window glass pane.
後部窓ガラス板のスペースの有効利用ができる。 - 特許庁 - The glass window material 2 transmits a blue light.
ガラス窓材２は、青色光を透過するものである。 - 特許庁 - For me, manga are also a window on another world.
私にとって、漫画は別世界の窓でもあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - He opened the window and chucked out his cigarette butt.
彼は窓を開け、たばこの吸い殻をぽいと捨てた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - To provide a window glass installation structure enabling the assured adjustment and fixing of a window glass securing position and providing high working efficiency while reducing manufacturing cost by commonizing a window glass fixing door and a window glass lifting door.
ウインドガラス固定式とウインドガラス昇降式のドアの共通化を図って製造コストを低減しなから、ウインドガラスの固定位置の調整や固定を確実に行えて作業性のよいウインドガラス取付構造を提供する。 - 特許庁 - WINDOW FOR AUTOMOBILE AND SURFACE TREATMENT METHOD FOR THE SAME.
自動車用ウィンドウおよびその表面処理方法 - 特許庁 - AUTOMOBILE WINDOW GLASS WITH FILM AND PREPARATION THEREOF
膜付き自動車用窓ガラスおよびその製造方法 - 特許庁 - WINDOW GLASS OF AUTOMOBILE HAVING DECORATION BY ENGRAVING
彫刻による装飾を施した自動車の窓ガラス - 特許庁 - A skylight-window hatch 14 is installed in a skylight-window frame 12 in a freely openable and closable manner, a fixing-side engaging body 26 is mounted in the opening edge of the skylight-window frame 12, and a molded form 31 for locking molded of a synthetic resin is set up to the skylight- window hatch 14.
天窓フレーム12に天窓ハッチ14を開閉自在に設け、天窓フレーム12の開口縁に固定側係合体26を設け、天窓ハッチ14には合成樹脂により成形したロック用成形品31を取付ける。 - 特許庁 - SENSOR MODULE FOR UNLOCKING VEHICLE WINDOW OR THE LIKE
車両の窓等をロック解除するためのセンサモジュール - 特許庁 - May I trouble you to open that window?
恐り入りますがその窓を明けて下さいませんか - 斎藤和英大辞典 - POWER TRANSMISSION DEVICE OF ONE WIPER FOR AUTOMOBILE WINDOW
自動車窓用一本ワイパーの動力伝達装置 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
