「With 」を含む例文一覧(49846)

<前へ 1 2 .... 956 957 958 959 960 961 962 963 964 .... 996 997 次へ>
  • recite with musical intonation
    音楽的イントネーションで暗唱する - 日本語WordNet
  • pronounce with a roll, of the phoneme /r/
    巻き舌で音素rを発音する - 日本語WordNet
  • attack with delayed release bombs
    遅延放出爆弾による攻撃 - 日本語WordNet
  • feel or handle with the fingers
    指で感じる、または指で扱う - 日本語WordNet
  • She provided me with some food.
    彼女は私に食べ物をくれた。 - Tatoeba例文
  • He took delight in talking with friends.
    友人と話すのが楽しかった。 - Tatoeba例文
  • Compare the translation with the original.
    訳文を原文と比較しなさい。 - Tatoeba例文
  • You should come through with your promise.
    約束はきちんと果たすべきだ。 - Tatoeba例文
  • My sister is having a conversation with her friends.
    妹が友達と話している。 - Tatoeba例文
  • I don't know what to do with my leisure.
    僕は暇をもてあましている。 - Tatoeba例文
  • I got along with everybody.
    僕はみんなと仲良くやっている。 - Tatoeba例文
  • My mother said it with a smile.
    母は微笑みながら言いました。 - Tatoeba例文
  • Mother often got angry with us.
    母はよく私達に腹を立てた。 - Tatoeba例文
  • The sidewalk was covered with fallen leaves.
    歩道は落ち葉で覆われていた。 - Tatoeba例文
  • How are you getting along with your study?
    勉強ははかどっていますか。 - Tatoeba例文
  • Could you exchange it with another one?
    別の物と取り替えてください。 - Tatoeba例文
  • My father was satisfied with the result.
    父はその結果に満足だった。 - Tatoeba例文
  • The top of Mt. Fuji is covered with snow.
    富士山は雪を頂いている。 - Tatoeba例文
  • She reconciled with her friend.
    彼女は友達と仲直りしたよ。 - Tatoeba例文
  • She talked, with her eyes shining.
    彼女は目を輝かせて話した。 - Tatoeba例文
  • She sleeps with two pillows.
    彼女は枕を二つ使っている。 - Tatoeba例文
  • She is angry with me.
    彼女は僕のことを怒っていた。 - Tatoeba例文
  • She is in bed with a cold.
    彼女は風邪を引いて寝ている。 - Tatoeba例文
  • She entrusted her husband with a letter.
    彼女は夫に手紙を預けた。 - Tatoeba例文
  • She stared me down with anger.
    彼女は怒って私をにらんだ。 - Tatoeba例文
  • She spoke with her voice trembling.
    彼女は声を震わせて話した。 - Tatoeba例文
  • She came with good news.
    彼女はよい知らせを持ってきた。 - Tatoeba例文
  • She is a difficult person to deal with.
    彼女はつき合いにくい人だ。 - Tatoeba例文
  • She always interferes with him.
    彼女はいつも彼の邪魔をする。 - Tatoeba例文
  • She left here with haste.
    彼女はあたふたとここを去った。 - Tatoeba例文
  • Her eyes brimmed with tears.
    彼女の目は涙であふれている。 - Tatoeba例文
  • Her eyes flashed with joy.
    彼女の目はよろこびに輝いた。 - Tatoeba例文
  • Her heart bounded with joy.
    彼女の心は喜びではずんだ。 - Tatoeba例文
  • Her boss is hard to deal with.
    彼女の上司は扱いにくい。 - Tatoeba例文
  • She was bursting with health.
    彼女は健康ではちきれそうだ。 - Tatoeba例文
  • She was trembling with fear.
    彼女は恐ろしさで震えていた。 - Tatoeba例文
  • She is amusing to be with.
    彼女と一緒にいると楽しい。 - Tatoeba例文
  • I generally agree with her.
    彼女とだいたい同じ意見です。 - Tatoeba例文
  • Her words correspond with her actions.
    彼女の言行は一致している。 - Tatoeba例文
  • They are talking with each other.
    彼らは互いに話し合っている。 - Tatoeba例文
  • They communicate with each other by mail.
    彼らは互いに文通している。 - Tatoeba例文
  • They did away with the old system.
    彼らは古い制度を廃止した。 - Tatoeba例文
  • They blew up the bridge with gunpowder.
    彼らは火薬で橋を爆破した。 - Tatoeba例文
  • They caught the fox with a trap.
    彼らはわなでキツネを捕まえた。 - Tatoeba例文
  • They did away with the bad habit.
    彼らはその悪習を打破した。 - Tatoeba例文
  • They always bore arms with them.
    彼らはいつも武器を持っていた。 - Tatoeba例文
  • He went at them with his fists.
    彼らにこぶしで殴りかかった。 - Tatoeba例文
  • He is excellent at finding fault with other people.
    彼は揚げ足とりの天才だ。 - Tatoeba例文
  • He carries his umbrella about with him every day.
    彼は毎日傘を持っていく。 - Tatoeba例文
  • He coated the wall with paint.
    彼は壁にペンキの上塗りをした。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 956 957 958 959 960 961 962 963 964 .... 996 997 次へ>

例文データの著作権について