「Window」を含む例文一覧(29305)

＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 586 587 次へ＞
  • One inch of reinforced steel on every window.
    どの窓でも数センチの鉄棒がつけられている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He come to the window, and he does a thing like this
    「男の人が窓のところに来て こうやるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prefab window of the second floor of the construction siteyou can see the emergency door from it, right?
    工事現場の プレハブの2階の窓から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right at the window interface that remains a liquid
    窓に接する部分は 液体の状態のままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is trajectory, what's our status on the orbit window?
    軌道上です 軌道モニターの 具合はどうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, everybody, the com link window goes live in six hours and 42 minutes.
    コムリンクウインドウが繋がる あと6時間42分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had my shotgun mic pointed at the window before the blast.
    爆発前に集音マイクを窓に向けていた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She snuck out the window one night
    ある晩、彼女は窓からそっと出てったりしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... saw her leaving that morning just through the window.
    あの朝 窓越しに 出発する母さんを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yesterday, our eyes met for just a moment through the window ?
    昨日 窓越しに ちらっと目が合いましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember one time I was doing it, and the window was open.
    ある時そうしていたら 窓が開いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a broken window in the kitchen. however. there is no one there.
    台所の窓が割れてるけど 誰もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it was only when she looked out of the window
    "彼女ときにだけそれそう窓から見られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hold on, get away from the window, we'll gonna blown away.
    しっかり掴まれ! 窓から逃がれろ! 巨大波だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sneaking over the back wall was a yell out the window
    叫び声が 窓の外から聞こえていたんでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To our cruiser and tapped on the window.
    我々の車に近づき窓を叩き 指示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why...? why did I start closing the window again?
    《なぜだ...。 なぜ 俺は 障子を閉めるようになった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Open the window and play back the recorded voice so it could be heard outside.
    外に聞こえるよう 窓を開けて 流した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gonna open the window, or should I buzz myself in?
    窓を開けて下さる? それとも割りましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I woke up, rain was beating on the window and on the roof.
    目をさますと, 雨が窓や屋根を打っていた. - 研究社 新和英中辞典
  • Do you mind if I open [Would you mind my opening] the window?—No, not at all.
    窓を開けてもいいですか.—いいですよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I will fix the broken window when I have a chance.
    事のついでに窓も修理しておきましょう. - 研究社 新和英中辞典
  • I enjoyed looking at the constantly changing scene from the train window.
    車窓から千変万化の景色を楽しんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • move a window by dragging the title bar
    タイトルバーを引っ張って[ドラッグして]ウインドーを動かす - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Out of the car-window you behold the graceful Fuji.
    汽車の窓から秀麗な富士の姿を仰ぐ - 斎藤和英大辞典
  • He sits at the window, looking listlessly into the void.
    彼は窓に向かってツクネンと空を眺めている - 斎藤和英大辞典
  • Please don't draw the curtains when the window is open.
    窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。 - Tanaka Corpus
  • We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
    列車の窓からその城がちらりと見えた。 - Tanaka Corpus
  • Shut the window for fear of catching a cold.
    風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。 - Tanaka Corpus
  • Do you think he is the guy that broke the window?
    彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。 - Tanaka Corpus
  • The thieves tied him up and escaped through the window.
    盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。 - Tanaka Corpus
  • I asked Tom to open the window.
    私はトムにその窓を開けるように頼みました。 - Tanaka Corpus
  • It was yesterday that I broke the window by mistake.
    私が誤って窓を壊したのは昨日でした。 - Tanaka Corpus
  • I feel cold. Would you shut the window, please?
    寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。 - Tanaka Corpus
  • The air is bad here. Will you open the window?
    ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。 - Tatoeba例文
  • Hey! Your baseball just broke my window.
    おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。 - Tatoeba例文
  • Tom opened the window to get some fresh air.
    トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。 - Tatoeba例文
  • Tom opened the window to let in some fresh air.
    トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。 - Tatoeba例文
  • Please don't leave the bedroom window open.
    寝室の窓を開けっ放しにしないでちょうだい。 - Tatoeba例文
  • I saw Tom standing near the window.
    トムなら窓の近くに立ってるのを、私見たわよ。 - Tatoeba例文
  • Who smashed the window? Tell me the truth.
    誰が窓を割ったの？本当のことを言いなさい。 - Tatoeba例文
  • he caught her staring out the window
    彼は、彼女が窓の外を見つめているのを見た - 日本語WordNet
  • We could see the sunset from the window.
    窓から日が沈むのを見ることができるだろう。 - Tatoeba例文
  • Please don't draw the curtains when the window is open.
    窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。 - Tatoeba例文
  • We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
    列車の窓からその城がちらりと見えた。 - Tatoeba例文
  • Shut the window to prevent catching a cold.
    風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。 - Tatoeba例文
  • Do you think he is the guy that broke the window?
    彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。 - Tatoeba例文
  • The thieves tied him up and escaped through the window.
    盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。 - Tatoeba例文
  • I asked Tom to open the window.
    私はトムにその窓を開けるように頼みました。 - Tatoeba例文
  • It was yesterday that I broke the window by mistake.
    私が誤って窓を壊したのは昨日でした。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 .... 586 587 次へ＞

例文データの著作権について